Yuav ua li cas sau: tom qab lub stain remover, tsis muaj tshuaj ntxuav, nrog tshuaj dawb? Yog tias muaj teeb meem nrog kev teeb tsa qhov xaus, koj yuav tsum kawm cov ncauj lus no.
Qhov kawg ntawm kev koom tes thiab adjective - ib spelling
Txawm hais tias kev sau ntawm cov lus xaus yog ib qho teeb meem tshaj plaws, txoj cai xaiv rau nws yog qhov yooj yim heev - tib yam li kev sau cov lus xaus:
Qhov xaus ntawm cov lus qhia thiab tag nrho cov lus pom zoo ntawm kev hais lus yuav tsum raug kuaj xyuas cov lus nug. Tej zaum yuav muaj vowels -o nyob rau hauv qhov kawg, -s tom qab qia mus rau ib tug nyuaj consonant, -e, -thiab tom qab mos thiab sibilant consonants. Piv txwv li: ze (dab tsi?) siab laj kab; sau (dab tsi?) nrog tus cwj mem xiav, kov (dab tsi?) los ntawm tus miv tsaug zog
Nco ntsoov! Koj tsis tuaj yeem tshawb xyuas daim ntawv ntawm cov npe thiab cov lus pom zoo ntawm kev hais lus ntawm tus txiv neej ntawm poj niam txiv neej ntawm rooj plaub nominative nrog cov lus nug
Yog li, qhov xaus ntawm kev koom nrog thiab cov lus qhia raug sau raws li tib txoj cai. Txawm hais tias tsis yog lawv xwb, tag nrho cov lus xaus ntawm qhov kev pom zoo ntawm kev hais lus raug sau ua li no, teb cov lus nug: qhov twg? leej twg?
Cov lus xaus ntawm kev koom tes
Ua txoj cai no los ntawm kev tsis kam koom nrog.
| kawg kev koom tes hauv txiv neej thiab poj niam txiv neej hauv cov lus zoo | ||
| yuav yug. p. | dab tsi? | tsis muaj tshuaj ntxuav, stain remover |
| dative p. | rau dab tsi? | rau tus neeg saib xyuas, cov tshuaj tshem tawm cov tshuaj |
| tus neeg liam. p. | dab tsi? dab tsi? | saw ntxuav, stain tov |
| creates. p. | nrog dab tsi? | |
| kev p. | ua li cas? | hais txog kev ntxuav tus neeg saib xyuas, stain remover |
| feminine participle endings in singular. num | ||
| yuav yug. p. | dab tsi? | no whitening paste |
| dative p. | rau dab tsi? | |
| tus neeg liam. p. | dab tsi? | saw whitening paste |
| creates. p. | nrog dab tsi? | |
| kev p. | ua li cas? | pab kom whitening paste |
|
xaus kev koom nrog hauv pawg. num |
||
| yuav yug. p. | dab tsi? | tsis muaj tshuaj ntxuav tes |
| dative p. | rau dab tsi? | rau tshuaj tua kab mob |
| tus neeg liam. p. | dab tsi? | saw tshuaj tua kab mob |
| creates. p. | nrog dab tsi? | nrog tshuaj tua kab mob |
| kev p. | ua li cas? | txog tshuaj tua kab mob |
Xyaum 1
Tam sim no koj paub yuav ua li cas sau qhov kawg ntawm cov neeg koom nrog, txoj cai yog qhov tseeb, koj tuaj yeem mus rau qhov ua tau zoo. Txog tam sim no, peb tsuas yog tig mus rau cov kab lus, txij li hauv kab lus koj yuav tsum muaj peev xwm nrhiav tau cov lus tseem ceeb uas tus neeg koom hais txog. Sau cov vowels uas ploj lawm hauv cov lus xaus:
- Ntawm cov yeeb yuj… nyom.
- Nplooj poob.
- About ya…mob.
- Rau ib qho khoom ua si coj mus.
- Tau zaum… me.
- Guys, telling… about the trip.
- Los ntawmntxhov siab…hive.
- Tib neeg tawm tsam kom muaj kev ywj pheej.
