Qee cov lus uas tib neeg siv yam tsis xav txog lawv keeb kwm. Lawv nkag mus rau peb cov lus nyob rau hauv daim ntawv ntawm sayings, sayings hnov qhov chaw. Yog li lub taub hau ntawm lub xeev tau ceeb toom txog kev txiav txim siab "ntawm ya". Tab sis nws txhais li cas "nrog kondachka"?
Philologists muaj ntau yam ntawm qhov no. Lub etymology ntawm lo lus "kondachok" nyob rau hauv dictionaries yog txhais txawv. Cia peb xaiv peb yam kev tshaj tawm: Dahl's Dictionary, Ushakov's Dictionary thiab Max Farmer's Dictionary.
Yuav ua li cas cov phau ntawv txhais lus hais
Ushakov phau ntawv txhais lus (1935-1940) tsis muab qhov tseeb sau ntawm kab lus "kondachok". Qhov no tsis yog xav tsis thoob, vim hais tias lo lus tshwm sim tsuas yog nyob rau hauv tandem nrog ib tug preposition. Nws raug tso cai los hloov cov lus tsis txaus siab "o" nrog "a" thiab kev sau txuas ntxiv nrog cov preposition "s". Tus kws sau ntawv thov tias qhov kev qhia no yog lus thiab txhais tau tias "tsis loj, tsis nkag siab." Tus sau ntseeg hais tias lub etymology ntawm lo lus tsis meej. Tab sis qhia tias muaj lo lus "skandachok" uas Dahl hais.
Hauv Dahl's (1863-1866) phau ntawv txhais lus, skandachok yog ib daim ntawv me me ntawm skandak, uas txhais tau hais tias lub npe ntawm cov txheej txheem seev cev,thaum cov txiv neej pib seev cev los ntawm tsoo hauv av nrog lawv luj taws thiab taw lawv cov ntiv taw. Nws kuj qhia txog kev kawm txog cov lus ntawm Terek Cossacks, uas skandachok yog dhia mus rau hauv dej hla lub taub hau.
Max Farmer's Dictionary txhais cov lus no raws li cov lus qhia "skondachka". Nws ntseeg hais tias qhov no yog lub npe ntawm cov seev cev nyob rau hauv ancient Greek comedy (κόρδαξ).
Dhia rau hauv dej
Tsis yog txhua tus tuaj yeem khav ntawm lub peev xwm dhia hauv dej, ua kom zoo nkauj. Piv txwv li, ua kev ua si saum taub hau. Nws yog hom kev dhia no uas Cossacks hu ua "skandachok" - tus ntoo khaub lig ntawm dhia thiab Cossack.
Ib skandachok tiag tiag yog ua los ntawm kev pib ua haujlwm. Pom zoo, tsuas yog cov neeg txaus ntshai txaus ntshai uas muaj peev xwm ua qhov no!
lo lus siv li cas hauv cov ntaub ntawv
Nyob rau hauv lub xyoo pua puv 19, muaj ob txoj kev siv: nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm "ceev, recklessly" thiab "nrhiav kev kho mob".
- Nyob rau hauv thawj version, pom nyob rau hauv zaj dab neeg "Walker". P. D. Boborykin, tus kws ua yeeb yaj kiab thiab tus kws sau ntawv, tus kws tshaj lij zaj dab neeg, muab tso rau hauv lub qhov ncauj ntawm nws tus phab ej thaum nws piav txog tus neeg txawj ntse thiab txawj ntse, uas nws tsis ntseeg, txawm li cas los xij: "Saib nrog kandachka, puas muaj kev kos duab?"
- S altykov-Shchedrin kuj tsim cov lus hais ntawm Iudushka Golovlev, siv cov lus rau xim: "Txhua tus neeg tawm tsam, nrog kandachka! Thiab nws rov qab los…”
- B. Markevich hauv "Lub Abyss" piav qhia txog kev taug kev ntawm nws tus phab ej, uas nqis los ntawm kondachka, ua kom tshee.
- K. G. Paustovsky qhia meej meej lub ntsiab lus ntawm zaj dab neeg "Lub Sijhawm Zoo Tshaj Plaws": "tsis yog los ntawm qhov kawg, ntawmnyob rau hauv tag nrho hnyav."
