kab lis kev cai ntawm kev hais lus yeej ib txwm txiav txim siab los ntawm nws qhov tseeb. Thawj kauj ruam yog kev paub txog cov ntsiab cai ntawm cov lus Lavxias.
Txoj cai ntawm Lavxias lus
Norm (los ntawm Latin norma - lus "square", piv txwv li - "txoj cai") - feem ntau yuav tsum tau txiav txim. Txhua ntu ntawm cov lus raug tswj nyob rau hauv ib txoj kev. Cov lus Lavxias niaj hnub no yog coj los ntawm ntau txoj cai. Cov no yog cov cai sau ntawv thiab cov cim cim. Lawv yog orthoepic (phonetic) thiab phraseological, morphological thiab syntactic, stylistic.
Piv txwv li, cov qauv kev sau ntawv tswj kev xaiv cov duab sau ntawm ib lo lus. Cov ntawv cim txiav txim siab xaiv cov cim cim, nrog rau lawv cov kev npaj hauv cov ntawv nyeem.
Punctuation norms
Tus qauv sau ntawv yog ib txoj cai qhia txog kev siv lossis tsis siv qee cov cim cim thaum sau ntawv. Txoj kev kawm ntawm cov cim cim cim txiav txim siab txog kev paub ntawm cov lus sau. Cov ntsiab cai no txhaiskab lis kev cai hais lus dav dav. Kev siv cov ntawv sau kom raug yuav tsum ua kom muaj kev nkag siab zoo ntawm tus kws sau ntawv thiab tus nyeem ntawv ntawm cov ntawv sau.
Kev siv cov cim cim cim muaj nyob hauv cov cai. Cov cim cim cim cim tswj cov kev xaiv ntawm kev xaiv los tsim cov kab lus. Nws kuj tswj cov lus ntawm tus hais lus. Muaj tseeb, qhov kev ntsuam xyuas ntawm "tseeb - tsis tseeb" nyob rau hauv kev sib raug zoo rau cov cim cim cim feem ntau nyob ntawm qhov kev kawm. Lavxias teb sab punctuation yog hloov tau heev.
Nws muaj ob txoj cai thiab muaj peev xwm xaiv cov kev xaiv rau cov cim cim raws li kev txiav txim siab ntawm tus kws sau ntawv. Kev siv qee yam kev hloov pauv ntawm cov cim hauv cov lus sau yuav nyob ntawm lub ntsiab lus ntawm cov ntawv lossis cov yam ntxwv ntawm kev sau ntawv.
Meaning of punctuation
Cov cim cim (piv txwv li nres, hitches) yog cov cim tsis yog tsiaj ntawv uas ua haujlwm rau cov ntawv sib cais. Kev sau ntawv thiab cov cim sau ua lub hauv paus ntawm peb cov ntawv sau.
Thaum sau ntawv, nws tsis tuaj yeem xav txog intonation nrog kev sau lossis lo lus hauv kab lus. Tej zaum cov ntawv sau tau tshwm sim hauv kev txuas nrog qhov no. A. P. Chekhov piv cov cim cim nrog cov ntawv ua rau tus nyeem ntawv nyob rau hauv cov kev taw qhia uas tus sau tau teeb tsa. Nrog kev pab ntawm cov cim cim peb pom cov ntawv.
Nws ua haujlwm cais cov lus hauv kev sau ntawv. Cov ntawv sau kuj qhia txog kev faib cov ntawv raws li lub ntsiab lus, intonation thiab qauv. Xaiv cov cim cim, peb cia siab rau lub ntsiab lus ntawm kev hais lus. Lub tswv yim ntawm tus lej sau cim yog yuav luag zoo ib yam rau lub tswv yim ntawm cov qauv lus. Nws yog characterized los ntawm stability, davkev tshaj tawm, obligatory thiab ib txwm ua cim. Cov no yog txhua yam zoo ntawm tus qauv.
Tib lub sijhawm, nws tuaj yeem hloov pauv tau zoo, txij li cov khoom siv uas tus qauv siv tau hloov mus tas li. Lub ntsiab lus ntawm cov ntawv sau nyob rau hauv Lavxias teb sab lus yog xav txog cov kev hloov pauv uas yog accumulating nyob rau hauv nws cov qauv thiab semantics. Cov kab lus yuav tsum phim cov lus sau nrog tus sau lub hom phiaj. Qhov no yuav ua raws li cov cai.
Nws ua haujlwm li cas?
thawj tus lej cim muaj nuj nqi yog semantic. Nco ntsoov lo lus classic "Koj tsis tuaj yeem zam txim"? Cov cim cim tuaj yeem hloov lub ntsiab lus ntawm kab lus hauv qhov sib txawv kiag li.