- Nyob ntawm lub saucer, khob los ntawm… a kitten.
nqe lus nug yog muab rau lub cim nco txog los ntawm lo lus tseem ceeb
Yuav kom sau cov vowels hauv qhov xaus ntawm cov neeg koom, koj yuav tsum muab lo lus nug kom raug. Txhawm rau nug, koj yuav tsum nrhiav lo lus tseem ceeb uas muaj lub ntsiab lus ntawm tus neeg ua yeeb yam lossis ib qho khoom raug ua los ntawm lwm yam khoom.
| khoom siv | ib yam khoom uas cuam tshuam los ntawm lwm yam khoom |
|
cat (nws ua dab tsi?) dhia nce (dab tsi?) dhia |
los ntawm khob (koj ua li cas nrog nws?) tig rov (dab tsi?) overturned |
Yog li, koj tau txais cov hauv qab no:
Nyob ib khob, tig los ntawm… tus miv, dhia… rau ntawm lub rooj, mis nyuj nchuav.
Qhov kawg ntawm cov neeg koom tuaj yeem lees paub los ntawm cov lus nug uas tau hais los ntawm lo lus tseem ceeb.
Xyaum 2
lo lus twg yuav yog lub ntsiab thiab lo lus twg yuav yog lo lus nyob hauv kab lus?
- Nyob rau hauv cov tub ntxhais kawm ntawv sau.
- Ib tug kws ntoo sawn board.
- Nyob rau ntawm txoj kev mus rau lub tiaj ua si.
- Paj cog los ntawm peb.
- Nyob hauv phau ntawv txheeb xyuas los ntawm tus kws qhia.
- Ntawm yoj yoj ntog ze ntawm ntug dej.
- Nyob hauv tsev ua hauv zos.
- Nyob rau pem hauv ntej vaj pleev xim ntsuab.
- Nyob rau qhov nyoob hoom qav taub tawm ntawm lub platform.
- Ntxawm lub dav hlau ya hla hav zoov.
Xyaum 3
Cia peb ua haujlwm tawm qhov kev sau ntawm cov ntaub ntawv xaus ntawm cov neeg koom nrog los ntawm kev ntxig cov lus xaus rau hauv cov kab lus hauv qab no:
- Lub qhov rais qhia cov ntug dej loj hlob nrog cov ntoo.
- Peb tig los rau ntawm tus dej, ntws thaum los nag.
- Tib neeg nco ntsoov cov npe ntawm tus phab ej uas tau muab lawv lub neej thaum tsov rog. Cov phab ej no nyob rau hauv cov ntoo rustle overgrown… trenches.
- Lub Plaub Hlis 1940, lub nkoj sib ntaus sib tua "Petropavlovsk" tau nqis mus tua nrog cov tub rog Nyij Pooj.
- Tus neeg kawm ntawv tau xaiv phau ntawv rau tus tub, txaus siab rau…. Space.
- Hnub kaj ntug, tos ntev los ntawm peb … tau dhau los ntawm huab cua phem.
- Peb qiv phau ntawv los ntawm lub tsev qiv ntawv, tsim los ntawm Anton Pavlovich Chekhov.
- Nrog lub siab, tsom tsuas yog kev phem thiab kev puas tsuaj, tsis txhob puag txhua qhov kev zoo nkauj ntawm lub ntiaj teb no.
- Peb zoo siab nrog cov nag hnyav, uas ua tiav hauv… ntsia cov plua plav, tab sis tsis ua tiav… ua av nkos.
- Tsis muaj dab tsi qab zib dua li kev thaj yeeb, yuav … ua haujlwm ncaj ncees.
- Hnub tom qab peb mus ntsib cov tub rog, tsiv ntawm peb.
- Lub ntsej muag ntawm sawv daws tig daj ntseg los ntawm lub teeb ntsuab uas nchuav rau ntawm lub veranda.
Xyaum 4
Ua txoj haujlwm no, koj yuav tsum qhib cov kab lus hauv kab lus:
- Nyob rau hauv (dhuav, khov) silence ntawm chav, tsuas yog lub monotonous hum ntawm ib leeg yoov yuav hnov.
- Tus neeg yos hav zoov saib hauv hav zoov(looming) daim duab ntawm tus dais loj.
- Muaj ib qho txawv txawv ntsiag to saum toj (dhuav hauv qhov tsaus ntuj) hav zoov.
