Hnub ua ntej ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib muaj ob lub koom haum tub rog hauv Tebchaws Europe: Entente (Fabkis, Great Britain, Russia) thiab Triple Alliance (Lub Tebchaws Yelemees, Austria-Hungary, Ltalis). Txawm li cas los xij, raws li Lub Ntiaj Teb Qub bogged hauv ntshav, qhov kev sib npaug ntawm kev sib haum xeeb tau hloov. Lub nceeg vaj ntawm Apennine Peninsula tsis kam txhawb lub teb chaws Yelemees thiab Austria-Hungary thaum lawv pib ua tsov rog, thawj zaug nrog Serbia, thiab tom qab ntawd nrog Entente. Raws li qhov tshwm sim ntawm demarche, Ltalis nkag mus rau hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib tau raug ncua. Lub teb chaws, tsis xav koom nrog kev sib ntaus sib tua ntawm cov neeg nyob ze, tshaj tawm nws qhov nruab nrab. Tab sis nws tseem tsis tau nyob deb.
Italian lub hom phiaj thiab kev txaus siab
Cov thawj coj nom tswv hauv tebchaws Ltalis (xws li Vaj Ntxwv Victor Emmanuel III) txawm tias ua ntej Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib tau nrhiav los siv ntau lub phiaj xwm geopolitical. Nyob rau hauv thawj qhov chaw yog lub colonial expansion nyob rau hauv North Africa. Tab sis lub nceeg vaj muaj lwm yam kev ntshaw, uas thaum kawg tau los ua qhov laj thawj rau lub teb chaws nkag mus rau Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib. Nws cov neeg nyob sab qaum teb yog Austria-Hungary. Lub monarchy ntawm Habsburg dynasty tswj tsis tau tsuas yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub Danube thiab lub Balkans, tab sis kuj cov cheeb tsam uas tau thov los ntawm.hauv Rome: Venice, Dalmatia, Istria. Nyob rau hauv lub thib ob ib nrab ntawm lub xyoo pua puv 19, Ltalis, nyob rau hauv alliance nrog Prussia, coj ib co kev tsis sib haum xeeb av los ntawm Austria. Ntawm lawv yog Venice. Txawm li cas los xij, nws tsis tuaj yeem daws qhov teeb meem ntawm Austria thiab Ltalis tag nrho.
Txoj kev sib koom ua ke tripartite, uas suav nrog ob lub tebchaws, yog txoj kev daws teeb meem. Cov neeg Italians cia siab tias Habsburgs yuav sai dua lossis tom qab rov qab lawv thaj av qaum teb sab hnub tuaj rau lawv. Tshwj xeeb tshaj yog nyob rau Rome lawv cia siab rau lub hwj chim ntawm lub teb chaws Yelemees. Txawm li cas los xij, "tus muam laus" ntawm Austria yeej tsis tau daws qhov kev sib raug zoo ntawm nws ob pawg phooj ywg. Tam sim no hais tias Ltalis tau nkag mus rau Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib, nws tau tig nws cov riam phom tawm tsam cov neeg koom nrog yav dhau los hauv kev sib tsoo.
Txoj kev nrog tus Entente
Nyob rau xyoo 1914-1915, thaum cov European trenches nyuam qhuav tau siv los tso ntshav ntawm qhov tsis tau pom dua, cov thawj coj Italian tau tawg ntawm ob tog tsis sib haum, sib zog ntawm lawv tus kheej nyiam lub zog loj. Ntawm chav kawm, neutrality yog heev conditional. Politicians tsuas yog xav tau xaiv ib sab, tom qab ntawd lub tshuab ua tub rog yuav pib ua haujlwm ntawm nws tus kheej. Ltalis, zoo li tag nrho lwm lub tebchaws nyob sab Europe loj, tau npaj rau kev ua tsov rog tshiab thiab tsis txaus ntseeg rau cov neeg niaj hnub tau ntau xyoo lawm.
Roman diplomacy tau txiav txim siab rau ob peb lub hlis. Thaum kawg, qhov kev tsis txaus siab qub tawm tsam Austria thiab lub siab xav rov qab los rau thaj tsam qaum teb sab hnub tuaj yeej. Lub Plaub Hlis 26, 1915, Ltalis xaus qhov kev zais zais London Pact nrog Entente. Raws li kev cog lus, lub nceeg vaj yuav tsumtshaj tawm ua tsov ua rog rau lub teb chaws Yelemees thiab Austria thiab koom nrog Fabkis, Great Britain thiab Russia.
Lub Entente tau lees tias Ltalis nkag mus rau qee thaj chaw. Nws yog hais txog Tyrol, Istria, Gorica thiab Gradiska thiab qhov chaw nres nkoj tseem ceeb ntawm Trieste. Cov kev pom zoo no yog tus nqi nkag mus rau hauv qhov tsis sib haum xeeb. Ltalis tau tshaj tawm cov lus tshaj tawm txog kev ua tsov rog thaum lub Tsib Hlis 23, 1915. Tsis tas li ntawd, cov neeg sawv cev Roman tau pom zoo los tham txog cov xwm txheej ntawm Dalmatia thiab lwm lub xeev Balkan uas txaus siab rau lawv tom qab tsov rog kawg. Txoj kev loj hlob ntawm cov xwm txheej tau pom tias txawm tias tom qab lub npe yeej, cov neeg Italians tsis tuaj yeem tau txais thaj chaw tshiab hauv cheeb tsam no.
roob tsov rog
Tom qab Ltalis nkag mus rau Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib, ib qho tshiab Italian pem hauv ntej tau tshwm sim, uas ncav cuag Austrian-Italian ciam teb. Ntawm no nteg lub impenetrable ridges ntawm lub Alps. Kev ua tsov ua rog hauv roob xav kom cov neeg koom nrog hauv kev tsis sib haum xeeb los tsim cov tswv yim uas txawv ntawm cov uas tau ua nyob rau sab hnub poob lossis sab hnub tuaj. Txhawm rau muab cov tub rog, cov neeg tawm tsam tau tsim cov kab ke tsheb thiab funiculars. Artificial fortifications tau tsim nyob rau hauv cov pob zeb, uas cov British thiab Fabkis uas tawm tsam nyob rau hauv lub tiaj Belgium tsis txawm npau suav ntawm.
Italy hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib tau tsim tshwj xeeb ntawm kev sib ntaus sib tua thiab pab tub rog ntaus rog. Lawv ntes tau lub fortifications thiab rhuav tshem cov barbed hlau. Lub roob tej yam kev mob ntawm kev sib ntaus sib tua ua rau cov neeg paub txog kev tshawb nrhiav dav hlau tsis muaj zog. Austrian thev naus laus zis, uas tau siv tau zoo nyob rau sab hnub tuaj sab hnub tuaj, ua phem heev hauv Alps. Tab sis Ltalis hauv ThawjNtiaj Teb Tsov Rog II tau pib siv cov duab thaij duab saum huab cua thiab kev hloov kho tshwj xeeb.
kev sib ntaus sib tua
Thaum pib ntawm kev sib tw rau pem hauv ntej tshiab, Isonzo Valley tau dhau los ua qhov tseem ceeb ntawm kev tsis sib haum xeeb. Cov neeg Italians, ua raws li kev coj noj coj ua ntawm tus thawj coj, General Luigi Cadorna, tau pib tawm tsam tam sim ntawd tom qab tshaj tawm ua tsov rog rau lub Tsib Hlis 24, 1915. Txhawm rau kom muaj cov yeeb ncuab, cov Austrian yuav tsum ceev nrooj hloov mus rau sab hnub poob cov tub rog uas tau tawm tsam hauv Galicia nrog cov tub rog Lavxias. Ib lub tsev yog muab los ntawm lub teb chaws Yelemees. Cov chav Austro-Hungarian ntawm Italian pem hauv ntej tau muab tso rau hauv kev hais kom ua ntawm General Franz von Getzendorf.