Lub luag haujlwm tseem ceeb thib ob ntawm cov cim cim yog tsim cov qauv ntawm cov ntawv nyeem. Nws qhia txog qhov sib txawv ntawm cov qauv ntawm kab lus.
Tus lej hauv qhov no:
- shares;
- highlight semantic units hauv cov ntawv nyeem.
Cov cim cim cim
Cov ntsiab cai yog lub hauv paus ntawm cov cim cim thiab cov cai. Lawv txhais kev siv cov cim cim.
- qauv sau ntawv.
- Lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev nkag siab. Thaum txhais ib kab lus ntawm qhov ncauj hais rau hauv tsab ntawv, lub ntsiab lus yuav tsum tau khaws cia.
- Intonation txoj cai. Nws yog xaiv tau nyob rau hauv Lavxias teb sab. Cov cim cim cim yuav cuam tshuam qhov kev sib dhos thiab kev xav xim ntawm lub qhov ncauj kab lus. Txawm li cas los xij, intonation tsis nruj me ntsis nyob ntawm qee cov cim cim. Nws tuaj yeem cuam tshuam rau kev sau ntawv. As well as vice versa.
Tsim tsis tau txhua yamcov cai ntawm qee lub hauv paus ntsiab lus. Piv txwv li, yog tias ib tug siv zog los xav txog lub intonation ntawm ib kab lus kom siab li sai tau, nws yuav tsum tau xaiv tag nrho cov pauses nrog cov paib. Thiab qhov ntawd yuav ua rau cov ntawv sau tsis meej pem.
Tus qauv grammatical ntawm kab lus tsis yog ib txwm xav kom meej. Piv txwv li: "Tsis muaj dab tsi nyob ntawm no: cov hnub xim av thiab cov txiv tsawb daj, ruby cherries thiab txiv kab ntxwv txiv kab ntxwv." Yog tias txhua yam tau piav qhia meej ntawm no, ces ib qho comma tseem yuav muab tso ua ntej lub koomhaum "thiab". Lavxias teb sab punctuation yog raws li qhov tseeb ntawm ib txhij ua ntawm peb lub hauv paus ntsiab lus.
Kev ua haujlwm
Cov cim uas siv los ua qauv kab lus yog hu ua yuav tsum tau:
- period - tus cim cim uas qhia txog qhov kawg ntawm kab lus (Pib peb zaj lus qhia thawj zaug.);
- commas cais cov ntu ntawm kab lus sib txuas (Aleksey thiab Vika mus rau tom khw tom qab hnub ua haujlwm tas.);
- kos npe tias cais cov kev tsim kho uas tsis yog cov tswv cuab ntawm kab lus (Nws yuav txias lub caij nplooj ntoo hlav no. Au, Vajtswv, koj qias neeg nyob qhov twg?);
- commas nyob rau hauv kev tsim kho ntawm enumeration ntawm cov neeg sib npaug ntawm kab lus (Lub Christmas ntoo shimmered nrog liab, daj, ntsuab teeb.);
- kos npe uas cais daim ntawv thov thiab cov ntsiab lus (Hauv lub tiaj ua si, tsuas yog ib tug ntxhais - tus muag khoom khov - maj mam dov nws lub laub.).
Cov qhab nia yuav tsum muaj qhov sib txuas ntawm cov lus sau thiab hais lus.
Yuav ua li cas nrogtxhais?
Feem ntau, cov ntawv sau yuam kev raug ua thaum qhia cov ntsiab lus hauv kab lus.
Yuav tsum cais:
- Cov ntsiab lus qhia los ntawm kev koom nrog lossis ib qho lus hais nrog cov lus nyob ntawm (Kev zoo nkauj zais ntawm lub qhov muag tsis coj kev xyiv fab). Nyob rau tib lub sijhawm, cov ntsiab lus ntawm hom no tsis cais tawm thaum lawv tuaj tom qab ib qho kev tsis muaj tseeb, ua qauv qhia, lossis muaj cov lus hais (Kuv kos ib yam dab tsi zoo li huab. Kuv tus nkauj nyab khiav khiav mus rau tsheb tavxij. Cov ntaub thaiv kuv nyuam qhuav yuav saib zoo meej).
- Ob lossis ntau qhov kev txhais zoo sib xws, yog tias lawv ua raws li lub ntsiab lus (Ua raws lub caij nplooj zeeg, qhuav, sov). Nrog rau cov lus tseem ceeb ntawm hom no, yuav tsum muaj lub ntsiab lus ntxiv (Lub nroog nyob sib ze, me me thiab xis nyob, yog ib puag ncig los ntawm lush greenery ntawm lilacs.).
