Cov lus Lavxias muaj ntau yam tsis txaus ntseeg: nws cov organically intertwines cov lus sau siab, cov lus slang, kev tshaj lij, ntau hom lus, qiv cov lus thiab cov lus siv tsis tau. Thiab txawm tias tus kws tshaj lij thiab txawj ntse tshaj plaws hauv Lavxias tsis tuaj yeem paub lub ntsiab lus ntawm txhua lo lus. Qee lub sij hawm cov lus nug ntawm lub ntsiab lus tuaj yeem tshwm sim txawm tias muaj feem xyuam rau cov lus yooj yim tshaj plaws, thiab yog tias lawv tsis meej, ces txoj haujlwm yuav nyuaj dua. Kab lus no yuav tham txog ntau lub ntsiab lus ntawm lo lus "slurry".
Tus nqi tsis txaus
Lo lus "slurry" Ameslikas txhais tau tias "heterogeneous, viscous kua interspersed nrog cov khib nyiab." Yog li, lo lus no hauv thawj lub ntsiab lus tau hu ua av ntawm txoj kev, slush thiab tsuas yog kua av nkos. Lo lus nyob rau hauv lub ntsiab lus no tseem tuaj yeem pom tam sim no, tab sis nws yog qhov dav dav dav thiab twb dhau lawm. Piv txwv ntawm kev siv hauv kev hais lus: "Hnub no muaj qhov tsis txaus ntseeg ntawm txoj kev vim los nag" lossis "Thaum dej tau tso tawm ntawm qhov dej, ib qho fetid slurry tshwm rau hauv qab."
Lub ntsiab lus tseem ceeb
Lo lus"slurry" yeej ib txwm muaj ib tug colloquial xim, tab sis ib tug ntawm cov ntsiab lus yog kiag li colloquial. Tsis tas li ntawd, lo lus no tuaj yeem pom cim "slang". Yog li, slurry yog cov kua ib feem ntawm cov kua zaub los yog stew. Qhov txiaj ntsig no tau tawm hauv lub ntsiab lus tseem ceeb, vim tias nws yog cov kua zaub nrog cov zaub, thiab raws li twb tau hais lawm, cov slurry yog ib qho heterogeneous, viscous kua interspersed nrog cov khoom. Nws yog ib qho tseem ceeb uas lo lus no muaj lub ntsiab lus tsis zoo. Ib qho piv txwv ntawm kev siv hauv kev hais lus: "Zoo, leej twg yuav noj cov slurry?" los yog "Koj ua dab tsi ntawm goo?".
Modern meaning
Lub ntsiab lus tshiab ntawm lo lus "slurry" tsis cuam tshuam nrog lub ntsiab lus qub. Tam sim no nws yog tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov tub ntxhais hluas. Nws tshwm sim vim kev sib kis ntawm cov luam yeeb hluav taws xob. Qhov tseeb yog cov kua tshwj xeeb tau ntim rau hauv cov luam yeeb hluav taws xob, nws hu ua kua.
Nws tsuas yog cov neeg hais lus Lavxias nyiam ua kom lawv cov lus yooj yim, luv cov lus. Muaj luv luv lo lus "kua", peb tuaj rau lo lus uas twb muaj lawm "slurry". Yog li nyob rau hauv lub siab niaj hnub no, e-kua yog ib tug kua rau refilling hluav taws xob luam yeeb. Piv txwv ntawm kev siv hauv kev hais lus: "Koj puas paub qhov twg koj tuaj yeem yuav cov kua dej qis?" los yog "Koj lub suab zoo li cas?".
Cia peb suav daws. Kab lus no tau qhia koj txog ntau lub ntsiab lus ntawm lo lus no. Hauv cov ntsiab lus no, lo lus "slurry" feem ntau yog siv hauv kev hais lus txhua hnub. Tom qab ntawv koj muajyuav tsum tsis muaj lus nug txog lub ntsiab lus no.
