Russia yeej ib txwm nyob thiab tseem yog ib lub tebchaws muaj ntau haiv neeg, uas muaj ntau tshaj li ob puas haiv neeg nyob tam sim no. Thiab txawm hais tias cov lus tseem ceeb thoob plaws hauv lub xeev yog Lavxias, txhua pawg neeg muaj cai khaws cia thiab txhim kho nws cov lus ib txwm muaj. Cov kab lus no mob siab rau ib qho ntawm feem ntau nyuaj thiab tib lub sij hawm muaj yeeb yuj hom lus ntawm peb lub teb chaws - Tuva
Lus 2024, Cuaj hlis
Ob peb tsab ntawv me tuaj yeem hloov pauv qhov kev ntsuas ntawm qhov tshwm sim. Nyob rau hauv Lavxias teb sab, ib qho piv txwv ntawm xws li ib tug metamorphosis yog ob khub "kim" - "kim", thaum ib lo lus hangs ib tug nqi tag, thiab lwm yam qhia tus hais lus zoo siab. Dab tsi yog qhov nuance, thaum twg thiab yuav hais li cas? Nyeem tsab xov xwm
Tsis yog txhua tus paub tias afterburner tsis yog tsuas yog lub npe ntawm cov blockbusters txog kev sib tw khiav, tab sis kuj yog tag nrho cov ntsiab lus ncaj qha ntsig txog tsheb
Hloov pauv yog ib lo lus siv hauv Lavxias los ua ib qho adjective lossis participle, nyob ntawm cov ntsiab lus. Nws yog muab los ntawm cov lus qhia "hloov". Ib qho piv txwv ntawm kev siv yog kab lus: "Yog tias nws xav hloov pob zeb diamond rau hauv nyiaj ntsuab, tsis muaj qhov chaw zoo dua li Pob Zeb Diamond District hauv New York."
Thaum peb voj qee qhov ntawm ob lub ntsiab lus, peb feem ntau hais tias peb tau ua pob. Kev nyuaj siab ntawm kev sib raug zoo ntawm tus kheej kuj tuaj yeem txhais tau los ntawm lo lus no. Dab tsi yog "knot", thiab dab tsi yog cov yam ntxwv ntawm kev tsim thiab siv lub tswv yim no hauv ntau lub ntsiab lus?
Lub ntsiab lus ntawm lo lus "palisade", nws cov lus sib dhos. Semantic thiab lexical tsom xam, morphology ntawm lo lus "palisade"
Yuav ua li cas sib piv cov degrees hauv lus Askiv thiab dab tsi yog qhov zam rau txoj cai
Suab paj nruag yog tus ntaus suab paj nruag, chaw nyob yog tus xa, kev mus ncig ua si yog qhov pom. Tag nrho cov lus no tau koom ua ke los ntawm txoj kev tsim cov lus. Koj puas paub cov lus uas tsim los ntawm txoj kev no txhais li cas? Los ntawm tsab xov xwm no koj yuav kawm lub ntsiab lus ntawm lo lus excursionist, nws cov yam ntxwv morphological thiab synonyms
Cov lus Danish tau yooj yim tau lub npe ntawm "lub ntiaj teb cov lus txawv tshaj plaws". Danish muaj ib tug complex qauv thiab txawm ntau nyuaj tshaj tawm, tab sis qhov no yog dab tsi ua rau nws nthuav
Peb lub neej yog qhov tsis muaj tseeb. Koj yeej tsis paub qhov twg koj yuav xaus rau tag kis thiab hom neeg twg koj yuav tau sib tham nrog. Ib yam yog qhov tseeb - cov neeg txawj ntse thiab txawj ntse tau txais txiaj ntsig txhua qhov chaw! Yog li ntawd, txhawm rau kom tsis txhob poob rau hauv av ntawm koj lub ntsej muag, koj yuav tsum ua tib zoo saib ua ntej ntawm tag nrho koj cov lus, nrog rau cov ntawv sau. Piv txwv li, cov kev cai ntawm commas nyob rau hauv Lavxias teb sab yuav pab kom koj sau ib daim ntawv kom raug. Tom qab tag nrho, feem ntau txawm tias me me thiab tsis tseem ceeb yuam kev tuaj yeem ua rau tsis nkag s
Yuav ua li cas rau npe ob yam khoom uas zoo sib xws hauv cov qauv thiab kev ua haujlwm? Zoo sib xws, zoo sib xws. Tab sis muaj xws li ib tug txawv teb chaws lo lus, Russified nyob rau hauv kev txiav txim - nws yog zoo tib yam. Nov yog qhov peb yuav xav txog niaj hnub no kom nthuav dav ntau li ntau tau