- Tsis pom kev txhais qab cov ntsiab lus, uas yog qhov xwm txheej (tus Hma liab, ceev faj, sawv zoo li tus pej thuam).
- Definition - xwm txheej ua ntej qhov kev kawm (Puzzled los ntawm tus cwj pwm ntawm luav, hma liab tsis tuaj yeem taw qhia nws tus kheej sai sai).
- Definition share with the main word by other member of the kab lus (Lub caij nplooj ntoos hlav av puv nag, ua pa pos huab).
- Definition txuam nrog tus kheej pronoun (Sadden, peb mus tsev). Hauv kab lus exclamatory, lub ntsiab lus tsis txawv (Auj, koj me me!).
- Kev txhais tsis raug ntawm lub npe kom raug (Fedor, nrog rau lub hnab luv luv, nres lub npav).
- Kev txhais tau hais los ntawm ib qho adjective hauv kev sib piv, nrog rau kev vam meejcov lus (Ib lub ntiaj teb tsis paub, zoo nkauj zoo nkauj, sawv saum lub qab ntug).
Qhov nyuaj "yuav ua li cas" txuas
Cia peb txheeb xyuas cov kab lus ntawm cov lus Lavxias ntawm tus piv txwv ntawm lub koomhaum "yuav ua li cas".
Nco ntsoov qhia thaum sau ntawv:
- sib piv (Matvey, zoo li tsov txaij, taug kev softly thiab resiliently.);
- tsim ntawm subordinate clauses (Peb paub tias qhov txias txias txias npaum li cas.);
- thaum siv cov lus “…tsis muaj dab tsi tab sis…” thiab “…tsis muaj dab tsi tab sis…”.
No comma xav tau:
- nyob rau hauv rooj plaub thaum lub turnover nrog lub union "yuav ua li cas" denotes identification (Nws zoo li ib tug vwm.);
- tsim yog qhov xwm txheej (Petals poob zoo li daus.);
- tig, muaj kev sib txuas "yuav ua li cas", yog qhov ua piv txwv (Cov neeg no zoo li tsev neeg rau nws.);
- conjunction "yuav ua li cas" yog siv nyob rau hauv idiom ("khiav zoo li ib tug hare", "nws tshwm sim zoo li nyob rau hauv ib tug fairy taleas", "zoo li yog nyob rau hauv lub hauv av");
Cov lej cim rau cov kab lus
Colon siv:
- kab lus muaj qhov laj thawj rau qhov kev txiav txim (Txhua qhov kev hloov pauv ntsiag to: lawv tsis tuaj yeem rov qab los ntawm kev poob siab.);
- ntu txuas ntxiv muaj cov lus piav qhia lossis ntxiv (Lub caij ntuj sov dhau los: nplooj poob thiab feem ntau drizzled.);
- nyob rau hauv thawj ntu ntawm kab lus muaj cov lus qhia, tom qab uas lub koomhaum "dab tsi" zoo li (Nag hmo nws hnov: hma quaj hauv hav zoov.);
- thib ob ntawm kab lus yog lo lus nug ncaj qha (Qhia rau kuv: koj nyob qhov twg, koj ua dab tsi.).
Thaummuab ib tug dash?
Cov kab ntawv sau npe ntawm cov lus Lavxias muab tso rau hauv qhov xwm txheej ntawm:
- piav qhia txog kev hloov pauv sai ntawm cov xwm txheej (Nws qhib lub suab paj nruag - muaj lub khob ntawm lub roj teeb hauv qab no.);
- ib feem tawm tsam lwm tus (Nyob zoo - tshaib plab yog phem.);
- kab lus xaus (Long xa tawm yog kua muag ntxiv.);
- txhais tau tias cov koom haum "thaum", "yog" (Taug kev los ntawm - pom kev ua koob tsheej.);
- kev sib piv yog siv (Saib - nws yuav muab ib ruble.);
- lub koomhaum "dab tsi" yog txhais ntawm ob ntu ntawm kab lus (Nws ceeb toom - nws txaus ntshai ntawm no.);
- kab lus muaj qhov txuas txuas, tej zaum cov ntsiab lus ntawm cov lus "yog", "xws" (Kev zoo siab mus ib txhis - yog li tus txiv neej txib.).
Point
Cov cim cim me tshaj plaws yog lub sijhawm. Lub hauv paus ntawm lo lus no tau tshwm sim nyob rau hauv lub npe ntawm ntau cov cim cim. Nyob rau hauv lub 16-18 centuries. lub cim lo lus nug hu ua "cov ntsiab lus nug", thiab lub cim exclamation hu ua "surprise point".
