Lub ntsiab lus ntawm phraseologism "scapegoat"

Cov txheej txheem:

Lub ntsiab lus ntawm phraseologism "scapegoat"
Lub ntsiab lus ntawm phraseologism "scapegoat"
Anonim

Nyob hauv peb lub sijhawm, lo lus "scapegoat" tau dhau los ua cov lus hais. Lub ntsiab lus no tau ploj mus ntev nws lub ntsiab lus qub. Ameskas txhais li cas? Vim li cas tshis thiab tsis muaj lwm yam tsiaj? Thiab leej twg los yog dab tsi nws tso? Dab tsi metamorphoses thiab rov xav dua lub ntsiab lus yav tom ntej? Kawm txog nws los ntawm kab lus no. Peb yuav qhia koj txog qhov twg nws tsim nyog siv cov lus qhia no. Wb kuj xav txog qhov twg phraseological chav nyob ze tshaj nyob rau hauv lub ntsiab lus rau "scapegoat" thiab yog vim li cas no synonym yog siv.

Scapegoat
Scapegoat

Nkauj kho siab

keeb kwm keeb kwm ntawm keeb kwm ntawm kab lus "scapegoat" yuav tsum tau nrhiav hauv Judaism. Phau Qub Phau Ntawv Levi Tej Kevcai nyob rau tshooj 16 sawv cev ntawm Vajtswv muab cov lus qhia meej txog qhov uas tus pov thawj hlob thiab cov neeg Ixayees yuav tsum ua li cas thiaj li raug ntxuav los ntawm kev txhaum thiab txais kev zam txim los ntawm tus Tswv. ATYom Kippur, uas yog ua kev zoo siab "nyob rau hauv lub Xya hli ntuj, nyob rau hauv lub thib kaum hnub" ntawm cov neeg Yudais daim ntawv qhia hnub, plaub tsiaj raug coj mus rau lub tuam tsev. Lawv yog ib tug tub hluas (nqaij nyuj), ib tug yaj (ram) thiab ob tug tshis ntawm tib xim. Tus pov thawj tau muab daim npav rau ob tug tsiaj kawg no. Ntawm lawv qhov kev xaiv poob, tau muab tso tseg. Peb lwm tus raug tua, lub tsev ntaub sib ntsib nrog lawv cov ntshav, thiab cov carcasses raug hlawv nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm lub tuam tsev ua kev txi rau Vajtswv. Tus tshis tseem ciaj sia raug coj mus rau tus pov thawj hlob. Nws tso ob txhais tes rau ntawm nws lub taub hau thiab lees txim tag nrho tej kev txhaum ntawm cov neeg Yudais. Nws ntseeg hais tias raws li ib tug tshwm sim ntawm xws li ib tug rite, tag nrho cov kev txhaum ntawm tib neeg ua ntej Vajtswv dhau mus rau tus tsiaj. Tom qab ntawd, ib tug tshwj xeeb courier coj tus tshis mus rau lub waterless Judean suab puam, qhov chaw uas nws tso nws mus rau ib tug phem kev tuag ntawm kev tshaib kev nqhis. Raws li lwm version, tus tsiaj raug pov rau hauv abyss los ntawm lub pob zeb Azazel, uas yog suav hais tias yog lub abode ntawm dab ntxwg nyoog.

scapegoat txhais li cas
scapegoat txhais li cas

Khoom plig rau Dab Ntxwg Nyoog?

Txoj kevcai no, tau ua thaum ntxov thaum thawj lub Tsevntaub sib ntsib (10th caug xyoo BC) thiab txog rau kev puas tsuaj ntawm lub Tuam Tsev hauv Yeluxalees (1 xyoo pua AD), ua rau muaj kev xav yuam kev ntawm cov neeg nyob sib ze tias Cov neeg Yudais coj kev txi rau Ntxwg Nyoog. Ib yam li kev tua tsiaj thiab hlawv ib tug nyuj liab ci ntsa iab sab nraum lub nroog, kev xa cov nyuj me mus rau hauv suab puam tsis tau txhais hais tias yog khoom plig rau leej twg. Ces leej twg, los yog, yog dab tsi yog tus scapegoat? Lub ntsiab lus ntawm lub ritual no yog qhov no: tag nrho cov phem deeds ntawm cov neeg raug muab rau tus tsiaj. Yog li ntawd, nws tau hloov mus rau hauv lub chaw khaws cia ntawm kev txhaum. Tus tshis raug xa mus rau cov suab puam, qhov twg cov dab nyob, thiab Vajtswv cov neeg, ntxuav ntawm kev qias neeg, tuaj yeem sib txuas lus nrogTswv. Nyob rau hauv thaum ntxov rites, absolution yog nrog los ntawm qhov tseeb hais tias ib daim ntaub liab raug khi rau horns ntawm tus tsiaj. Ua ntej tawm hauv lub zeb, daim kab xev raug txiav ua ob. Ib nrab ntawm cov ntaub qhwv tau khi rau ntawm lub rooj vag, thaum tus so tseem nyob ntawm tus tsiaj. Yog hais tias kev hloov siab lees txim ntawm cov neeg Yudais nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm Vajtswv yog siab dawb paug, ces thaum lub sij hawm ntawm kev tuag ntawm tshis nyob rau hauv lub roob moj sab qhua, lub rag yuav tsum tau tig dawb. Thiab tus nyuj liab raug suav hais tias yog lub cim ntawm tus nyuj kub, kev hlub ntawm cov nyiaj, qhov pib ntawm txhua qhov kev txhaum.