Paronyms yog cov lus uas muaj tib lub hauv paus uas muaj qee yam consonance, tab sis lub ntsiab lus txawv kiag li. Ntau tus neeg yuam kev siv lawv hauv lawv cov lus, tsis meej pem lub ntsiab lus ntawm ib lo lus. Qee qhov feem ntau siv paronyms yog "painting" thiab "kos npe"
Nws nyuaj npaum li cas rau cov menyuam kawm ntawv kawm cov chav kawm ntawm Lavxias morphology. Peb cov lus muaj ntau haiv neeg thiab qee zaum nyuaj uas tsis yog txhua tus tuaj yeem paub nws. Piv txwv li, qhov zoo tshaj plaws participle feem ntau tsis meej pem nrog participle. Yuav ua li cas nco ntsoov ib zaug thiab rau tag nrho lawv cov yam ntxwv thiab qhov sib txawv, peb yuav xav txog ntxiv
Tus txiv neej txiav txim siab kawm lus Askiv. Nws yuav pib qhov twg? Tau kawg, nws yuav kawm cov tsiaj ntawv, pib kawm cov cai ntawm kev nyeem ntawv. Thiab ib qho ntawm thawj cov ncauj lus kawm yuav twv yuav raug hu yog cov ntawv. Tsis muaj analogues ntawm cov khoom no hauv Lavxias. Cov lus qhia ua lus Askiv feem ntau cuam tshuam rau cov menyuam kawm ntawv uas nyuam qhuav pib kawm lus, thiab cov neeg laus uas tau koom nrog hauv tib thaj chaw. Txawm li cas los xij, nws tsis yooj yim rau kev kawm thiab siv tau cov no, thaum xub thawj siab ib muag, intricate hais
Kev sib piv hloov pauv yog ib feem ntawm kab lus uas piv txwv txog yam khoom, kev ua, kos npe los ntawm kev sib piv nrog lwm yam khoom, kev ua, kos npe. Nws yog nkag mus rau hauv kab lus nrog kev pab los ntawm kev sib piv conjunctions zoo li, raws nraim, dab tsi, zoo li yog, zoo li, dua, thiab lwm yam
Ib qho xwm txheej hauv Lavxias yog tus tswv cuab me ntawm kab lus uas pab ntxiv lossis qhia meej qee yam. Yog tsis muaj lawv, peb cov lus yuav tsis kaj, nplua nuj, sib haum xeeb. Nws yuav npliag
Tus predicate thiab nws cov qauv ntawm kev qhia yog lub ntsiab lus tseem ceeb hauv Lavxias teb sab syntax. Tom qab tag nrho, semantic thiab grammatical ntxoov ntawm qhov ncauj thiab sau hais lus yog kis los ntawm chav tsev no
Tam sim no, kiag li txhua lub tshuab suav nrog peb qhov tseem ceeb, suav nrog lub cav, lub cev tswj hwm thiab lub tshuab xa mus. Rau kev ua tau zoo ntawm nws tus kheej lub luag haujlwm los ntawm lub tshuab thev naus laus zis, nws lub cev ua haujlwm, ib txoj hauv kev los yog lwm qhov, yuav tsum ua kom txaus qee yam kev txav los ntawm kev tsav tsheb
Txog hnub no, tsuas yog ob peb lub tsev khaws puav pheej ntawm Lavxias architecture tau khaws cov tsev qub ntoo rau ziab sheaves - barns. Cov txheej txheem ziab hauv lawv tau siv sijhawm ntev thiab muaj hluav taws kub. Cov qauv lawv tus kheej tau ua raws li qee txoj cai, txheeb xyuas los ntawm ntau tiam neeg
Kev paub ntawm txhua yam lus niaj hnub ua tsis tau yam tsis muaj kev paub txog cov lus yooj yim thiab kab lus. Cov no suav nrog cov hnub ntawm lub lim tiam, cov npe uas tau siv dav thiab yuav tsum muaj qhov sib npaug hauv txhua hom lus hauv ntiaj teb. Thaum npaj ib qho chaw twg mus rau ib lub teb chaws nyiam tshaj plaws hauv ntiaj teb - Ltalis - paub yuav ua li cas hnub ntawm lub lim tiam hu ua Italian yuav dhau los ua qhov yuav tsum tau ua
Txawm tias daim ntawv qhia ua haujlwm zoo yuav tsis raug txiav txim siab los ntawm tus tswv haujlwm muaj peev xwm. Tej zaum qhov laj thawj yog tias daim ntawv rov pib dua tsis tau txais kev txhawb nqa los ntawm tsab ntawv npog, lossis Daim Ntawv Pov Thawj. Kab lus no piav qhia yuav ua li cas sau Daim Ntawv Pov Thawj nrog cov piv txwv ua lus Askiv. Kab lus kuj hais txog qee yam ntawm kev sau Daim Ntawv Pov Thawj rau ntau txoj haujlwm