Nyob hauv Rome, lawv cia siab tias qhov kev xav tsis thoob yuav pab cov tub rog txav mus deb li deb tau, tob rau hauv thaj chaw ntawm Habsburg Empire. Raws li qhov tshwm sim, thawj lub hlis, cov tub rog Italian tau tswj xyuas lub taub hau ntawm tus choj ntawm Isonzo River. Txawm li cas los xij, tsis ntev nws tau pom tseeb tias lub hav tsis muaj hmoo yuav dhau los ua qhov chaw tuag rau ntau txhiab tus tub rog. Nyob rau hauv tag nrho rau 1915-1918. Yuav luag 11 kev sib ntaus sib tua tau tshwm sim ntawm ntug dej ntawm Isonzo.
Ltalis ua ntau qhov kev suav tsis raug hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib. Ua ntej, cov cuab yeej cuab tam ntawm nws cov tub rog tau pom meej tias poob qab nws cov neeg tawm tsam. Qhov txawv ntawm artillery yog tshwj xeeb tshaj yog pom. Thib ob, nyob rau theem pib ntawm kev sib tw, qhov tsis muaj kev paub ntawm cov tub rog Italian tau xav tias piv rau tib neeg Austrian thiab Germans, uas tau tawm tsam rau xyoo ob. Thib peb, ntau qhov kev tawm tsam tau tawg, qhov tactical impotence ntawm lub hauv paus chaw ua haujlwm tau tshwm sim. Strategists.
Kev sib ntaus sib tua ntawm Asiago
Thaum lub caij nplooj ntoo hlav xyoo 1916, Italian cov lus txib tau ua tsib zaug kom dhau mus dhau lub hav Isonzo, tab sis lawv txhua tus ua tsis tiav. Lub caij no, cov Austrian thaum kawg siav rau qhov kev tawm tsam loj. Kev npaj rau kev tawm tsam tau siv sijhawm ntau lub hlis. Rome paub txog nws, tab sis Ltalis thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib ib txwm saib rov qab rau nws cov phooj ywg, thiab xyoo 1916 ntseeg tias cov neeg Austrian yuav tsis pheej hmoo ua haujlwm hauv Alps thaum lawv tsis paub txog kev thaj yeeb vim yog Sab Hnub Tuaj.
Raws li lub tswv yim ntawm cov tub rog ntawm Habsburg Monarchy, kev ua tiav kev tawm tsam nyob rau hauv ib qho kev taw qhia thib ob yog coj mus rau kev ncig ntawm cov yeeb ncuab hauv lub hav Isonzo tseem ceeb. Rau kev ua haujlwm, Austrian tsom mus rau 2,000 phom thiab 200 infantry battalions nyob rau hauv lub xeev Trentino. Qhov kev tawm tsam tsis txaus ntseeg, hu ua Kev Sib Tw ntawm Asiago, tau pib thaum lub Tsib Hlis 15, 1916, thiab kav ob lub lis piam. Ua ntej ntawd, thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 1, Ltalis tseem tsis tau ntsib kev siv tshuaj riam phom, uas twb tau muaj npe nrov nyob rau sab hnub poob. Cov pa tshuaj lom tau tawm tsam thoob plaws lub tebchaws.
Thaum xub thawj, cov neeg Austrian muaj hmoo - lawv nce mus txog 20-30 mais. Txawm li cas los xij, lub sijhawm no, cov tub rog Lavxias tau pib ua haujlwm. Lub nto moo Brusilovsky breakthrough nyob rau hauv Galicia pib. Nyob rau hauv ib hnub, cov Austrian retreated kom deb li deb lawv yuav tsum tau rov hloov units ntawm sab hnub poob mus rau sab hnub tuaj.
