Hnub no lub luag haujlwm yog xav txog ib lub ntsiab lus uas lom zem, tab sis tsis meej. Cia peb tham txog kev cog lus - cov kab lus ruaj khov "tawm ntawm lub siab." Peb kawm lub ntsiab lus thiab tej yam kev mob ntawm kev siv, nyob rau hauv qhov kawg peb tos rau kab lus nrog idioms.
Meaning
Ib me ntsis ua ntej. Nws tsis muaj qhov zais cia tias tib neeg lub cev, txawm hais tias nws muaj tus ntsuj plig tsis txawj tuag, yuav raug kev laus thiab kev lwj, lossis, muab tso rau hauv poetically, decadence. Hauv cov zej zog cov ntaub ntawv, ib tug neeg muaj hnub nyoog, tej zaum txawm tias ntxov, sai dua. Tsawg kawg nws nkees heev. Cov xov xwm bombards nws relentlessly txhua txhua hnub. Thiab tsis muaj ib yam dab tsi xav tsis thoob hauv qhov tseeb tias tam sim no tus neeg hluas tuaj yeem muaj sia nyob ntawm nws lub siab. Los ntawm txoj kev, ntawm no yog qhov tseem ceeb: ib qho epithet zoo sib xws yog siv nyob rau hauv kev sib raug zoo rau tej yam uas tsis yog-tus qauv los yog txawv txav tus cwj pwm nyob rau hauv txhua lub hnub nyoog.
Tab sis yog peb saib hauv phau ntawv txhais lus, nws hais cov hauv qab no: " ruam nrog cov laus." Ntawd yog, phau ntawv txhais lus hais tias qhov no tsuas yog ib txwm rau senile dementia. Tab sis, ntawm chav kawm, ntawm no peb tsis tau tham txog ib tug kab mob, tab sis hais txog dab tsi ib tug neegtag tactless nco txog nws lub hnub nyoog thiab inconveniences txuam nrog nws. Tab sis tom qab tag nrho, tsis yog txhua yam phem heev, qee zaum cov laus coj nrog nws tsis yog kev ruam, tab sis kev txawj ntse. Muaj tseeb tiag, qee zaum nws los ib leeg, qhov ntawd yog, tus neeg tsis hloov pauv ntau, txawm tias ntxhua xyoo nws tseem zoo li qub.
Ntawm no yog lawv hais txog kev tsis tuaj los yog npau taws
Cia peb mus saib qhov tactlessness ntawm idiom "tso tawm ntawm koj lub siab" thiab txhim kho lub ntsiab lus. Muaj ib txoj cai nyob rau hauv no hais txog. Thiab nws tseem ceeb heev hauv cov ntsiab lus ntawm lub ncauj lus. Nws yuav tsis los yog yuav luag tsis tau hais txog tus neeg uas nyob hauv chav tam sim no. Qhov ntawd yog, nws muaj peev xwm xav txog qhov xwm txheej thaum ob tug neeg tham thiab ib tug hais rau lwm tus, piv txwv li, txog nws tus thawj coj, uas twb muaj xyoo lawm: "Yog lawm, tus txiv neej laus tau ploj tag nrho nws lub siab: puas yog nws? ua rau peb mus ua hauj lwm raws sij hawm, suav?” Cia peb tso cov lus nug txog kev loj hlob ntawm tus hais lus ntawm nws lub siab. Tab sis cia peb xav txog tias tus neeg ua haujlwm zoo li no yuav qhia rau tus thawj coj nws tus kheej, lossis tsawg kawg nyob rau hauv qhov xwm txheej uas nws tsis tuaj yeem lees paub tias yog ib puas feem pua. Qhov no tsis tuaj yeem yog, ua tau?
Lwm lub sijhawm thaum tus neeg hais qhov no npau taws. Tib neeg feem ntau siv cov kab lus "tawm ntawm lawv lub siab" thaum lawv xav qhia qhov siab tshaj plaws ntawm kev npau taws. Cov piv txwv no txawv me ntsis, tab sis peb xav kom tsis txhob ua siab phem, yog li cia tus nyeem ntawv ua siab ntev.
Ib tug neeg txiav luam yeeb, tab sis cov txheej txheem no nyuaj rau nws. Yog li ntawd, nyob rau hauv ib qho xwm txheej ntxhov siab, nws ntxig ib tug cwj mem rau hauv nws lub qhov ncauj thiab muab hluav taws rau nws, nws melts thiab stains nws lub tsho. Nws nkag siab tias nws ua dab tsithaum lig dhau lawm. Ib tug poj niam, pom cov cim ntawm tus cwj mem, yuav hais tau zoo: "Koj puas tau tawm ntawm koj lub siab, ua cas koj sim haus tus cwj mem?!"
Koj yuav tsis hais txog tus neeg mob tiag tiag
Cia peb xav tias ib tug neeg yeej muaj senile dementia; Ntawm no nws tsim nyog xav txog, tab sis tus neeg nws tus kheej xav zoo? Qhov tseeb, qhov no yog tsim los rau hauv txoj cai yooj yim tshaj plaws ntawm kev coj cwj pwm - koj tsis tuaj yeem luag ntawm qhov pom tseeb: tsos, mob, qee yam tsis zoo. Cov kev ua no feem ntau ua rau nws tus thawj coj ua txhaum, thiab tsis yog qhov kev thuam.
Kev
Yog lawm, peb twb muaj cov xwm txheej uas peb tau txiav txim siab kom nkag siab zoo dua lub ntsiab lus ntawm cov kab lus ruaj khov "tawm ntawm lub siab", tab sis tam sim no lub sijhawm tau los rau cov kab lus tshwj xeeb-cov duab kos nrog nws:
- Txiv, koj hais dab tsi? Nrhiav kuv txoj haujlwm, vim li cas? Tom qab tag nrho, koj muaj nyiaj hli zoo. Koj paub, kuv xav tias, los yog, kuv ntshai, tab sis koj puas tawm ntawm koj lub siab?
- Saib, Kuv tsis tuaj yeem ciaj sia tawm ntawm (nws yog dab tsi?) lub siab vim kuv tseem hluas heev rau nws: Kuv tsuas yog 120 xyoo xwb, thiab kuv hnov tias lawv pib ciaj sia tsawg kawg thaum lawv dhau 150.
- Yog, yog, tej zaum peb tus thawj coj yog eccentric. Tab sis koj tso cov lus qhia qias neeg no tias nws dim, lawv hais tias, tawm ntawm nws lub siab. Qhov no, kuv hais rau koj, yog tsis muaj tseeb. Nws, peb tus thawj coj, yog ib tug txiv neej zoo, txawm nws muaj 95 xyoo.
Tseem paub meej tias lub ncauj lus tu siab. Tab sis nws yog ib qho nyuaj rau kev deb ntawm tus kheej ntawm lub ntsiab lus ntawm lub hnub nyoog thaum phau ntawv txhais lusinsists ntawm ib lub ntsiab lus. Peb cia siab tias peb cov lus tso dag tsis yog lus dag.
