Hnub no, lo lus "kho khau hneev taw" tuaj yeem hnov tsis tshua muaj. Hmoov zoo, qhov kev qhia qub qub, tau qhia rau hauv kev siv nrog lub teeb txhais tes ntawm tus kws sau ntawv Leskov thaum kawg ntawm lub xyoo pua 19th, tsis tau hnov qab kiag li. Dab tsi tshwm sim thaum tib neeg nco txog qhov hloov pauv ntawm kev hais lus, lub ntsiab lus dab tsi cuam tshuam nrog nws?
Phraseologism "khau ib tug dev mub": lub ntsiab lus
Raws li koj paub, flea yog kab kab kab uas muaj qhov loj me me. Tau kawg, thaum tham txog qhov no lossis tus neeg ntawd tias nws tuaj yeem "khau flea", tib neeg tsis txhais tau tias nws muaj peev xwm muab tus nees nees rau tus kab mob. Qhov kev qhia ruaj khov no muaj lub ntsiab lus sib txawv kiag li.
chav tsev hais lus no yog ib txwm hais thaum lawv xav nco txog cov txuj ci tshwj xeeb uas tus neeg muaj, nws lub peev xwm los daws cov haujlwm nyuaj tshaj plaws thiab txawm tias ua tsis tau.
Backstory
Qhov tshwm sim ntawm kev hais lus hloov pauv "rau khau ib tug flea" yog ncaj qha ntsig txogQhov xwm txheej uas tsim nyob rau hauv Russia thaum tig ntawm 19th thiab 20th centuries. Cov neeg sawv cev ntawm lub siab tshaj plaws nobility kho nrog disdain txhua yam uas yog tsim los ntawm lub zos craftsmen. Tej hauj lwm ntawm kos duab, khoom siv hauv tsev raug thuam. Nws tau ntseeg tias tsuas yog txawv teb chaws lawv paub yuav ua li cas ua haujlwm nrog cov khoom zoo, thiab cov kws ua haujlwm Lavxias tsuas yog tuaj yeem ua raws li cov npoj yaig txawv teb chaws, tsim cov khoom tsis zoo.
Tau kawg, cov tib neeg tsis nyiam tus cwj pwm ntawm cov neeg sawv cev siab rau cov khoom hauv zos. Kev sim tau tas li los hloov qhov xwm txheej, ua kom pom qhov zoo ntawm cov khoom Lavxias. Lub ntsiab lus no tau cuam tshuam rau hauv ntau zaj dab neeg thiab cov dab neeg uas tau sau rau lub sijhawm ntawd. Cov hauj lwm no piav qhia txog kev sib tw yeej ntawm Lavxias tus tswv, ua rau cov neeg txawv teb chaws txias.
Nikolai Leskov zaj dab neeg
Leej twg yog tus sau cov lus "kom khau ib tug dev", thaum twg cov thawj txheej txheem tshwm sim? Nws yog lub npe hu hais tias qhov kev hais lus turnover yog thawj zaug siv los ntawm tus kws sau ntawv Nikolai Leskov. Xyoo 1881, nws zaj dab neeg "Lefty" tau nthuav tawm rau cov neeg nyeem, uas sai sai tau muaj koob meej.
Lub cim tseem ceeb ntawm zaj dab neeg yog ib tug pej xeem craftsman los ntawm Tula, uas nws lub koob meej nthuav thoob plaws hauv lub tebchaws Russia. Tus kws tsim khoom siv tes ua no tau txawj ntse heev uas nws muaj peev xwm tsim cov nees nees rau lub tshuab microscopic hlau flea ua nyob rau sab hnub poob. Tsis tas li ntawd, nws tau dai kom zoo nkauj txhua tus nees nees nrog lub npe nrov, uassiv los ntawm nws hauv kev tsim khoom ntawm nws tus kheej.
Leskov cov neeg nyeem nyiam zaj dab neeg tsim los ntawm tus kws sau ntawv ntau heev uas cov lus "kom khau khau" tau pib siv txhua qhov chaw. Nws tau siv tsis yog los ntawm cov neeg los ntawm cov neeg, tab sis kuj los ntawm cov neeg sawv cev ntawm lub siab tshaj plaws nobility.
Myth or reality
Tau kawg, tus tswv los ntawm Tula, uas tau tswj hwm los daws cov haujlwm uas zoo li tsis yooj yim sua, tau tsim los ntawm Nikolai Leskov. Txawm li cas los xij, ib qho me me hlau flea tsis yog tag nrho cov txiv hmab txiv ntoo ntawm tus sau lub tswv yim. Tus kws sau ntawv hauv nws zaj dab neeg siv ib qho xwm txheej uas tshwm sim hauv zaj dab neeg tiag.
Tus huab tais Lavxias teb sab Alexander thawj zaug tau los ua tus tswv ntawm cov hlau fleas ntawm microscopic loj. Qhov no tshwm sim thaum lub autocrat ua ib qho chaw mus rau England. Los ntawm ib qho ntawm cov kws ua haujlwm hauv zos, huab tais tau yuav ib lub hlau cuav uas qhia txog tus dev, uas nws nyiam heev.