Scapegoat lub ntsiab lus phraseological unit
Scapegoat lub ntsiab lus phraseological unit

Rethinking the scapegoat ritual in Islam and Christianity

Nyob hauv ntiaj teb kev ntseeg uas hwm Vaj Lug Kub Npaiv Npaum, tau muaj ib qho kev txhais tsis tau ntawm txoj kev cai no. Nyob rau hauv Islam, muaj ib tug tshwj xeeb ritual ntawm pob zeb Dab Ntxwg Nyoog. Muaj tseeb tiag, tsis muaj ib tug tsiaj "loaded nrog kev txhaum" lawm. Tib neeg tsuas mus rau hauv lub hav, qhov twg, raws li kev ntseeg, dab ntxwg nyoog nyob, thiab muab pob zeb pov rau ntawd. Nyob rau hauv Christian txoj kev ntseeg, lub scapegoat yog tej zaum txhais raws li ib tug cim ntawm kev txi ntawm Yexus Khetos tus kheej. Txhua phau Vaj Lug Kub Npaiv Npaum thiab lwm phau ntawv ntawm Phau Tshiab yog tag nrho ntawm kev hais txog qhov tseeb tias Vajtswv Leej Tub tau coj nws lub xub pwg nyom ntawm tib neeg kev txhaum, uas yog los ntawm Adas thiab Evas tsis mloog lus, thiab theej nws los ntawm nws txoj kev tuag. Muaj tseeb tiag, peb tus Tswv Yexus tsis yog hu ua "tshis" tab sis yog "Vajtswv Me Nyuam Yaj" (piv txwv li, qhov no yog qhov uas Tus Thawj Kav Tebchaws hu nws hauv Yauhas 1:29). Tiam sis kev theej txhoj ntawm Yexus Khetos txawv ntawm txoj kev cai dab qhuas ntawm ib qho tseem ceeb heev. Qhov no yog kev yeem. Tus tsiaj tsis xaiv nws tus kheej txoj kev tuag, nws raug xaiv los ua "tusgoat"

Scapegoat synonym
Scapegoat synonym

Qhov tseem ceeb ntawm daim duab

Cov neeg Yudais tsis yog tib neeg uas tau coj txoj kev hloov pauv ntawm kev txhaum thiab kev tua tom ntej ntawm "kev txais kev phem." J. Fraser, tus kws tshawb fawb txog kev ntseeg thaum ub, sau tseg tias txhua qhov chaw, los ntawm Iceland mus rau Australia, tib neeg nrhiav kev tshem tawm ntawm kev phem, tsis zoo ntawm cov xwm txheej zoo ib yam. Nyob rau hauv ancient tim Nkij teb chaws, nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm tej yam ntuj tso kev puas tsuaj los yog kab mob, cov neeg ua phem txhaum cai los yog raug kaw yeej ib txwm npaj txhij mus txi. Kev ntseeg tias kev txhaum tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj thoob ntiaj teb kuj tau pom ntawm cov neeg Slavic. Yog li, lub rite ntawm hlawv lub effigy ntawm lub caij ntuj no yog raws li nyob rau hauv ancient rituals ntawm tib neeg txi. Ntawm cov neeg ua liaj ua teb, ib hom "scapegoat" tau xyaum ua noj ua haus ntawm thawj furrow, haymaking, thiab kawg sheaf.