- Tau ib kab lus tshaj tawm nrog kev nres tag nrho (Nws yog lub caij ntuj no xav tsis thoob lub caij ntuj no.).
- Lub ntsiab lus yog muab tso rau yog tias cov kab lus txhawb siab tsis muaj qhov exclamatory intonation (Txais lub nplaub tshev, thov.). Koj tuaj yeem xaus rau kev sib sau ua ke (Nws zoo li tias txhua yam nyob hauv nws txoj kev tswj hwm tam sim no. Thiab nws tau mus rau theem.).
- Yog hais tias subordinating conjunctions yog thaum pib ntawm ib kab lus nyob rau hauv ib tug adjoining kev tsim kho, lawv muaj peev xwm ua ntej los ntawm ib tug dot (Nws tawm ntawm lub seev cev sai sai thiab imperceptibly. Vim saib ntawm kev zoo siab ntawm ob tug no dhau lawm nws.zog.).
- Cov kab lus, lus qhia ntxiv rau cov lus piav qhia ntxiv, xaus nrog lub ntsiab lus (Cia peb xav txog yuav ua li cas cov txheej txheem ntawm kev hloov chaw ntawm tib neeg hauv Tebchaws Europe tsim.).
Kev ua yuam kev thiab cov txheej txheem spontaneous
Yuav yuam kev cuam tshuam nrog kev siv tsis raug ntawm cov cim cim hauv kev sau ntawv yog hu ua cov ntawv sau yuam kev.
Lawv muab faib ua ob peb hom:
- Skipping tus cim cim cim.
- Siv cov ntawv sau nyob qhov twg nws yuav tsum tsis txhob.
- Skipping ib qho ntawm cov cim cim ua ke (cov lus hais, kab ke, kab ntawv, kab kos).
Piv rau cov cai sau ntawv, cov cai sau ntawv tsis nruj. Muaj peev xwm xaiv los ntawm ntau qhov kev xaiv txawm ua rau lub tswv yim ntawm tus sau cov cim. Qhov no tshwm sim thaum cov neeg sau ntawv nyiam siv qee qhov nyiam kos npe. Piv txwv li, ib tug khiav ceev los yog ib tug hnyuv, los yog txawm lub sij hawm. Tam sim no, tus khiav ceev yog nquag koom nrog lwm cov cim. Ua ntej tshaj plaws, lawv feem ntau hloov los ntawm txoj hnyuv. Tam sim no siv tsawg zaus.
Txo siv cov semicolons hauv luam. Nws yog hloov los ntawm ib qho chaw. Txais cov lus luv luv. Cov qauv no tuaj yeem pom hauv cov ntawv xov xwm. Kev hloov pauv ntawm Lavxias teb sab cov cim cim tso cai rau cov kev hloov pauv hloov pauv cov qauv ntawm cov cim cim. Ib qho piv txwv ntawm cov txheej txheem zoo li no, tsis txwv los ntawm cov cai nruj, yog qhov txo qis ntawm kev siv cov lus hais. Nws yuav zoo li ib tug imperceptible cim cim. Nws yog ib qho aggressively siv kos npe rau thaum lub sij hawm Soviet era.
Lwm tus txheej txheem spontaneous yog sim sau LavxiasCov ntawv luv nrog cov dots, raws li kev cai nyob rau sab hnub poob (V. I. P. thiab VIP). Hauv lus Askiv, cov ntawv luv luv tuaj yeem sau nrog lossis tsis muaj dots. Qhov no yog vim lub fact tias cov lus Askiv abbreviation yog pronounced nyob rau hauv nyias cov ntawv. Hauv peb hom lus, cov ntawv luv luv tau hais ua ke, zoo li ib lo lus. Thiab qee cov ntawv sau tsis nco qab tam sim ntawd (chaw ua haujlwm npe, bunker). Dots hauv cov lus no yuav yog qhov yuam kev.
Russian lus hu tau zoo thiab muaj zog vim yog vim li cas. Tab sis nws tsis yog ruaj thiab tsis hloov. Lavxias teb sab lus yog saturated nrog neologisms thiab cov lus uas los ntawm lwm yam lus. Ib yam li ntawd, cov cim cim cim tau txais los ntawm kev sim los cuam tshuam cov txheej txheem ntawm kev sib koom ua ke. Tab sis peb yuav tsum tsis txhob hnov qab txog kev hwm cov lus raws li cov cuab yeej cuab tam uas muaj hnub nyoog keeb kwm ntawm peb cov neeg.
