Leej twg tsis nyiam yws? Tej zaum qhov kev thuam tsis tu ncua thiab tsis txaus siab tau dhau los ua ib hom kev nyiam ua. Qee tus neeg tsis tuaj yeem nyob ib hnub yam tsis muaj kev quaj ntsuag thiab tsis txaus siab "kuv". Kab lus no piav qhia tias "yug" txhais li cas. Cov ntsiab lus ntawm lo lus "teeb meem" no raug qhia, piv txwv ntawm kab lus raug muab.
Lexical meaning
Txhawm rau txiav txim siab lub ntsiab lus ntawm cov lus qhia " yws", nws tsim nyog sab laj phau ntawv txhais lus. Nws piav qhia tias lub ntsiab lus txhais li cas.
Hauv Dahl phau ntawv txhais lus piav qhia, lub ntsiab lus ntawm lo lus " yws yws" tau sau tseg: qhia kev tsis txaus siab, ua rau muaj kev npau taws, thuam lwm tus lossis qee yam. Kev txhais ntawm lo lus " yws " kuj tuaj yeem tshwm sim nrog kev pab ntawm cov lus sib xws.
- Ntsuag. Tus thawj coj pib yws.
- Tshuaj. Txhob thuam cov xwm txheej, koj tus kheej yuav tsum liam rau txhua yam!
- Ntsuag. Tus poj niam laus pib yws yws thiab ntuav ib sab ntawm peb.
Nws tsim nyog sau cia tias nyob rau hauv cov lus qhia " yws" qhov kev ntxhov siab poob rau ntawm lub suab thib ob, lub suab "a". Lub suab "thiab" nyob rau hauv thawj lub suab tseem nyob rau hauv ib qho chaw tsis muaj kev ntxhov siab, yog li "a" feem ntau sau es tsis txhob. Raws li kev xeem lo lus, koj tuaj yeem siv lub npe " yws ". Qhov kev ntxhov siab nyob rau hauv nws yog nyob rau hauv thawj lub suab, lub suab suab [o] yog kom meej meej audible.
Sample kab lus
Yuav kom nco ntsoov tias " yws" yog dab tsi, nws raug nquahu kom ua ob peb kab lus nrog lo lus no. Feem ntau, nws ua haujlwm syntactic ntawm tus predicate.
- Cov neeg coob coob pib yws yws, qw hais lus phem thiab tsis ncaj ncees.
- Vim li cas koj pib yws, yuav zoo dua yog tias koj nyob twj ywm thiab mloog cov neeg ntse.
- Tib neeg nyiam yws yws ntawm qhov tsis muaj txiaj ntsig, tsis nkag siab qhov xwm txheej.
- Kuv cov neeg zej zog ntxub kev yws yws, nws ua lub luag haujlwm rau nws txoj hmoo thiab tsis xav tau khoom plig los ntawm saum toj.
- tus neeg dhuav no yog siv los yws thiab cem lwm tus rau nws qhov kev ua tsis tiav, tsis yog nws tus kheej.
- Tsi txhob yws txog txoj hmoo, koj twb ua neej zoo lawm.
Tam sim no qhov kev txhais lus ntawm "murmur" tsis muaj lus nug. Cov lus qhia no feem ntau pom muaj nyob rau hauv colloquial thiab artistic style. Nws yog qhov qub me ntsis thiab tsis tshua siv hauv kev hais lus niaj hnub no.
