Nws tsis muaj qhov zais cia tias Suav yog ib hom lus nyuaj tshaj plaws nyob rau niaj hnub no. Tshwj xeeb tshaj yog rau ib tug neeg Lavxias teb sab, ntau yam ntawm hieroglyphs uas cov neeg nyob hauv lub Celestial faj tim teb chaws siv txhua hnub thaum sau ntawv zoo li qus. Raws li koj paub, cov lus Western muaj ntau dua los yog tsawg dua ib leeg: lawv muaj cov tsiaj ntawv zoo sib xws thiab ntau lab qiv nyiaj. Nrog Suav nws txawv. Tau ntev, PRC tam sim no yuav luag tag nrho los ntawm lwm lub ntiaj teb. Tab sis txawm tam sim no cov Suav tsis succumb rau txawv teb chaws kab lis kev cai. Tsis qiv. lwm haiv neeg. Lwm tsab ntawv. Rau ib tug neeg uas tau txiav txim siab los kawm Suav, qhov no suab hem. Txhawm rau pab nws, lub npe hu ua Simplified Chinese language was invented. Tab sis lo lus no tsis nyob rau hauv ib txoj kev hais txog dialects. Thaum tib neeg tham txog Cov Lus Suav Yooj Yim thiab Tsob Ntoo, lawv tsuas yog txhais cov ntawv xwb.
keeb kwm
Los ntawm 1956 txog 1986, Cov Neeg Tuam Txhab Tuam Txhab Suav tau tuavkev hloov pauv loj ntawm kev sau ntawv. Ntau tus ntseeg tias nws yog qhov nyuaj uas yog vim li cas rau lub teb chaws kev lag luam rov qab. Qhov tsis yooj yim, qhov nyuaj ntawm kev sib txuas lus thiab kev kawm - tag nrho cov no ua rau tsoomfwv Suav tso tawm ib phau ntawv hu ua "Hieroglyph Simplification Summary Table", uas muaj ntau txog ob txhiab tus cim. Qhov no yog thawj theem ntawm kev hloov kho. Ib xyoos tom qab, lwm 2,500 tus cim Suav tshiab tau ntxiv rau hauv daim ntawv. Raws li qhov tshwm sim, ob hom kev sau tau tshwm sim hauv lub xeev: yooj yim thiab ib txwm siv.
Prevalence of Simplified Suav
Tau kawg, nyob rau hauv Cov Neeg Tuam Txhab Tuam Txhab Tuam Txhab Tuam Tshoj, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov nroog tsim kho thiab cov chaw lag luam xws li Beijing thiab Shanghai, qhov twg qhov kev hloov pauv tau pib ua, txhua tus nkag siab yooj yim Suav. Qhov tseeb, Singapore, uas tau tshaj tawm tag nrho lwm lub tebchaws hauv ntiaj teb ntawm kev txhim kho, kuj tsis siv qhov nyuaj rau kev nkag siab thiab tsis tsim nyog hom kev sau ntawv raws li ib txwm muaj. Tib yam tuaj yeem hais txog Malaysia. Tab sis nyob rau hauv cheeb tsam tshwj xeeb tswj hwm ntawm Hong Kong thiab Macau, nrog rau ntawm cov kob ntawm Taiwan, kev hloov kho tsis tau ua rau muaj kev xav zoo rau tib neeg. Cov cim tsoos tseem siv nyob rau ntawd, txawm hais tias tsis nyob ntawm qhov loj. Piv txwv li, nws yog ib txwm zoo rau ntau tus neeg Suav hloov mus rau ib hom lus tsis raug cai thaum sib tham nrog phooj ywg. Ntawm txoj kev ntawm tib Hong Kong, koj tuaj yeem pom cov ntawv tshaj tawm sau ua lus Suav, thiab tsis muaj leej twg xav tsis thoob los ntawm qhov no. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv lub xeev, txhua leej txhua tus tau ntev siv ib tug yooj yim version ntawm kev sau ntawv. Los ntawm txoj kev,cov lus qhia feem ntau kuj tau sau ua lus Suav yooj yim.
Saib sab nraud
Suav Yooj Yim Zoo Li Cas?