Lo lus yog ib qho tseem ceeb ntawm peb lub neej niaj hnub thiab hais lus tshwj xeeb. Chav tsev no tuaj yeem raug hu ua ntau haiv neeg thiab voluminous. Nrog nws txoj kev pab, peb tsis tsuas yog muab cov npe rau cov xwm txheej thiab cov khoom, tab sis kuj qhia peb cov kev xav thiab kev xav. Los ntawm kev nco txog cov piv txwv tseem ceeb ntawm kev hais lus yuam kev, koj tuaj yeem zam lawv yav tom ntej thiab ua rau koj qhov kev sib txuas lus huv dua
Nyob hauv lub tsev kawm ntawv niaj hnub no, muaj kev mloog ntau rau kev txhim kho kev hais lus. Tab sis koj tuaj yeem ua haujlwm ntawm kev hais lus tsis yog ntawm lub tsev kawm ntawv lub rooj, tab sis kuj ntawm koj tus kheej. Txhawm rau ua qhov no, nws tsim nyog xav txog cov lus ntawm tus kheej: txheeb xyuas kom meej tag nrho lawv lub ntsiab lus, xaiv cov lus sib piv thiab cov lus sib txawv, thiab tuaj nrog cov kab lus nrog lo lus no. Raws li ib qho piv txwv ntawm kev ua hauj lwm ntawm ib lo lus, cia peb coj lub npe nrov "kev tiv thaiv"
Kev lom zem - nws puas yog lub siab zoo lossis nws qhov taw qhia? Txawm li cas los xij, Henri Bergson, tus kws tshawb fawb Fabkis txoj kev xav, hais tias kev lom zem yog ib qho tshuaj loog ntawm lub plawv. Cov tom kawg xav tau ib qho kev piav qhia, uas yog qhov yooj yim heev: txhawm rau pom kev lom zem, ib tus yuav tsum tig tawm lub siab, tsis xav. Puas yog qhov no, peb yuav pom hnub no, thiab tib lub sijhawm peb yuav tshuaj xyuas cov lus nug: "Dab tsi yog kev tso dag?"
Nyob rau hauv tsab xov xwm no, peb yuav xav txog xws li lub tswv yim xws li cov lus tsis meej pem, muab piv txwv ntawm qee qhov ntawm lawv, txheeb xyuas lawv lub ntsiab lus, Kuv kuj xav kom koj mloog seb cov nqe lus qub hloov pauv lub ntsiab lus li cas tom qab ib ntus, nco ntsoov koj nyiam tas lauv, tso dag… tsis meej pem. Yog li, cia peb pib
Koj xav tias lo lus "condescend" txhais li cas? nqis mus? Los yog nrog nws mus? Los yog nqis? Ib yam yog pom tseeb. "Condescend" yog ib qho lus qhia, vim lo lus no teb lo lus nug "Yuav ua li cas?". Ntxiv mus, cov lus qhia yog intransitive thiab imperfective. Nws kuj siv tau rau qhov thib ob conjugation
Kev koom tes yog ib daim ntawv tshwj xeeb ntawm cov lus qhia, vim nws tsuas yog tsim los ntawm nws. Nws qhia txog lub cim ntawm ib qho khoom los ntawm kev ua, teb cov lus nug: "dab tsi?", "nws ua dab tsi?", "nws ua dab tsi?", "nws ua dab tsi"? Qee cov lus txhais tau hais tias qhov kev koom tes yog "hybrid" intraverbal daim ntawv qhia txog qhov kev txiav txim uas qhia tias yog ib qho khoom siv
Cov qauv ntawm cov lus, zoo li lub tsev, yog tsim los ntawm cov "cib" cais - cov lus lus uas muaj lub ntsiab lus lexical. Cov chav no - morphemes - yog kawm los ntawm ib feem ntawm cov lus hu ua morphemics. Thiab lo lus tsim, raws li thaj chaw loj ntawm kev hais lus, suav nrog nws
Qhov kev koom tes yog tsim los ntawm cov lus qhia, tab sis kuj muaj cov yam ntxwv ntawm cov npe. Ua tsaug rau lawv, nws poob raws li cov qauv tib yam li adjectives
