Piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev. Kev hais lus yuam kev hauv cov ntaub ntawv: piv txwv

Cov txheej txheem:

Piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev. Kev hais lus yuam kev hauv cov ntaub ntawv: piv txwv
Piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev. Kev hais lus yuam kev hauv cov ntaub ntawv: piv txwv
Anonim

Lo lus yog ib qho tseem ceeb ntawm peb lub neej niaj hnub thiab hais lus tshwj xeeb. Chav tsev no tuaj yeem raug hu ua ntau haiv neeg thiab voluminous. Nrog nws txoj kev pab, peb tsis tsuas yog muab cov npe rau cov xwm txheej thiab cov khoom, tab sis kuj qhia peb cov kev xav thiab kev xav. Los ntawm kev nco ntsoov cov piv txwv tseem ceeb ntawm kev hais lus yuam kev, koj tuaj yeem zam lawv yav tom ntej thiab txhim kho koj txoj kev sib txuas lus.

Thaum peb txiav txim siab hais lo lus twg, muaj ntau yam uas yuav tsum xav txog. Cov no, ua ntej ntawm tag nrho cov, suav nrog stylistic xim, qhov tsim nyog ntawm kev siv thiab qib ntawm kev sib raug zoo nrog lwm cov khoom ntawm kab lus. Yog tias koj ua txhaum ib qho ntawm cov kev cai no, koj qhov kev pheej hmoo ntawm kev hais ib yam dab tsi tsis raug yuav nce ntxiv.

Saib tus nqi

Piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev feem ntau cuam tshuam nrog qhov tseeb tias tus hais lus tsis nkag siab lub ntsiab lus ntawm lo lus thiab siv nws hauv qhov xwm txheej tsis haum rau qhov no. Yog li, nyob rau hauv kab lus "qhov hluav taws kub muaj zog thiab muaj zog," cov lus qhia tau siv tsis raug. Nws muaj ob lub ntsiab lus.

piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev
piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev

Thawj ntawm lawv yog "kub, sov mus rau qhov kub siab", thiab qhov thib ob yog "zoo siab". Hauv qhov xwm txheej no, nws yuav muaj ntau qhov laj thawj los siv lo lus "flare up." Nws tsuas yog qhia lub ntsiab lus uas tus sau tau sim muab tso rau hauv kab lus.

tsis tsim nyog

Cov neeg hais lus feem ntau siv cov lus tseem ceeb thiab ua haujlwm yam tsis xav txog lawv cov lus hais. Feem ntau muaj xws li hais lus yuam kev hauv xov xwm. Piv txwv ntawm lawv tuaj yeem yog los ntawm qeb "ua tsaug rau cua daj cua dub, ntau txhiab tus neeg tuag." Lub preposition uas cov kab lus no pib yuav tsum tau siv tsuas yog nyob rau hauv cov xwm txheej thaum peb xav hais dab tsi ua rau lub siab xav, thiab tsis puas, tshwm sim.

Qhov xwm txheej ntawm qhov kev ua yuam kev no tau muab zais rau hauv cov lus tsis txaus ntseeg ntawm lo lus los ntawm cov lus qhia, uas ua rau muaj kev cuam tshuam rau nws qhov tsos. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv saum toj no, es tsis txhob "ua tsaug" koj yuav tsum hais "vim", "vim" los yog "vim."

Zoo tab sis txawv

hais lus yuam kev yog yam tsis muaj nyob hauv txhua qhov haujlwm. Piv txwv ntawm lub neej feem ntau cuam tshuam nrog kev xaiv ntawm cov lus-cov tswv yim uas muaj ntau lub hauv paus rau kev faib. Ntawd yog, peb tab tom tham txog kev sib xyaw ua ke ntawm cov ntsiab lus thiab cov lus paub daws teeb meem hauv ib lub ntsiab lus. Yog li, feem ntau muaj cov lus nyob rau hauv cov style ntawm "peb yuav muab ib tug ua tiav kev kho mob rau cov neeg quav yeeb quav tshuaj thiab lwm yam kab mob." Yog hais tias peb tham txog kev mob, peb yuav tsum siv nws lub npe, thiab tsis txhob tham txog cov neeg uas raug kev txom nyem los ntawm nws. Hauv qhov xwm txheej no, nws yuav raug siv lo lus "kev quav yeeb quav tshuaj".

hais lus yuam kev hauv xov xwm piv txwv
hais lus yuam kev hauv xov xwm piv txwv

Txhua kauj ruam, hais lus thiabgrammatical yuam kev. Cov piv txwv ntawm lawv tuaj yeem nkag mus rau hauv peb lub neej uas peb yuav tsis pom tias peb hais lus tsis raug. Cov xwm txheej zoo li no suav nrog kev siv tsis raug ntawm paronyms. Ntau tus neeg tsis meej pem txog cov ntsiab lus ntawm "tus neeg nyob" (tus uas peb sau ib tsab ntawv) thiab "tus neeg nyob" (tus neeg xa ntawv, tus sau). Kom tsis txhob txaj muag, koj tsuas yog yuav tsum nco ntsoov lub ntsiab lus ntawm cov lus teeb meem no.