Italy hauv Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib yog qhov sib txawv ntawm qhov nws tsis tuaj yeem siv kom zoo duacov cib fim muab los ntawm qhov xwm txheej. Yog li ntawd, thaum lub sij hawm sib ntaus sib tua ntawm Asiago, cov tub rog ntawm Luigi Cadorna tau pib tawm tsam nyob rau hauv cov xwm txheej zoo tshaj plaws, tab sis nws ua tsis tau tejyam rov qab mus rau nws yav tas los tiv thaiv txoj hauj lwm. Tom qab ob lub lis piam ntawm kev sib ntaus sib tua, pem hauv ntej hauv Trentino nres nyob rau hauv nruab nrab ntawm txoj kev uas cov Austrian tau mus. Raws li qhov tshwm sim, ib yam li hauv lwm qhov kev ua yeeb yam ntawm kev ua haujlwm, tsis muaj ib sab ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm Italian pem hauv ntej tuaj yeem ua tiav kev txiav txim siab. Kev tsov rog tau dhau los ua qhov chaw thiab ntev.
Kev sib ntaus sib tua ntawm Caporetto
Nyob rau lub hlis tom ntej, cov neeg Italians txuas ntxiv lawv cov kev sim tsis muaj txiaj ntsig los hloov cov kab hauv ntej, thaum Austro-Hungarians mob siab rau tiv thaiv lawv tus kheej. Xws li yog ob peb txoj haujlwm ntxiv hauv Isonzo Valley thiab Kev Sib Tw ntawm Monte Ortigara thaum Lub Rau Hli-Lub Xya Hli 1917. Qhov kev coj ua uas twb muaj lawm ntawm tej yam hloov pauv loj heev hauv tib lub caij nplooj zeeg. Thaum Lub Kaum Hli, cov neeg Austrian (lub sijhawm no nrog kev txhawb nqa hnyav German) tau pib ua kev tawm tsam loj hauv tebchaws Ltalis. Kev sib ntaus sib tua uas txuas mus txog lub Kaum Ob Hlis (kev sib ntaus sib tua ntawm Caporetto) tau los ua ib qho loj tshaj plaws nyob rau hauv tag nrho Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb.
Kev ua haujlwm tau pib nrog qhov tseeb tias thaum Lub Kaum Hli 24, ntau txoj haujlwm Italian tau raug rhuav tshem los ntawm cov phom loj loj, suav nrog cov lus txib, cov kab sib txuas lus thiab trenches. Tom qab ntawd cov German thiab Austrian infantry tau ua phem heev. Pem hauv ntej tawg. Cov neeg tawm tsam tau ntes lub nroog Caporetto.
Cov neeg Italians maj nrawm rau hauv kev khiav tawm tsis zoo. Ntau txhiab leej nrog cov tub rogcov neeg tawg rog. Tsis tau muaj dua kev chaos kav ntawm txoj kev. Lub teb chaws Yelemees thiab Ltalis tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb thib 1 tau sib npaug los ntawm kev kub ntxhov, tab sis lub caij nplooj zeeg xyoo 1917 nws yog cov neeg German uas tuaj yeem ua kev zoo siab rau qhov kev yeej tos ntev. Lawv thiab cov Austrian nce mus txog 70-100 kilometers. Cov neeg tawm tsam raug tso tseg tsuas yog nyob rau ntawm Piave River, thaum cov lus txib Italian tshaj tawm qhov kev tawm tsam loj tshaj plaws hauv kev ua tsov rog tag nrho. Nyob rau pem hauv ntej tsis tau tua cov tub hluas hnub nyoog 18 xyoo. Thaum lub Kaum Ob Hlis, qhov kev tsis sib haum xeeb dua los ua qhov chaw. Cov neeg Italians poob txog 70 txhiab tus neeg. Nws yog qhov kev poob siab heev, uas ua tsis tau tab sis nyob twj ywm yam tsis muaj qhov tshwm sim.
Kev Sib Tw ntawm Caporetto tau nqis mus rau hauv keeb kwm tub rog ua ib qho ntawm ob peb qhov kev sim ua tiav los ntawm Germans thiab Austrian kom tawg los ntawm qhov chaw ua haujlwm. Lawv ua tiav qhov no tsis yog tsawg kawg nrog kev pab los ntawm kev npaj cov phom loj thiab nruj nruj hauv kev txav ntawm cov tub rog. Raws li ntau yam kev kwv yees, kwv yees li 2.5 lab tus tib neeg tau koom nrog kev ua haujlwm los ntawm ob tog. Tom qab swb hauv tebchaws Ltalis, tus thawj tswj hwm tau hloov pauv (Luigi Cadorna tau hloov los ntawm Armando Diaz), thiab Entente txiav txim siab xa cov pab tub rog mus rau Apennines. Hauv kev nco qab loj ntawm cov neeg niaj hnub thiab cov xeeb leej xeeb ntxwv, Kev Sib Tw ntawm Caporetto tau nco qab, thiab lwm yam, ua tsaug rau lub ntiaj teb nto moo tshiab Farewell to Arms! Nws tus sau Ernest Hemingway tau tawm tsam ntawm Italian pem hauv ntej.