- Lub caij nplooj ntoo hlav zoo siab rau ntawm txoj kev (pav nrog pob zeb grey) txoj kev.
- Nyob hauv (faint) lub hli, Kuv tuaj yeem tsim cov qauv ntawm cov nees nyob deb ntawm steppe.
Xyaum 5
Nrhiav cov neeg koom nrog hauv cov ntawv nyeem, muab cov lus nug rau lawv los ntawm lo lus tseem ceeb thiab tshawb xyuas qhov kev sau ntawm lawv qhov xaus.
sawv ntxov sawv ntxov, ib lub mis dawb-dawb npog hav zoov tuab nrog daim ntaub thaiv tsis tau. Tab sis nws tsis dissipate los ntawm noj su, tab sis hloov mus rau hauv hnyav, grey huab, npog txhua yam mus rau lub qab ntug. Nws tshwm sim hais tias lub caij ntuj no rushes thiab hurries lub caij ntuj sov dhau mus, thiab nyob rau hauv thaum ntxov Lub kaum hli ntuj nws snows. Cov nplooj ntub dej npog cov ntoo uas tseem tsis tau tso lawv nplooj. Hauv qab qhov hnyav ntawm daus, cov ntoo hluas khoov yuav luag rau hauv av, tseem npog nrog ib daim pam fluffy.
Teb rau cov haujlwm ua tau zoo
1
- Nyob rau motley (dab tsi?) lawn.
- Fallen (dab tsi?) foliage.
- About a fly (dab tsi?) npauj.
- Rau qhov muab tshem tawm (dab tsi?) khoom ua si.
- Tau zaum (rau dab tsi?) me nyuam.
- Guys (leej twg?) tham txog kev mus ncig.
- Los ntawm kev ntxhov siab (dab tsi?) hive.
- Cov neeg (dab tsi?) tawm tsam kev ywj pheej.
- Los ntawm lub saucer (qhov twg?), tig los ntawm tus menyuam miv.
- Splashing (dab tsi?) yoj.
2
lo lus twg yuav yog lub ntsiab thiab lo lus twg yuav yog lo lus nyob hauv kab lus?
- Nyob hauv ntawv sau (Nws ua dab tsi rau nws? - kev txom nyem) los ntawm tus tub kawm.
- Sawn (koj ua dab tsi nrog nws? -kev txom nyem) ntoo board.
- Raws li tus thawj coj (nws ua dab tsi? - tiag) mus rau qhov chaw ua si.
- Paj cog (lawv ua dab tsi? - kev txom nyem) los ntawm peb.
- Nyob hauv daim tshev (ua li cas nrog lawv?) phau ntawv los ntawm tus kws qhia.
- Ntawm txaws (nws ua dab tsi? - tiag) nthwv dej ze ntawm ntug dej.
- Nyob hauv tsev (ua li cas? - kev txom nyem) hauv zos.
- Nyob rau pem hauv ntej vaj pleev xim rau (dab tsi ua nrog nws? - kev txom nyem) nrog ntsuab xim.
- Ntawm lub nyoob hoom qav taub tawm (nws ua dab tsi? - ua) los ntawm lub platform.
- Qab lub dav hlau ya (nws ua dab tsi? - tiag) hla hav zoov.
3
- Lub qhov rais qhia tus dej ntug dej overgrown (dab tsi?) nrog bushes.
- Peb tig mus rau tus dej, (dab tsi?) ntws thaum los nag.
- Tib neeg nco ntsoov cov npe ntawm tus phab ej (dab tsi?) uas tau muab lawv lub neej thaum tsov rog. Cov phab ej no nyob hauv rustle ntawm ntoo saum toj no (dab tsi?) overgrown trenches.
- Lub Plaub Hlis 1940, lub nkoj sib ntaus sib tua Petropavlovsk, uas tau mus ua rog nrog cov tub rog Nyij Pooj, tau poob.
- Tus neeg kawm ntawv tau xaiv cov phau ntawv rau ib tug tub (dab tsi?) Txaus siab rau qhov chaw.
- Hnub pib peb (dab tsi?) xav tau ntev tau dhau los ntawm huab cua phem.
- Peb qiv phau ntawv los ntawm lub tsev qiv ntawv (dab tsi?) nrhiav tau los ntawm Anton Pavlovich Chekhov.
