Sooner or tom qab, thaum kawm lus txawv teb chaws, muaj ntau yam teeb meem tshwm sim. Phrasal verbs thiab idiomatic kab lus yog cov pitfalls uas "zoo siab" feem ntau cov kawm lus Askiv, los ntawm ib tug me nyuam kawm ntawv ntawm ib tug prestigious lus tsev kawm ntawv mus rau ib tug dog dig amateur traveler.
Yam kom nco ntsoov
Qhov teeb meem tsis yog nyob rau hauv lus Askiv phrasal verbs lossis idioms lawv tus kheej, tab sis nyob rau hauv cov prepositions uas yog siv nrog nouns, adjectives, verbs los yog yav dhau los participles yam tsis muaj logic. Koj tsuas yog yuav tsum nco ntsoov tias kev txaus siab yog ua raws li hauv qab, qhov zoo yog ua raws li ntawm, thiab mus tsev tsis tas yuav tsum muaj prepositions txhua.
phrasal verbs yog dab tsi?
Phrasal verbs yog cov lus qhia uas ua rau ib qho tag nrho nrog ib lossis ntau cov lus pab, uas tuaj yeem ua tau raws li cov lus qhia thiab / lossis cov lus qhia. Piv txwv li, sawv ntsug yog ib qho kev sib txuas ntawm cov lus qhia nrog cov lus qhia, tawm mus yog kev sib txuas ntawm cov lus qhia nrog cov lus qhia, thiab sawv hauv qhov muaj xws li cov lus qhia, ib qho lus qhia, thiab preposition. Yog tias cov lus pab ntxiv hloov lub ntsiab lus ntawm cov lus qhia tseem ceeb, ces qhov sib xyaw ua ke yog hu ua phrasal verb, txij li tam sim no nws muaj lub ntsiab lus uas txawv ntawm cov khoom siv hauv.dhau los.
phrasal verbs siv: meanings
Txawm li cas los xij, muaj qee lub sijhawm thaum lub ntsiab lus ntawm phrasal verb thiab lub ntsiab lus ntawm nws cov lus qhia tseem ceeb zoo ib yam lossis ze rau lub ntsiab lus. Thiab yog li, lawv tsis muaj idiomatic yam ntxwv. Yog li, tsis yog txhua tus phrasal verbs raug txhais ua piv txwv. Piv txwv li, kom khiav tau txhais tau tias "khiav" (tsis nqa tus yam ntxwv hais saum toj no), thaum ua piv txwv nws tuaj yeem txhais tau tias "nce nqi."
Qee cov lus qhia, raws li tau hais los saum no, zoo ib yam hauv lub ntsiab lus rau cov lus qhia tseem ceeb. Hauv cov xwm txheej zoo li no, kev txhais lus tseem ceeb tseem tsis hloov pauv, tab sis cov lus txhawb nqa tsim cov xwm txheej rau lub ntsiab lus ntxiv. Piv txwv li, hauv kab lus: Lub dav hlau ya mus rau New York, cov khoom siv qhia tias lub dav hlau txuas ntxiv ya mus. Yog li, cov lus qhia ntawm phrasal ya ntawm qhia txog qhov kev ua uas kav ntev li lub sijhawm.
phrasal verbs: Advanced list of phrasal verbs
Rau ib qho piv txwv, cia peb ua ob peb lub ntsiab lus nrog cov lus siv feem ntau siv phrasal thiab idioms hauv lub tswv yim thematic.
Tshwm 1. Hospital
thawj pab pawg lus hais txog cov ntsiab lus hauv tsev kho mob.
- Tau los ntawm smth. Kom ua siab ntev, rov qab los, los yog rov zoo los ntawm kev mob hnyav lossis xwm txheej.
- Tau tsim. 1) Ua kom muaj zog, muaj zog. 2) Pab ib tug neeg khiav tawm ntawm qhov xwm txheej / rooj plaub, ua rau lawv muaj zog dua, tshwj xeeb tshaj yog tom qab muaj mob.
- Sib ntaus smth/smb tawm. Txhawm rau yeej ib yam dab tsi tsis kaj siab lossis dhau qee qhov kev hem thawj uas yuav tshwm sim (piv txwv li, kom kov yeej tus kab mob, mob khaub thuas).
- Tau mus nrog smth. Cia ua ib yam dab tsi (xws li noj tshuaj).
- Yuav tsum hnav. Maj mam ploj mus txog thaum kawg ntawm kev muaj sia nyob.
- Nyob rau smth. Ua rau mob lossis mob.
- xav kom ua smth. Yuav ua tau ib yam dab tsi (ob lub cev thiab lub hlwb).
- Kom sim smth tawm ntawm smb. Sim ib yam khoom kom tau txais txiaj ntsig (xws li tshuaj tua kab mob lossis lwm yam tshuaj).
phrasal verbs + idiomatic expressions
- Nyob zoo thiab os. Cia li ciaj sia tus kab mob thiab rov qab mus rau lub neej zoo.
- Yuav dhau qhov phem tshaj. Pib rov zoo los ntawm kev mob yav dhau los.
- Yuav ua kom tes zoo. Yuav tsum nyob hauv tes zoo (yog li lawv hais txog kev saib xyuas cov neeg ua haujlwm kho mob).
- Yuav tig mus rau qhov phem / qhov zoo dua. Dheev hnov mob lossis zoo dua (piv txwv li, thaum lub sijhawm kho dua tshiab).
- To live via smth. Mus dhau lub sijhawm nyuaj yam tsis muaj kev tawg (kev ua tsov rog lossis kev tshaib kev nqhis).
- mus hla smth. Tau dhau lub sijhawm nyuaj. Piv txwv li, mob siab rau mob hnyav, raug phais.
Tim 2. Cov yam ntxwv ntawm tus cwj pwm
Cov npe ntawm cov lus qhia no siv tau los piav qhia tus neeg thiab nws tus cwj pwm zoo. Txhua yam kev qhia yog tsim los qhia rau ib tug neegtxawm tias kev vam meej thiab qhov zoo, thaum lwm tus yog qhov tseem ceeb hauv kev txiav txim siab qhov tseeb ntawm kev npaj txhij txog kev nthuav tawm ntawm qhov zoo ntawm qhov txawv txav rau ib tus neeg. Tsis tas li ntawd, cov lus qhia hauv qab no yuav pab qhia ib tus neeg txoj kev xav rau lwm tus.
- Ua ib tug los yog smth. Kom muaj kev zoo siab rau ib tug neeg los yog ib yam dab tsi.
- Tau los ua ib tug neeg los yog smth. Qhia tawm sab nraud ntawm ib tug neeg lub qhov muag (random).
- Tau tawm. Yuav kom ua tiav ntawm kev kov yeej qee qhov teeb meem, ua tiav hauv ib yam dab tsi (piv txwv li, ua tiav ntawm kev ua tiav ntawm txoj kev npaj, kev txhawb nqa lub tswv yim).
- Yuav muab tus neeg tso tseg los yog smth. Ncaim lwm tus los ntawm ib yam dab tsi (los ntawm kev nyob ze ib tug neeg).
- Ua neej nyob smth. Ua kom tau raws li qhov xav tau. Piv txwv li, theem tsim nyog, kev xav tau ntev tos.
- Cia li hla. Kom to taub zoo tag nrho (txog lus, ib lub tswv yim).
- Muab smth hla. Qhia ib lub tswv yim rau lwm tus tau yooj yim thiab ib txwm muaj, ua neeg nyob, txawj qhia koj cov kev xav.
Qhov nram qab no ntawm phrasal verbs yog tsim los piav tsis yog tib neeg nkaus xwb, tab sis kuj txhais tau tias kev sib raug zoo ntawm tib neeg.
- Tau muab smth. Muab (muab) ib yam khoom uas muaj cai los tswj nws.
- Nyob ib leeg. txhob txwm dag, dag lwm tus.
- Hais lus rau ib tug ua ib yam dab tsi. Kom ntxias ib tug ua ib yam dab tsi, coj mus rau tej lag luam. Tej nqe lus no feem ntau yogfeem ntau yog siv rau hauv cov ntsiab lus tsis zoo, piv txwv li, thaum ib tus neeg yaum kom lwm tus ua qee yam (kev cai lij choj lossis tsis raug cai), uas tus thib ob yuav hloov siab lees txim lossis raug rau txim rau lawv. Thiab thawj tus ua nws lub hom phiaj.
- Cia li hla dhau smth. Tsim cov kev xav ntawm tus tswv ntawm qee qhov tshwj xeeb, yam ntxwv.
- Txawm mus nrog smth. Tshem tawm ntawm kev thuam thiab kev rau txim rau txhua yam.
- Tau ib tug los yog smth tawm ua ib tug neeg los yog smth. Hla ib tug neeg los yog ib yam dab tsi raws li tej yam khoom los yog tus neeg tsis yog, qhov tseeb.
- mus los ntawm ib yam dab tsi. Kev txiav txim (piv txwv li, los ntawm khaub ncaws, ntawm ib nrais muag).
- Saib los ntawm ib tug neeg los yog smth. Pom qhov tseeb ntawm ib tug neeg, tsis xyuam xim rau lub plhaub sab nrauv.
Tsis txhob thim rov qab los ntawm kev nyuaj
Txawm hais tias qhov nyuaj ntawm phrasal verbs thiab idioms, cov tub ntxhais kawm tsis poob lawv lub siab xav kawm lawv. Lawv to taub tias phrasal verbs yog ib feem tseem ceeb ntawm lus Askiv, tshwj xeeb tshaj yog hais lus Askiv. Nws kuj tseem qhia meej rau cov menyuam kawm ntawv tias kev nkag siab cov lus hais ua rau muaj kev sib txuas lus zoo nrog cov pej xeem ntawm cov tebchaws hais lus Askiv.