Sib ntaus sib tua ntawm Piave
Nyob rau lub caij nplooj ntoos hlav xyoo 1918, cov tub rog German tau ua nws qhov kev sim zaum kawg txhawm rau txhawm rau hla txoj haujlwm sab hnub poob. Cov Germans thov kom cov Austrian pibtus kheej tawm tsam hauv ltalis txhawm rau txhawm rau ntau tus tub rog Entente nyob ntawd raws li qhov ua tau.
Ntawm ib sab, Habsburg faj tim teb chaws nyiam qhov tseeb tias thaum Lub Peb Hlis Bolsheviks tau thim Russia los ntawm kev ua tsov rog. Eastern Front tsis muaj ntxiv lawm. Txawm li cas los xij, Austria-Hungary nws tus kheej tau poob qis heev los ntawm kev ua tsov rog ntau xyoo, uas tau tshwm sim los ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Piave (Lub Rau Hli 15-23, 1918). Qhov kev tawm tsam tau poob ob peb hnub tom qab pib ua haujlwm. Nws tsis yog tsuas yog kev lwj ntawm cov tub rog Austrian uas cuam tshuam, tab sis kuj yog lub siab tawv ntawm cov neeg Italians. Cov neeg tua rog uas pom kev ua siab ntev ntev tau hu ua "Piave Caimans".
Qhov kawg swb ntawm Austria-Hungary
Lub caij nplooj zeeg nws yog Entente tig los tua cov yeeb ncuab txoj haujlwm. Ntawm no peb yuav tsum nco ntsoov qhov ua rau Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 1. Ltalis xav tau cov cheeb tsam sab qaum teb sab hnub tuaj ntawm lawv lub tebchaws, uas koom nrog Austria. Lub Habsburg faj tim teb chaws thaum kawg ntawm 1918 twb pib tawg. Lub xeev multinational tsis tuaj yeem sawv ntawm kev ua tsov rog mus sij hawm ntev. Kev tsis sib haum xeeb sab hauv tau tawm hauv Austria-Hungary: cov neeg Hungarians tawm hauv ntej, cov Slavs tau thov kev ywj pheej.
Rau Rome, qhov xwm txheej tam sim no yog qhov zoo tshaj plaws kom ua tiav cov hom phiaj uas Ltalis xaus rau Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib. Kev paub luv luv nrog cov duab ntawm qhov kev txiav txim siab kawg ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Vittorio Veneto yog txaus kom nkag siab tias Entente tau txhawb nqa tag nrho cov tub rog nyob hauv cheeb tsam rau kev yeej. Ntau tshaj 50 lub koom haum Italian tau koom nrog, nrog rau 6 qhov kev sib faib ntawm cov tebchaws sib koom (Great Britain, Fabkis thiab Asmeskas uas koom nrog).
Vim li ntawd, Entente kev tawm tsam yuav luagntsib nrog kev tawm tsam. Demoralized Austrian cov tub rog, cuam tshuam los ntawm cov xov xwm tawg los ntawm lawv lub tebchaws, tsis kam tawm tsam los ntawm kev faib tawm. Thaum lub Kaum Ib Hlis Ntuj, tag nrho cov tub rog capitulated. Kev sib ntaus sib tua tau kos npe rau ntawm 3rd, thiab nyob rau 4th lub hostilities ceased. Ib lub lim tiam tom qab ntawd, lub teb chaws Yelemees kuj lees txais kev swb. Tsov rog dhau lawm. Tam sim no nws yog lub sijhawm rau kev sib tw diplomatic ntawm cov yeej.
Tam sim no hloov pauv
Txoj kev sib tham uas tau pib tom qab Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib kawg yog ntev npaum li cov ntshav nws tus kheej uas ua rau lub Ntiaj Teb Qub. Txoj hmoo ntawm lub teb chaws Yelemees thiab Austria tau tham sib cais. Lub Habsburg faj tim teb chaws tau tawg txawm tias qhov kev thaj yeeb ntev tos tuaj. Tam sim no cov teb chaws Entente tau sib tham nrog tsoomfwv tshiab.
Austrian thiab pawg neeg sawv cev tau ntsib hauv Fab Kis lub nroog Saint-Germain. Cov kev sib tham tau siv ob peb lub hlis. Lawv qhov tshwm sim yog Treaty of Saint-Germain. Raws li nws, tom qab Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 1, Ltalis tau txais Istria, South Tyrol thiab qee thaj tsam ntawm Dalmatia thiab Carinthia. Txawm li cas los xij, cov neeg sawv cev ntawm lub teb chaws yeej xav tau kev cog lus loj thiab sim ua txhua txoj hauv kev los ua kom qhov loj ntawm thaj chaw uas tau txeeb los ntawm Austrian. Raws li qhov tshwm sim tom qab-tus-scenes maneuvers, nws kuj tseem tuaj yeem hloov qee cov Islands tuaj tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Dalmatia.
Txawm hais tias tag nrho cov kev siv zog ntawm kev ua nom ua tswv, cov txiaj ntsig ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib rau Ltalis tsis txaus siab rau tag nrho lub tebchaws. Cov tub ceev xwm vam tias lawv yuav tuaj yeem pib nthuav dav hauv Balkans thiab tau txaistsawg kawg yog ib feem ntawm thaj av nyob sib ze. Tab sis tom qab lub cev qhuav dej ntawm lub qub Austrian Empire, Yugoslavia tau tsim nyob rau ntawd - lub Nceeg Vaj ntawm Serbs, Croats thiab Slovenes, uas yuav tsis mus cede ib nti ntawm nws tus kheej lub teb chaws.
Txoj Kev Tsov Rog
Raws li Ltalis cov hom phiaj hauv Kev Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ib yeej tsis tau ua tiav, muaj kev tsis txaus siab rau pej xeem nrog lub ntiaj teb tshiab kev txiav txim tsim los ntawm Saint-Germain Peace Treaty. Nws muaj kev cuam tshuam loj heev. Kev poob siab tau hnyav zuj zus los ntawm kev raug mob loj heev thiab kev puas tsuaj ua rau lub tebchaws. Raws li kev kwv yees tuav los ntawm Ltalis tom qab Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib 1, nws tau ploj 2 lab tus tub rog thiab tub ceev xwm, thiab tus lej ntawm cov neeg raug tua yog kwv yees li 400 txhiab tus neeg (txog 10 txhiab tus pej xeem ntawm cov xeev sab hnub tuaj kuj tuag). Muaj cov neeg tawg rog coob heev. Qee leej tau tswj kom rov qab mus rau lawv lub neej qub hauv lawv qhov chaw nyob.
Txawm hais tias lub tebchaws nyob rau tib sab ntawm cov yeej, qhov tshwm sim ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib rau Ltalis yog qhov tsis zoo tshaj qhov zoo. Kev tsis txaus siab rau pej xeem nrog kev tsis txaus siab ntshav siab thiab teeb meem kev lag luam uas ua raws li xyoo 1920 tau pab coj Benito Mussolini thiab Fascist Party los ua hwj chim. Ib qho xwm txheej zoo sib xws ntawm cov xwm txheej tos lub teb chaws Yelemees. Ob lub teb chaws uas xav hloov kho cov txiaj ntsig ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ib tau xaus rau qhov kev ua tsov rog Ntiaj Teb thib 2 ntau dua. Xyoo 1940, Ltalis tsis tau tso nws cov luag num rau cov neeg German, raws li nws tau tso tseg rau xyoo 1914