- Nrog lub siab (dab tsi?) qhia txog kev phem thiab kev puas tsuaj nkaus xwb, nws tsis tuaj yeem npog tag nrho cov kev zoo nkauj ntawm lub ntiaj teb no.
- Peb zoo siab los nag loj, (dab tsi?) uas muaj sij hawm los tsa cov plua plav, tab sis tsis muaj sij hawm nqa av.
- Tsis muaj dab tsi qab zib dua li kev thaj yeeb(dab tsi?) yuav los ntawm kev ua haujlwm ncaj ncees.
- Hnub tom qab peb mus ntsib cov tub rog, (dab tsi?) nce mus rau peb.
- Lub ntsej muag ntawm txhua tus tig daj los ntawm lub teeb ntsuab (dab tsi?) nchuav rau ntawm veranda.
4
- Nyob rau hauv tsaug zog, khov silence ntawm chav, tsuas yog lub monotonous hum ntawm ib leeg yoov yuav hnov.
- Tus neeg yos hav zoov peered hla bushes ntawm lub ze ze ntawm tus dais loj.
- Ib yam txawv txawv ntsiag to dai hla hav zoov tsaus.
- Lub caij nplooj ntoo hlav zoo siab saib ntawm txoj kev pav nrog pob zeb grey.
- Nyob hauv lub hli tsaus ntuj, kuv tuaj yeem tsim cov qauv ntawm cov nees nyob deb ntawm cov steppe.
5
sawv ntxov sawv ntxov, ib lub mis dawb-dawb npog hav zoov tuab nrog daim ntaub thaiv tsis tau. Tab sis nws tsis dissipate los ntawm noj su, tab sis hloov mus rau hnyav, grey huab (dab tsi?), npog txhua yam mus rau lub qab ntug. Nws tshwm sim hais tias lub caij ntuj no rushes thiab hurries lub outgoing (dab tsi?) lub caij ntuj sov, thiab nyob rau hauv thaum ntxov Lub kaum hli ntuj nws snows. Cov nplooj ntub dej npog ntoo (dab tsi?) uas tseem tsis tau tso lawv nplooj. Hauv qab qhov hnyav ntawm cov daus, cov ntoo hluas khoov yuav luag rau hauv av (dab tsi?), tseem npog nrog ib daim pam fluffy.
Verbs thiab participles
Qee lub sij hawm tib neeg tsis meej pem cov lus qhia nrog cov neeg koom nrog, txij li kev sib txuas ntawm cov ntu ntawm kev hais lus yog ze heev - cov koom nrog yog tsim los ntawm cov lus qhia:
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa sawv daws.
- Qhov khoom txav - qhov khoom txav.
- Nkauj Noog Hawj - Ntsuag noog.
- neeg sib ntaus - neeg sib ntaus.
- khawb ib qhov ditch - khawb ib qho ditch.
Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsa sawv daws.
-
Tab sis nws yooj yim heev kom paub qhov txawv ntawm lawv - qhov xaus ntawm cov lus qhia thiab cov koom tes sib txawv kiag li. Verb endings nyob ntawm kev xav thiab tense.
Nyob rau lub sijhawm tam sim no thiab yav tom ntej, cov lus qhia hloov pauv ntawm tus neeg thiab tus lej:
| ib tus lej | pl. num | |
| 1 face | Kuv nyeem, Kuv pom | peb nyeem, peb pom |
| 2 face | koj nyeem, koj pom | koj nyeem, koj pom |
| 3 face | nws nyeem, nws pom | lawv nyeem, lawv pom |
Nyob rau hauv qhov taw qhia mus ob peb vas nyob rau hauv lub dhau los tense verbshloov los ntawm poj niam txiv neej thiab tus lej:
| ib tus lej | |
| txiv neej | nws nyeem, pom |
| feminine | nws nyeem, pom |
| neuter gender | nws nyeem, saw |
| plural | lawv nyeem, lawv pom |
Cov koom nrog muaj qhov xaus tib yam li cov lus pom zoo ntawm kev hais lus thiab nyob ntawm poj niam txiv neej, tus lej thiab rooj plaub ntawm lo lus tseem ceeb. Tsis muaj ib yam dab tsi li tus kheej kev koom tes xaus hauv Lavxias.
