Muaj ntau yam subtleties hauv lub neej. Cia qhov kev xav yooj yim no yog qhov prologue rau peb kev sib tham. Thiab hnub no peb tab tom tham txog nuances - cov no yog, raws li koj paub, ntau yam ntsiab lus.
Meaning
Phau ntawv txhais lus piav qhia yog qhov zoo kawg nkaus thiab hloov tsis tau, tshwj xeeb tshaj yog thaum koj xav tau kom meej ib lossis lwm lub ntsiab lus ntawm ib lo lus. Lub hom phiaj ntawm kev kawm yog tsis muaj kev zam, peb yuav tsis cia siab rau lub caij nyoog thiab cov ntsiab lus txhais. Txhua yam hais txog peb yog kev tshawb fawb. Yog li ntawd, peb lub luag hauj lwm tshaj tawm hais tias ib tug nuance yog "qhov ntxoov ntxoo, ib qho tsis tshua pom kev hloov ntawm cov xim, suab, thiab kuj muaj qhov sib txawv me ntsis hauv qee yam. Los ntawm txoj kev, lo lus no tuaj rau peb los ntawm Fabkis nyob rau hauv lub xyoo pua 19th. Hauv cov lus ntawm Baudelaire thiab Hugo, cov lus txhais txhais tau tias tib yam li hauv Lavxias - "shade".
Qhov nthuav tshaj plaws yog lub npe tsis tshua hais ncaj qha rau xim. Peb xav tias ob peb tus neeg txawm xav txog qhov tseeb tias nws yog keeb kwm ntawm xim. Thaum tham txog nuances, lawv txhais tau tias ntau yam me me, cov ntsiab lus tsis meej. Piv txwv li, lawv ntiav ib tug neeg thiab piav qhia txog daim duab nkaus xwb, thiab thaum nws nug txog qee yam tshwj xeeb, nws tau hais tias: "Zoo, cov no yog cov nuances, koj yuav tau siv los ntawm txoj kev." Tom qab ntawd, ntawm chav kawm, nws hloov tawm tias dab ntxwg nyoog tau nkaum hauv cov ntsiab lus no, tab sis qhov no yog ib txwm muaj. Yog licov nuances tseem ceeb heev.
Synonyms
Txhawm rau nthuav cov lus, thiab tib lub sijhawm kom nkag siab lub ntsiab lus ntawm lo lus "nuance", nws cov kev hloov pauv yuav pab tau. Xav txog cov npe, ces tawm tswv yim:
- subtlety;
- detail;
- dev;
- feature.
Lo lus yog phau ntawv, tsis muaj ntau yam hloov, tab sis yog. Cov khoom ntawm kev kawm, tsis muaj qhov tsis ntseeg, yog qhov zoo thiab zoo nkauj, tab sis yog tias qhov xwm txheej tsis nyiam cov frills, nws yog qhov zoo dua los hloov nws nrog tej yam yooj yim thiab ntau dua txhua hnub. Qee lub sij hawm zoo nkauj heev kuj phem.
Spelling and xav tau kev nyeem
Peb cia siab tias lo lus teb rau lo lus nug ntawm yuav ua li cas sau "nuance" yuav tsis surprise leej twg, vim hais tias, qhov tseeb, lub ntsiab lus yog sau li ntawd. Feem ntau txoj cai pseudo-txoj cai "raws li kuv tau hnov, yog li kuv sau" ua rau muaj kev phom sij thiab ua rau muaj qhov tsis txaus ntseeg thiab tsis txaus ntseeg, tab sis qhov no nws yuav yog qhov muaj txiaj ntsig zoo, vim nws tsis tuaj yeem sau cov npe hauv kev kawm hauv lwm txoj kev. Tsis ntseeg? xyaum. Koj tuaj yeem hais "nuance" lossis lwm yam "nuance". Yog lawm, tej zaum qhov kawg hais tau, tab sis tshiab yog "tshiab" ua lus Askiv. Tab sis qhov no tsis yog hais txog qhov tshiab, tab sis hais txog kev kawm txog cov ntsiab lus ntawm qhov uas twb muaj lawm. Hauv lwm lo lus, qhov tseem ceeb ntawm no yog ua yam tsis muaj ntawv ntxiv hauv lo lus thaum hais tawm nrov, thiab tom qab ntawd, tej zaum, txoj cai no yuav ua haujlwm.
Koj tuaj yeem sim sau thiab sau ntau kab lus nrog lub npe "nuance", qhov no yuav pab tau. Nws dhau los ua neeg paub, thiab tus neeg yuav nco ntsoov tus sau raug. Hauv qhov kev nkag siab no, txawm li cas los xij ib tus yuav hais, nws yog qhov tseem ceeb los nyeem phau ntawv. Tias,leej twg nyeem, nco ntsoov cov lus sau raug thiab tom qab ntawd tsis tshua ua yuam kev, txawm tias nws tsis nco qab raws nraim qhov no lossis txoj cai ntawd. Muaj tseeb tiag, lub hauv paus ntsiab lus no yog qhov zoo rau kev sau ntawv Lavxias, tab sis tsis zoo rau cov ntawv sau lus Lavxias, ntawm no yog qhov zoo dua tsis txhob cia siab rau sab hauv lub siab thiab lub suab, tab sis txhawm rau txheeb xyuas koj tus kheej tawm tsam ntau phau ntawv siv.
Kev ceev kom meej yog tus yuam sij rau kev vam meej
Nco zaj movie zoo mloog kawg li Forgotten Melody for Flute (1987)? Muaj zaj nkauj "Farewell ntawm bureaucrat nrog lub txee", uas tau ua yeeb yam los ntawm Valentin Gaft. Thiab qhov kawg ntawm nws muaj cov kab lus "acceleration neeg raug tsim txom". Ntawm no peb yog cov neeg raug tsim txom ntawm acceleration. Tam sim no qhov tshwm sim xav tau nag hmo. Yog li ntawd, tsis muaj leej twg muaj sijhawm rau dab tsi. Tab sis xws li ib tug tsav, uas suits peb nrog kev muaj tiag, yog zoo tsuas yog thaum yos hav zoov rau fleas. Thiab, txawm hais tias lub supersonic speeds, ib tug neeg tseem tsis tau tso cai rau tsis saib xyuas. Ib qho chaw tshwj xeeb hauv kev niaj hnub yog nyob los ntawm kev nthuav dav. Ib qho nuance yog ib yam uas qhia meej txog cov chav kawm thiab theem ntawm kev ua tau zoo, thiab nws tsis muaj teeb meem dab tsi tus neeg ua thaum kawg: txawm nws ua si football lossis tsav tsheb ciav hlau. Tus kws tshaj lij yog qhov txawv los ntawm kev saib xyuas kom meej. Los ntawm txoj kev, cov lus nplua nuj kuj yog ib qho tseem ceeb ntawm txhua tus neeg kawm ntawv, yog li nws yuav tsum tau muab ntxiv tas li.