Kev hloov pauv mus ua piv txwv

Tib neeg nyiam hloov qhov kev liam ntawm lawv tus kheej mus rau lwm tus. Nws yog qhov yooj yim heev thiab poob tawm ntawm lub siab ntawm lub siab. Ntau tus ntawm peb tau ntsib nyob rau hauv peb tus kheej daim tawv nqaij li cas ib tug scapegoat txhais tau tias. Tiamsis ntau zaus, peb liam lwm tus rau peb tej kev phem kev qias. "Kuv tsis ua kuv txoj haujlwm vim kuv raug cuam tshuam", "Kuv npau taws vim kuv raug tsav" - peb hnov cov lus zam no txhua hnub thiab ua rau lawv tus kheej. Tej zaum qhov kev ua txhaum ntawm cov "lwm tus" no yog tam sim no. Tab sis peb puas ua txhaum tsawg dua ntawm qhov no? Vim tias qhov kev coj ua ntawm "hloov ntawm lub taub hau mob mus rau qhov noj qab haus huv" muaj nyob txhua qhov chaw thiab txhua lub sijhawm, ib qho kev cai dab qhuas ntawm cov neeg Yudais tau dhau los ua lub npe tsev neeg.

Scapegoat lub ntsiab lus
Scapegoat lub ntsiab lus

"Tajabsolution ": lub ntsiab lus ntawm phraseology

Tam sim no lo lus no tsuas yog siv los ua piv txwv, piv txwv. Tus scapegoat yog ib tug neeg uas tau raug liam tias tsis ncaj ncees rau kev ua tsis tiav ntawm lwm tus, ua rau liam rau kev ua tsis tiav txhawm rau txhawm rau ntxuav cov neeg ua phem tiag tiag. Raws li txoj cai, xws li "tus tsiaj ritual" yog qhov qis tshaj plaws nyob rau hauv hierarchy ntawm tus neeg ua haujlwm. Nyob rau hauv cov xwm txheej ntawm kev tsis ncaj ncees ntawm kev tshawb nrhiav thiab tsev hais plaub, cov tsev loj cuj tau dhau mus nrog "cov neeg tsis paub tab" uas tau txais sijhawm rau kev ua ntawm cov neeg nplua nuj uas "evaded" lav rau kev xiab.

Kev tshaj tawm cuab yeej

Keeb kwm paub ntau yam piv txwv ntawm cov nom tswv zais qhov laj thawj rau lawv tus kheej ua tsis tiav, liam ntau tus neeg tawg rog thiab cov neeg saboteurs, thiab qee zaum tag nrho lub tebchaws, rau kev puas tsuaj thiab kev ua tsis zoo uas tshwm sim rau tib neeg. Txawm tias thaum lub sij hawm Great Plague (mid-14th caug xyoo), cov neeg Yudais raug liam tias ua rau muaj kev sib kis. Qhov no yog qhov ua rau muaj kev tawm tsam Semitic pogroms uas tau tawg thoob plaws Tebchaws Europe. Cov neeg Yudais thoob plaws hauv keeb kwm tau raug scapegoated ntau zaus. Cov lus qhia txog vim li cas tsis muaj dej hauv kais kuj muaj nyob hauv Lavxias. Nyob rau hauv Nazi lub teb chaws Yelemees, cov tub ceev xwm kuj tau liam rau kev lag luam ntsoog rau cov neeg Communist, Roma thiab lwm pawg ntawm cov pej xeem. Nyob rau hauv niaj hnub Russia, sab hnub poob thiab lub tebchaws United States ib txwm ua xws li scapegoats. Yog li cov nom tswv yeej ib txwm xaiv qhov kawg.

Scapegoat qhia
Scapegoat qhia

Nyob zoo ib tsoom niam txiv kwv tij neej tsas sawv daws

Vim qhov kev liam feem ntau muab rau cov neeg pluag, tsis muaj peev xwm tiv thaiv lawv tus kheej,tshwm sim nyob rau hauv cov lus qhia "scapegoat" synonymous nrog "switchman". Vim li cas tus neeg ua haujlwm tsheb ciav hlau no dhau los ua ib lub npe hauv tsev? Vim thaum kaj ntug ntawm lub caij tsheb ciav hlau, muaj kev sib tsoo tsis tu ncua. Hauv kev tshawb nrhiav kev txiav txim siab rau qhov ua rau muaj kev puas tsuaj, lub luag haujlwm rau qhov tshwm sim feem ntau tau txo qis tus ntaiv hierarchical kom txog thaum lawv tau txiav txim siab ntawm cov neeg hloov pauv yooj yim. Hais tias, tag nrho cov sau tau poob qis vim nws tsis saib xyuas. Yog li ntawd, lo lus "paub txhais lus" kuj yog ib yam, lub ntsiab lus "muab lub txim rau ib tug neeg uas tsis muaj dab tsi ua rau rooj plaub." Tsis tshua muaj neeg nyiam yog cov lus hais tias "kev liam nrog lub taub hau mob rau ib tus noj qab haus huv." Nws txhais tau hais tias tus neeg txhaum xav hloov lub luag haujlwm rau ntawm lwm tus lub xub pwg nyom.

Pom zoo: