Ntau lo lus tuaj rau hauv lus Lavxias thaum lub sijhawm ua qauv rau kev qhia cov menyuam yaus ntawm cov neeg nyiam ua qee yam lus. Thaum Fabkis nyob rau lub ncov ntawm qhov muaj koob meej, cov neeg nyob hauv Russia tau qiv ntau cov lus muaj peev xwm, tiag tiag thiab tsis meej pem uas tsis paub zoo rau cov tub ntxhais hluas hnub no. Ib qho chaw tshwj xeeb ntawm lawv tau nyob los ntawm "affront". Nov yog ib zaj lus muaj yeeb yuj uas tau paub txog txhua tus neeg uas hlub nws lub meej mom.
Nyob zoo los ntawm Fabkis
Cov kws tshawb fawb feem ntau nyiam lean rau Fabkis txoj kev tawm tsam raws li cov neeg laus, txawm hais tias Polish thiab Celtic kuj muaj cov ntsiab lus uas zoo sib xws hauv suab thiab kev sau ntawv. Cov neeg nyob hauv Paris tau nqis peev hauv lub tswv yim no tsuas yog ib lub ntsiab lus - txaj muag. Kev txaj muag tsis zoo rau pej xeem nyob rau pem hauv ntej ntawm cov txheeb ze, cov neeg nyob ze, cov neeg sawv cev uas tau pom qee qhov xwm txheej ntawm koj lub neej.
Kev txhim kho hauv tebchaws Russia
Tab sis Muscovites thiab Petersburgers siv lo lus hauv kev nkag siab dav dua. Muaj txog plaub qhov tseem ceeb:
- public insult;
- txaj muag (poob) lossis ua tsis tiav;
- kev nyuaj siab;
Cov poj koob yawm txwv tuaj yeem piav qhia meej tias kev ua phem txhais tau li cas, ob qho tib si rau cov neeg sawv cev ntawm cov neeg siab thiab cov pej xeem. Kev rhuav tshem ntawm kev sib cog lus ntev kuj yog qhov tsim nyog ntawm no, thiab nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm cov phooj ywg los yog qib siab dua, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm leej twg tsis xav kom txaj muag. Thiab ib qho kev tsis sib haum xeeb ntawm ob tug dandies uas tau ua thawj koom ruam ntawm tus yeej ntawm kev sib tw, khav ntawm lawv txoj kev paub txog nees, thiab ib tug ntawm lawv yog ib tug ua tiav loser. Txawm tias kev thab plaub rau ib qho laj thawj twg tuaj yeem piav qhia los ntawm lub tswv yim hais saum toj no.
Hauv kev nkag siab dav dav, lo lus txhais tau tias qhov xwm txheej uas tus neeg tsis xav tias yuav ua kom qias neeg, muaj txhua yam yuav tsum tau ua ua ntej kom tau txais txiaj ntsig zoo, tab sis - ua tsis tiav! Lub cev qhuav dej ntawm qhov kev cia siab uas ci ntsa iab nrog qhov tshwm sim tu siab: kev poob rau hauv lub qhov muag ntawm tib neeg. Tsis tas yuav muaj zog, tab sis ua rau lub koob npe nrov. Nws yuav tsis yooj yim mus nrhiav tau ib lub ntsiab lus ntawm cov lus thov nyob rau hauv lub xyoo pua 21st, tab sis qhov zoo sib xws tshaj plaws yuav yog lub cim nco txog "fiasco".
Hais hnub no? Tsis tsim nyog. Cov neeg laus nyiam nyeem ntawv classical Lavxias teb sab cov ntaub ntawv, saib cov yeeb yaj kiab hauv Soviet txog 17th-19th centuries, qhov twg cov thawj coj tau sim raus dej rau cov neeg tuaj saib hauv huab cua yav dhau los txawm tias muaj kev pab los ntawm kev hais lus ntawm cov cim. Lawv paub txog lub tswv yim ntawm "kev tawm tsam" - qhov no yog qhov xwm txheej tsis tu ncua hauv kev ua haujlwm ntawm Tolstoy, hauv kev ua yeeb yam thiab hauv kev ua yeeb yam txog lub neej hauv zos.
Tib neeg hluas los yog kev tsis txaus ntseeglawv yuav hais tias "fiasco", los yog lawv yuav khaws tsis muaj tsawg capacious kab lus los ntawm cov lus hais lus phem. Tso lo lus rau phau ntawv keeb kwm thiab theem ua yeeb yam.