Qhov tseeb, thaum cov neeg tsis paub meej xav txog lo lus "hieroglyphs", lawv xav txog qhov yooj yim ntawm lawv. Nws yog nws uas feem ntau muab qhia rau hauv ntau phau ntawv qhia. Nthuav Suav yog qhov nyuaj heev kom nkag siab, cia nyob ib leeg rov sau dua.
Yog li, Lus Suav Yooj Yim feem ntau muaj li kaum kab ncaj (qee zaum lawv tuaj yeem sib npaug, tab sis tsis ntau). Cov kab no hla thiab sib tshuam ib leeg, tsim kom muaj lub cim tshwj xeeb. Qhov no hieroglyph stands rau ib lo lus tshwj xeeb.
Tab sis qhov sib txawv ntawm cov tsoos suav thiab Suav Simplified yog dab tsi?
Ntseeg Suav Teb
Raws li ib hom lus qub tshaj plaws hauv ntiaj teb, Suav muaj keeb kwm nplua nuj heev. Rau plaub txhiab xyoo nws tau hloov pauv tseem ceeb. Nws feem ntau txawv ntawm cov qauv sib txawv raws li qhov chaw siv (xws li cov ntaub ntawv raug cai lossis kev sib txuas lus tsis raug cai) thiab qhov nyuaj ntawm kev sau ntawv. Txawm li cas los xij, lub hauv paus ntawm kev sau ntawv, tso los ntawm ib tus neeg xav txog dab tsi Cang Jie, tseem nyob. Ntau yam ntawm cov cim, qhov nyuaj ntawm kev sau ntawv thiab ntau qhov dashes qhia txog kev sau ntawv Suav niaj hnub no.
Qhov txawv ntawm ib txwm siv thiab yooj yim Suav
Nws tsis nyuaj rau kwv yees tias cov cim yooj yim zoo li tsis tshua zoo nkauj dua li cov kab ke. Txawm hais tias muaj kev nyuaj siab ntau ntawm cov kab mob sib txawv, lawv tau txo qis hauv kev hloov kho Suav tsab ntawv.
Qhov sib txawv thib ob yog qhov txo qis ntawm tus lej ntawm hieroglyphs lawv tus kheej. Yog tias cov cim qub muaj lub ntsiab lus zoo sib xws, lawv tsis tas yuav tsum muaj ob lub npe sib txawv - ib qho txaus, thiab kuj yooj yim.
Ntau txoj hauv kev, kev hloov kho kev sau ntawv kuj cuam tshuam rau lub xov tooj. Suab nyuaj dhau los hais tau raug tshem tawm lossis hloov mus rau qhov yooj yim dua.
Cov neeg tsim ntawm Suav Yooj Yim kuj ruthlessly stripped hieroglyphs ntawm cov khoom uas lawv suav hais tias superfluous. Piv txwv li, yog tias tus cwj pwm tsis tuaj yeem tsis meej pem nrog lwm tus txawm tias tsis muaj tag nrho cov dashes, ces lawv raug tshem tawm lossis hloov los ntawm lwm tus.
Qee lub cim tshiab dais tsis zoo ib yam li lawv cov kev sib npaug. Nws yog qhov ua tau tias thawj cov cim qhia yooj yim tsis tuaj yeem ua kom yooj yim hauv txhua txoj kev.
Txawm li cas los xij, ib tus yuav tsum tsis txhob xav tias cov lus Suav thaum ub tau nrhiav kev nyuaj rau txhua yam lawv ua tau. Ntau tus cim ib txwm sau tau yooj yim heev. Vim li no, qee qhov ntawm lawv txuas ntxiv mus siv hauv Cov Lus Suav Niaj Hnub No.
Ua ntej kawm ib hom kev sau ntawv, tib neeg yuav tsum txiav txim siab txog lub hom phiaj kawg. Ua haujlwm hauv Hong Kong? Tsiv mus nyob hauv Beijing? Nyeem phau ntawv los ntawm cov neeg xav sab hnub tuaj? Tuam Tshoj muaj ntau haiv neeg, thiab rau txhua tusntawm cov hom phiaj no, nws yuav tsum mob siab rau txoj kev kawm ntawm qee yam kev sau ntawv thiab ib txoj hauv kev hais lus.