tsis sib xws

Lwm qhov teeb meem nyob mus ib txhis ntawm ntau tus neeg yog tias lawv tsis ua raws li kev sib raug zoo ntawm cov kab lus uas lawv hais. Tom qab tag nrho, thaum peb xaiv ib lo lus tsim nyog, nws yog ib qho tsim nyog los saib xyuas tsis yog nws cov ntsiab lus ntawm kev sau ntawv xwb. Tsis yog txhua tus qauv tsim tuaj yeem sib xyaw ua ke nrog ib leeg. Txhawm rau kom muaj kev sib npaug ntawm kev hais lus, nws yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account semantics, style, grammatical nta ntawm cov lus thiab ntau dua.

Koj tuaj yeem ntsib ntau kab lus nrog kev hais lus yuam kev. Piv txwv tej zaum yuav yog ib yam zoo li, "Txiv leej txiv zoo yuav tsum ua tus yam ntxwv rau nws cov me nyuam." Hauv qhov no, lo lus "piv txwv" yuav tsum siv.

Synonyms, homonyms, paronyms

Kev hais lus yuam kev hauv TV feem ntau cuam tshuam nrog kev siv cov lus tsis raug. Cov piv txwv feem ntau cuam tshuam nrog kev xaiv tsis ncaj ncees lawm ntawm kev xav xim ntawm lo lus thiab qhov kev siv ntawm nws: "Tus CEO tau ua yuam kev thiab tam sim ntawd teeb tsa txog kev kho nws." Lo lus nruab nrab "yuam kev" yuav zoo dua rau qhov xwm txheej no, es tsis txhob xaiv cov jargon.

Homonyms kuj feem ntau ua rau cov lus tsis raug. Yog tsis coj tawm ntawm cov ntsiab lus, lub ntsiab luscov lus no yuav nkag siab zoo heev. Tab sis muaj cov xwm txheej thaum lawv siv rau hauv qhov xwm txheej uas tsis tsim nyog rau qhov no. Tau hnov cov kab lus "Tam sim no cov neeg coob nyob rau hauv zoo heev", peb yuav tsis to taub leej twg los yog dab tsi nws yog hais txog: pab neeg los yog lub wagon. Hauv qhov xwm txheej no, cov ntsiab lus ntxiv yog qhov tseem ceeb.

hom kev hais lus yuam kev nrog piv txwv
hom kev hais lus yuam kev nrog piv txwv

Hom kev hais lus yuam kev (peb yuav ua piv txwv me ntsis tom qab) feem ntau cuam tshuam nrog qhov tseeb tias cov neeg hais lus tsis raug siv cov lus tsis meej. Txhawm rau zam qhov kev saib xyuas zoo li no, nws yuav tsum tau saib xyuas seb lo lus twg tsim nyog rau qee qhov xwm txheej.

Cov ntsiab lus ua lub luag haujlwm loj hauv qhov no. Nws yog nrog nws cov kev pab uas koj tuaj yeem nkag siab lub ntsiab lus ntawm ntau lo lus. Ib qho piv txwv yog "nws hu tau zoo heev". Yog tsis muaj lus piav qhia ntxiv, nws tsis yooj yim to taub seb tus heroine puas raug coj mus los ntawm qhov kev txiav txim ua lossis tsuas yog tau txais lub zog.

Ntau dhau los tsawg

hais lus yuam kev piv txwv ntawm lub neej
hais lus yuam kev piv txwv ntawm lub neej

Ib pawg ntawm kev tsim kab lus yog siv cov lus qhia. Hom kev hais lus yuam kev nrog piv txwv tau tham hauv qab no:

  1. Pleonasms (kev siv cov lus uas ze rau lub ntsiab lus thiab tib lub sijhawm tsis tsim nyog hauv qhov xwm txheej no): "Txhua tus qhua tau txais khoom plig."
  2. Cov lus tsis tsim nyog (tsis yog vim qhov sib xws, tab sis tsuas yog vim lawv yuav tsum tsis txhob siv rau hauv kab lus no): "Yog li ntawd, kom koj thiaj li muaj kev zoo siab rau lub neej, peb lub khw muag khoom yuav saib xyuas nws thaum Lub Ib Hlis 10."
  3. Taulogies (ntau lub tswv yim uas muaj tib lub hauv paus lossis lwm yammorphemes): "Peb lub tuam txhab nyob rau hauv lub festive mus ob peb vas."
  4. Split predicates (qhov twg ib lo lus yuav hais tau, ob peb yog hais tias qhia tib lub ntsiab lus). Feem ntau muaj xws li hais lus yuam kev hauv xov xwm. Piv txwv tej zaum yuav yog: "sib ntaus" es tsis txhob "sib ntaus", "noj" es tsis txhob "noj", thiab lwm yam.
  5. Parasites (feem ntau yog cov lus lossis cov npe uas tib neeg siv los sau cov lus tsis txaus ntseeg hauv lawv cov lus): "damn", "zoo", "uh", thiab ntau yam lus phem.
kab lus nrog kev hais lus yuam kev piv txwv
kab lus nrog kev hais lus yuam kev piv txwv