Kev sim siab bold
Lub ntsiab lus ntawm kev hais lus hloov pauv "rau khau flea" tau nthuav tawm saum toj no, lub ntsiab lus thiab keeb kwm ntawm chav tsev phraseological kuj tau tshwm sim. Tab sis puas muaj leej twg tswj hwm txoj haujlwm nyuaj no hauv lub neej tiag tiag? Tus neeg ntawd yog Nikolai Aldunin, tus paub txog microminiaturist uas nyob hauv Tula.
Zaj dab neeg sau los ntawm Nikolai Leskov ua rau muaj kev txaus siab rau Aldunin. Tus tswv xav tsis tsuas yog rov ua qhov kev vam meej ntawm cov kws ua haujlwm ntawm Tula tsim los ntawm tus kws sau ntawv, tab sis kom dhau nws los ntawm kev muab cov nees nees rau ntawm cov kab mob muaj sia. Nikolay paub yuav ua li cas ua hauj lwm nrog hlau brilliantly, tau txaiskev paub thaum ua haujlwm ua tus kws kho qhov rooj thiab lub tshuab ua haujlwm.
Pom tseeb, muaj teeb meem hauv Master Aldunin txoj kev uas tej zaum yuav zoo li tsis muaj kev cuam tshuam. Qhov teeb meem tseem ceeb yog cov plaub hau uas npog ob txhais ceg ntawm cov kab tiag tiag. Nikolai tau tswj kom tshem tawm qhov teeb meem no los ntawm kev tshem tawm qee cov plaub hau thiab txiav qhov seem. Tus kws tsim khoom kuj tau tsim cov cuab yeej me me uas tuaj yeem siv hauv kev ua haujlwm. Kev tsim cov khoom siv no ib leeg yuav tsum tau ua haujlwm ob xyoos. Nws kuj tseem paub tias thaum conjuring ib tug dev mub, Aldunin siv lub tshuab nqus tsev muaj zog heev.
Master Victory
Phraseologism "ci ntsa iab" ua rau muaj kev xav rau Aldunin tias nws tau tswj hwm txoj haujlwm no. Tus txiv neej no tau los ua thawj tus kws tsim khoom hauv ntiaj teb uas tau tswj hwm cov khau khiab ntawm cov kab mob nyob. Qhov no tshwm sim tsuas yog 150 xyoo tom qab Nikolai Leskov nthuav tawm nws txoj haujlwm "Lefty" rau cov neeg nyeem.
Tau kawg, nws kuj yog qhov nthuav dav yam hlau tau siv los ntawm tus kws txawj ntse hauv kev tsim cov khau me me. Cov nees me me, nrog rau cov carnations rau lawv, tau tsim los ntawm kub. Interestingly, qhov hnyav ntawm txhua tus nees nees tsis tshaj 0.00000004419 grams, Aldunin ua rau ntawm lawv tag nrho.
txhais li cas rau "kaw dev vwm"? Raws li twb tau hais lawm, chav tsev phraseological no yog siv thaum tib neeg xav qhia lawv txoj kev qhuas rau cov txuj ci ntawm ib tus neeg. Nikolai Aldunin tuaj yeem hu ua tus piv txwv zoo ntawm tus tswv uas tuaj yeem "khau flea". Los ntawm txoj kev, no geniusuas tau tswj kom muab horseshoes rau ntawm cov kab me me, tsis txwv nws tus kheej rau qhov kev ua tiav zoo. Aldunin tshuav ib tug lossis loj tus naj npawb ntawm nthuav microminiatures rau nws cov qub txeeg qub teg. Piv txwv li, nws tau tsim ib txwm Tula samovar, qhov siab uas nyuam qhuav dhau ib millimeter. Nws kuj tau ua ib daim duab ntawm tus kws sau ntawv nto moo Pushkin rau ntawm cov nplej.
Tus neeg txawj ntse no tau tas sim neej thaum lub Cuaj Hlis 2009.
khoom plig nto moo
Raws li cov lus hais saum toj no, cov lus qhia kuj muaj lub ntsiab lus ncaj qha. Tsis tsuas yog Nikolai Aldunin los ntawm Tula tswj kom khau ib tug flea. Tiv thaiv txoj haujlwm nyuaj no thiab tus neeg nyob hauv cheeb tsam Omsk. Anatoly Konenko nthuav tawm nws cov khoom raws li khoom plig rau Vladimir Putin, thiab nws tau ua ib daim ntawv qhia meej rau kev nthuav tawm.
Los ntawm txoj kev, me me flea nrog horseshoes tsis yog qhov ua tiav ntawm tus tswv txawj ntse no xwb. Anatoly yog tus tsim cov phau ntawv piav qhia uas muaj hom me me. Cov ntaub ntawv hais txog nws txoj haujlwm txawm tias tau nkag mus rau hauv Guinness Phau Ntawv Cov Ntaub Ntawv nto moo. Nws yog qhov nthuav tias cov phau ntawv me me no tuaj yeem tsis tsuas yog qhuas, tab sis nrog lub tshuab tsom iav lawv kuj tsim nyog rau kev nyeem ntawv, lawv muaj cov haujlwm los ntawm ntau tus kws sau ntawv nto moo. Konenko thiab lwm yam hauj lwm zoo heev uas yog ib hom ntawv me me tau tsim. Tus tswv tej hauj lwm tam sim no sawv cev rau ntau lub tsev cia puav pheej.