I. S. Turgenev nyob rau hauv nws zaj dab neeg siv cov lus no nyob rau hauv lub thib ob lub ntsiab lus, piav qhia txog kev kho mob tsis zoo: "Nws yog lus dag, los yog nws yog ib tug zoo meej deal."
lo lus siv tam sim no
Lub ntsiab lus "nrog lub tswv yim", hais los ntawm Turgenev, tam sim no tsis nco qab thiab tsis siv. Tab sis thawj lub ntsiab lus tseem muaj sia nyob mus txog niaj hnub no. Synonyms of the expression "nrog kondachka":
burminly, tsis xav, muaj koob muaj npe, tsis muaj laj thawj, tsis muaj kev npaj, recklessly, ntawm random, ntawm random
zaj lus no muaj lub suab tsis txaus siab.
Dance with kondachka
B. Markevich, hais txog lub bouncing gait ntawm nws hero, tsis tau xaiv no qhia nyob rau hauv vain. Txij li thaum lub scandachok yog qhov tshwj xeeb teeb tsa ntawm ko taw, ntawm pob taws, txhawb nqa ntiv taw, ces nws zoo li tsis txaus ntseeg thaum taug kev maj mam. Tam sim no lo lus "scandak" tau ntev tsis nco qab lawm, tab sis kev seev cev tseem nyob, tshwj xeeb tshaj yog thaum lawv txiav txim siab seev cev nws tus kheej.
Nrog kondachka - nws txhais tau tias muaj koob meej, sai sai, tsis muaj hesitation. Yog li ntawd, nyob rau hauv Russia, cov txiv neej nkag mus rau hauv lub seev cev, tsoo tawm ib tug los ntawm ib tug mus rau hauv ib lub voj voog thiab tawm tsam nrog lawv lub hauv caug, uas txhua tus muaj lawv tus kheej. Cov txiv neej ntawm lub tshoob ua qauv qhia cov txiv neej seev cev nyob rau hauv yuav luag tib txoj kev, poob nthav dheev ua yeeb yam ua ib pab pawg. Auj, lawv ua nws!
Kondachok is a me kontakion
B. Markevich, cia siab tias qhov kev piav qhia ntawm kev taug kev "nrog lub tswv yim", piav qhia tias qhov no yog qhov Orthodox hais. Vim li cas tsis cov Russians? Vim hais tias lo lus "kondachok" yog txuam nrog kev pab pawg ntseeg, lub Liturgy.
Txij thaum ancient sij hawm, kev pabcuam tau ualos ntawm cov ntaub ntawv. Ib tug scroll ntawm parchment raug mob ntawm ib tug kontakion (los ntawm Greek κόντάκιον) - ib tug tshwj xeeb stick. Nyob rau hauv Russia, qhov no yog li cas lub chant tom qab lub troparion pib hu ua.
Kondakar cov ntawv tau sau hauv kondakars. Qhov no yog ib tug ancient Lavxias teb sab sau npe hu nkauj phau ntawv, ib tug suab paj nruas manuscript. Kondakari tau paub txij li xyoo pua kaum ob. Cov neeg hu nkauj paub cov suab paj nruag thiab sau cov nkauj ntawm lawv tus kheej. Tam sim no cov ntawv no yog monuments ntawm ancient Lavxias teb sab suab paj nruag sau.
Ua ntej, kontakia tau ntev heev uas nyuaj rau nco ntsoov lawv. Cov chanters siv scrolls los ua kev pabcuam. Maj mam, cov kontakia txo qis, thiab tam sim no lawv tsim ntau kab. Yog li ntawd, lawv tau hu ua "kondachok".
Pib nrog kondachka txhais tau tias hla lub troparion. Kev txaj muag thiab txaj muag rau tus kws txiav txim plaub.
Zoo kawg
Yog li, nrog lub teeb txhais tes ntawm cov neeg ua haujlwm, uas hu nkauj rau cantors kondachka thiab tso dag txog kev hla cov ntawv sau npe, qhov kev qhia no tshwm sim. Cov lus hais txog cov lus kuj zoo nkauj, tab sis nws yog nyob rau hauv lub hauv paus chiv keeb ntawm cov lus qhia "nrog kondachka" uas muaj ib yam dab tsi uas ua rau lub mysterious Lavxias teb sab ntsuj plig.