Thaum thawj zaug, tej zaum, nws hloov tawm tias peb tsis muaj lub tswv yim meej txog dab tsi, qhov tseeb, yuav tau tham, vim cov peev txheej tsis muaj kev xav txog keeb kwm ntawm qhov kev qhia. "cia koj lub nrig." Koj paub, nws tshwm sim thaum, piv txwv li, ib tug txheeb ze lossis phooj ywg muaj ib yam dab tsi tseem ceeb ua, thiab koj hais cov kab lus no rau nws thiab tsis xav tias nws tuaj ntawm qhov twg hauv hom lus
Kas fes haus tau nrov dua, tab sis qee qhov nyuaj tshaj tawm lawv lub npe. Tom qab tag nrho, lawv feem ntau yog los ntawm lwm yam lus, uas muaj lwm yam orthoepic cai. Cov lus no suav nrog "latte" - lub npe ntawm cov dej haus Italian nrov heev
Thaum sib txuas lus nrog cov neeg sib txawv, peb tsis yeem lees txais lawv cov kev hais lus, intonation, tab sis feem ntau - cov lus thiab kab lus. Qee lub sij hawm peb tsim peb tus kheej cov lus uas peb cov phooj ywg thiab cov txheeb ze khaws. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias thaum hu rau cov neeg txawv teb chaws, ib txhia pib siv cov lus txawv teb chaws hloov mus rau cov lus Lavxias nrog kev pab ntawm cov lus ua ntej thiab cov lus xaus. Cov piv txwv zoo tshaj plaws yog xws li: "laptop", "hacker" thiab, tau kawg, "siv"
Ntau ntxiv, peb yuav tsum tau ntsib qhov tseeb tias txawm tias cov neeg hauv paus txawm hauv tebchaws Russia tsis paub lus Lavxias: qhov twg yuav tsum muaj kev ntxhov siab, sau cov lus li cas, siv cov lus hais ua ntej kom raug - rau ntau qhov nws yog qhov tsaus ntuj. hav zoov. Yuav hais li cas txog cov neeg tuaj xyuas los ntawm lwm lub teb chaws rau cov neeg Lavxias tsis yog haiv neeg
Thawj lub ntsiab lus ntawm cov ntawv sau ua lus Askiv yog "Kuv tsev neeg". Kev nthuav qhia pib li cas, txog leej twg thiab dab tsi tuaj yeem tham thiab yuav tsum tau tham hauv zaj dab neeg? Kuv puas yuav tsum tau hais txog kuv txoj haujlwm nyiam thiab tsiaj?
Tsis yog txhua cov roj zaub uas tsim nyog rau kev ua noj: qee qhov siv hauv kev lag luam hnyav, qee qhov siv hauv cosmetology, lwm tus muaj txiaj ntsig zoo hauv cov tshuaj
Txhua xyoo lub suab ntawm lub neej nrawm dua. Cov neeg nyob hauv lub nroog loj nyob hauv kev vwm, thaum sawv ntxov lawv maj nrawm mus ua haujlwm, los ntawm kev ua haujlwm mus rau tsev, mus rau kindergarten rau menyuam yaus lossis mus rau lub gym. Ceev nrooj txhua qhov chaw thiab txhua qhov chaw, vim muaj ntau yam uas tau npaj tseg. Lub siab xav ua txhua yam sai sai rau hauv peb cov lus
Cov tsos ntawm usurers nyob rau hauv ancient Babylon. Leej twg yog thawj bankers nyob rau tim Nkij teb chaws thiab Rome? Dab tsi yog lub txhab nyiaj hauv Italian. Qhov tshwm sim ntawm thawj lub txhab nyiaj hauv Venice thiab cov tsev txhab nyiaj tam sim no, lawv muaj dab tsi zoo sib xws? Niaj hnub nimno bank ntawm lub rooj zaum
Cov kab lus muab lub tswv yim ntawm pawg nam, qhov zoo tshaj plaws ntawm cov lus qhia, nws cov nam khub, qhia txog txoj hauv kev tseem ceeb ntawm kev tsim cov lus qhia zoo meej. Kab lus muaj cov piv txwv ntawm cov ntawv nyeem siv cov lus qhia zoo meej nrog txoj haujlwm sau ntawv thiab cov duab kos ze rau cov ntawv
Muaj lo lus "amorphous" - nws yog ib lo lus rau shapeless, xoob. Lub ntsiab txhais yog hais txog phau ntawv lus. Niaj hnub no peb yuav xav txog ib tug adjective, peb yuav xaiv synonyms thiab piv txwv
Cov lus nug: "Yuav ua li cas ntxiv cov lus ntawm Lavxias teb sab lus?" yog muab los ntawm txhua tus neeg siv zog los ua ib tus neeg txawj ntse thiab tsim tus cwj pwm. Cov kab lus muaj cov txheej txheem zoo tshaj plaws los txhim kho kev nplua nuj ntawm tus kheej hais lus