Piv txwv ntawm kev hais lus yuam kev kuj feem ntau cuam tshuam nrog kev ua tsis tiav ntawm cov lus. Qhov no yog qhov sib txawv nyob rau hauv kab lus ntawm ib lo lus uas logically yuav tsum muaj. Qhov kev tsis txaus siab no muaj nyob rau hauv qhov kev thov "tsis txhob tshaj tawm rau ntawm nplooj ntawv xov xwm thiab cov lus tshaj tawm hauv TV uas tuaj yeem ua rau muaj kev tawm tsam hnyav." Ib tug tau txais kev xav tias tus sau hais tias "ntawm nplooj ntawv hauv TV."

New and old

Ntau hom kev hais lus yuam kev nrog cov piv txwv cuam tshuam nrog kev siv cov lus tsis tsim nyog tshiab thiab siv tsis tau. Feem ntau, cov kws sau ntawv tsis ua tiav lawv haum rau hauv cov ntsiab lus lossis tuaj nrog lawv tus kheej, cov ntawv tsis tsim nyog. Yog li, nyob rau hauv kab lus "Ntau tshaj nees nkaum txhiab rubles tau muab faib rau patching xyoo no," tus sau lub neologism "patching" txhais tau tias "kho lub qhov," uas yog tsis yooj yim sua kom nkag siab yam tsis muaj cov ntsiab lus ntxiv.

hais lus yuam kev hauv TV piv txwv
hais lus yuam kev hauv TV piv txwv

Archaisms yog cov lus uas tau ploj mus lawm. Koj kuj yuav tsum tau ceev faj nrog lawv siv. Ib txhiamuab lawv tso rau hauv cov ntawv uas yuav tsum tau siv cov lus nruab nrab, tsis yog cov uas siv tsis tau. "Tam sim no muaj subbotnik nyob rau hauv tsev kawm ntawv" - qhov no yog rooj plaub thaum nws yuav zoo dua los hais "tam sim no" kom cov ntawv nyeem ntau lub ntsiab lus hauv style.

Ntawm teb chaws

Piv txwv hais lus yuam kev kuj tseem tshwm sim vim yog siv cov lus tsis raug uas tuaj rau peb lub teb chaws los ntawm txawv teb chaws. Ntau tus neeg tswj hwm pov cov kab lus zoo nkauj ntawm lub hauv paus chiv keeb no yam tsis tau nkag siab tag nrho lawv lub ntsiab lus thiab sematic connotations.

"Kuv txoj kev npaj yuav raug txwv vim kuv tsis tau nyiaj txaus." Qhov no yog rooj plaub thaum nws tsim nyog siv lo lus yooj yim dua li cov kab lus "khiav qeeb."

Teeb meem nrog cov lus

Kev hais lus yuam kev hauv cov ntaub ntawv, piv txwv uas tuaj yeem pom hauv ntau phau ntawv, feem ntau cuam tshuam nrog kev xaiv cov lus tsis raug. Cov no tej zaum yuav yog dialectisms, vernacular, jargon thiab phraseological units uas tsis haum rau ib cov ntawv nyeem. Thaum xaiv cov lus los ntawm cov pab pawg no, nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum tau saib xyuas seb lawv sib haum xeeb npaum li cas rau hauv cov ntsiab lus dav dav. Koj kuj yuav tsum ua raws li ib qho kev nthuav qhia tshwj xeeb hauv cov lus piav qhia. Yog tias peb xav hais tias "Kuv ntsib ib tus neeg nyob ze ntawm qhov nkag", koj tsis tas yuav hu nws "scraper" (dialectical).

Hauv kab lus "Kuv yuav lub TV nyias", nws yog qhov zoo dua los siv lo lus nruab nrab "nyias" lossis "phem" es tsis txhob hais lus, nyob ntawm seb lub ntsiab lus koj muab tso rau hauv cov ntawv nyeem. Txwv tsis pub, tus neeg hais lus ntawm koj qhov kev hais lus yuav nkag siab yuam kev yam koj hais.

homhais lus yuam kev nrog piv txwv
homhais lus yuam kev nrog piv txwv

Kev tshaj lij jargon "steering log" yog qhov tsim nyog hauv kev sib tham ntawm cov neeg tsav tsheb, tab sis tsis muaj txoj hauv kev hauv kev piav qhia ntawm sab hauv ntawm lub tsheb tshiab los ntawm tus neeg muag khoom: "Lub rooj zaum thiab lub kauj log yog upholstered hauv tawv tawv. " Phraseologisms kuj ua rau muaj teeb meem ntau hauv lawv txoj kev siv kom raug: "Tus neeg no pheej nrum pearls nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm npua." Cov lus no txhais tau hais tias "kom tsim, dag", tab sis tsis muaj cov ntsiab lus ntxiv nws tuaj yeem txhais lus.

Pom zoo: