Tej zaum yuav nyuaj nrhiav tus neeg uas tsis paub tias chav ua noj yog dab tsi. Tab sis cov neeg feem coob paub tsuas yog lub ntsiab lus ncaj qha ntawm lo lus, tab sis kuj muaj ib qho piv txwv.
Koj puas xav txhim kho koj txoj kev nyeem ntawv thiab kev kawm, thiab, ntawm lub sijhawm, nthuav tawm cov ntaub ntawv nthuav dav rau cov phooj ywg, cov txheeb ze lossis cov neeg paub? Tom qab ntawd nyeem tsab xov xwm, nrhiav tau lub ntsiab lus, morphemics thiab polygamy ntawm lwm cov ntaub ntawv txaus nyiam txog lo lus "khoom noj".
Polysemy ntawm Lavxias teb sab lus
Russia lus nplua nuj thiab zoo nkauj heev. Tab sis nws nyuaj heev rau kev kawm thiab nkag siab rau cov neeg txawv teb chaws, vim hais tias ntau lo lus ntawm cov lus ntawm ib lub teb chaws loj hu ua Russia tsis meej. Thiab qhov no ua rau lawv nyuaj rau pom.
Piv txwv li lo lus "miv". Nyob rau hauv qhov kev txiav txim ib txwm, nws txhais tau tias ib tug tsiaj nyob hauv tsev, ib tug poj niam miv los yog ib tug tswv cuab ntawm tsev neeg miv. Tab sis feem ntau cov neeg Lavxias siv lo lus no hauv cov ntsiab lus sib txawv kiag li. Piv txwv li: "Kuv muab kuv cov nyiaj tawm ntawm tus miv thiab them kuv pluas su" los yog "Peb xav tau ib tug miv los nqa qhov txawv txawv no los ntawm qab lub pas dej."
Tau kawg, ob qho tib si lo lus "miv" tsis yog lub ntsiab lus ncaj qha, tab sis yog ib qho piv txwv. Hauv thawj kab lus, nws hais txog ib lub hnab uas siv los hnav ntawm txoj siv. Lub npe no tau siv nyob rau hauv ancient sij hawm, thiab dhau sij hawm nws tawm ntawm kev siv thiab tsis nco qab lawm. Yog li ntawd, tam sim no txawm tias cov neeg Lavxias muaj lus nug txog qhov kev thov no.
Qhov thib ob, "miv" yog ib qho cuab yeej tshwj xeeb, ib qho cuab yeej siv los nqa ib yam dab tsi los ntawm hauv qab ntawm lub pas dej, lub pas dej, thiab lwm yam. Lo lus no tau paub zoo thiab nkag siab los ntawm cov neeg tsav nkoj, tab sis rau cov neeg zoo tib yam uas tsis muaj tus cwj pwm rau txoj haujlwm no, nws nyuaj rau nkag siab lub ntsiab lus ntawm kab lus.
Lwm yam yog lo lus "birch". Nws txhais tau tias tsuas yog tsob ntoo xwb, thiab yog li ntawd yuav tsis muaj teeb meem nrog kev nkag siab nws.
Lub ntsiab lus ntawm "khoom noj"
Lo lus no kuj muaj ob peb lub ntsiab. Yog li ntawd, ib kab lus nrog lo lus "chav ua noj" tuaj yeem ua rau ob qho tib si hauv kev nkag siab thiab piv txwv.
Piv txwv:
- “Tej zaum hnub no peb yuav noj su hauv chav ua noj lub caij ntuj sov. Koj puas xav li cas?”
- "Kuv tsis nyiam chav ua noj no. Nws tsis muaj lub khob.”
- "Kuv xav caw koj mus noj mov. Koj nyiam ua zaub mov dab tsi? Tej zaum Japanese?"
- "Kuv tsis xav tias nws yog ib qho zoo kom cia Egor rau hauv peb chav ua noj. Nws tseem me dhau - tej zaum yuav muaj teeb meem."
Yuav kom nkag siab tias chav ua noj yog dab tsi, nrog rau kom nkag siab txog kev siv lo lus no kom raug thiab nyob hauv cov ntsiab lus twg, xav txog txhua lub ntsiab lus hauvnyias.
Khaub ua ib chav
Feem ntau, cov neeg Lavxias siv lo lus kawm hauv kab lus no, hais txog ib chav nyob hauv tsev. Nws yog kev cai ua noj thiab noj zaub mov, npaj kev sib sau nrog tshuaj yej thiab buns, sib sau cov qhua thiab muaj kev sib tham ntev dua ib khob ntawm kub.
Hauv chav no, raws li ib txwm muaj, nyob:
- Cub - rau kev ua noj thawj zaug, chav kawm thib ob thiab khoom qab zib, nrog rau dej qab zib, khaws cia thiab ntau ntxiv.
- tub yees - tsim nyog rau khaws zaub mov thiab npaj zaub mov.
- Chav ua noj - txij li lub chav ua noj yog ua noj, yuav tsum muaj cov tais diav hauv nws, uas yuav tsum muab khaws cia rau qhov chaw.
- Sink - rau kev ntxuav cov tais diav qias neeg, uas yuav tshwm sim hauv cov txheej txheem ua noj.
- Lub rooj zaum thiab lub rooj - ntawm cov tais diav tom kawg, muab cov tais diav, thiab yog rau nws kom txhua tus neeg hauv tsev zaum, npaj rau pluas noj tom ntej.
Cov no yog cov khoom yuav tsum muaj hauv chav ua noj, tab sis qee tus tswv tsev yuav xav ntxiv qee yam ntawm lawv tus kheej.
Chav ua noj ua ib txheej khaws cov tais diav
Yog li, koj twb paub lawm tias chav ua noj yuav tsum muaj rooj tog tshwj xeeb rau khaws cov tais diav. Tab sis yuav tsum muab lub npe hu ua.
Nws lub npe puv yog chav ua noj. Tab sis txij li thaum tib neeg ib txwm maj nrawm rau qhov chaw, lawv nyiam ua txhua yam sai thiab feem ntau luv cov lus kom lawv cov lus tsis yog xwb.nkag siab, tab sis kuj luv li sai tau.
Nrog cov kab lus "chaw ua noj" tsuas yog qhov kev hloov pauv tau tshwm sim. Yog li ntawd, thaum xa mus rau cov rooj tog hauv chav ua noj rau khaws cov tais diav, nws yog qhov zoo tshaj plaws los hnov cov lus yooj yooj yim thiab luv luv "kitchen". Nws txhais tau hais tias ntev thiab nyuaj rau cov kab lus.
Chav ua noj ua ib lub npe rau cov tais diav ntawm txhua lub tebchaws
Koj yuav tsum tau hnov cov lus no tsawg kawg ib zaug:
- German precision;
- kev txwv tsis pub;
- Italian kub;
- Russian "tej zaum".
Txhua tus neeg tshwj xeeb. Txawm li cas los xij, cov neeg sawv cev ntawm ib lub tebchaws muaj qee qhov zoo sib xws. Tsis tsuas yog sab nraud, tab sis kuj sab hauv: tus cwj pwm zoo, tus cwj pwm, kev coj noj coj ua, txoj hauv kev ntawm lub neej thiab ntau ntxiv. Xws li cov yam ntxwv ntawm cov neeg nyob hauv ib lub tebchaws hu ua kev xav.
Txoj kev npaj, npe, cov khoom xyaw - tag nrho cov no txawv cov tais diav uas ib txwm npaj hauv ib lub tebchaws los ntawm cov neeg hlub hauv lwm lub tebchaws. Yog li ntawd, thiaj li yuav qhia tau hais tias qhov sib txawv ntawm cov tais diav ntawm txhua lub teb chaws, lawv siv lo lus "cuisine", ntxiv cov npe rau nws, ua kom pom tseeb tias nws yog haiv neeg twg.
Yog li, hauv ntau lub tsev noj mov koj yuav zoo siab muab cov zaub mov ntawm Lavxias, Mev, Italian, Nyij Pooj (thiab ntau lub tebchaws) cuisines.
Chav ua noj tsis paub
Nyob rau hauv kev sib tham koj tuaj yeem hnov lo lus "khoom noj", siv nyob rau hauv qhov kev nkag siab tsis meej. Thiab ces nws yuav tsum to taub lizais lub neej, sab zais cia ntawm ib tug neeg ua, deeds los yog tej yam kev ua.
Hauv qhov kev nkag siab no, lo lus "khoom noj" yuav txhais tau tias "kev ua phem" ntawm txhua lub koom haum, kev lag luam, chaw haujlwm. Tej yam uas tsis muab tso rau hauv, thiab lawv yuav tsis muab rau sawv daws.
Ntawm no yog plaub lub ntsiab lus piav qhia tias chav ua noj yog dab tsi. Tam sim no, paub txog lawv, koj tuaj yeem tsis tsuas yog sau cov kab lus kom raug thiab raug, tab sis kuj nkag siab zoo dua tias tib neeg txhais li cas, thiab, yog tias tsim nyog, hloov cov lus no nrog cov ntsiab lus zoo sib xws. Yog tias koj tsis tuaj yeem pom cov lus sib piv rau lo lus "khoom noj", koj tuaj yeem siv phau ntawv txhais lus ntawm cov lus sib txawv. Nyob ntawm cov ntsiab lus uas koj xav siv koj cov lus, siv: chav tsev, chav tsev, ua noj, ua noj, backside, zais cia lub neej, chav noj mov, galley, lossis chav ua noj me me.
Kev tsis ntseeg thaum sau qee lo lus Lavxias
Hauv Lavxias muaj ob lo lus yooj yooj yim thiab nyuaj. Hauv qhov no, peb tsis tau hais txog cov uas muaj ob lo lus lossis yog lus txawv teb chaws. Qhov no yog hais txog cov neeg sau ntawv uas muaj kev tsis ntseeg. Lawv hu ua "teeb meem" lo lus. Piv txwv li, xws li:
- thicket (koj tuaj yeem sau tsis yog tsab ntawv "a" - tsab ntawv "Kuv" hauv ob lub suab);
- kev zoo siab (kev sib xyaw "sch" suab zoo li tsab ntawv "u");
- rainy (tus ntawv "t" tsis tau hais tawm thiab koj tuaj yeem hnov qab thaum sau lo lus no);
- ntxiv (Tag nrho-Lavxias teb sab Empress Catherine II tso cai tag nrhopeb yuam kev hauv lo lus no thiab sau "ischo").
Txhua lo lus no suav tsis tau, vim muaj cov lus dab neeg hais txog kev nplua nuj ntawm Lavxias. Feem ntau ntawm lawv yog ib qho yooj yim mus xyuas los ntawm kev xaiv ib lo lus nyob rau hauv uas cov dubious tsab ntawv yuav kom meej meej audible. Tab sis muaj lwm lo lus "teeb meem". Lawv hu ua phau ntawv txhais lus - lawv cov ntawv sau yuav tsum nco ntsoov.
Cov lus yooj yooj yim tau hnov thiab sau, yog li tsis muaj teeb meem nrog kev sau lawv.
Spelling rules
Koj sau "khoom noj" li cas? Lo lus hais txog cov lus yooj yooj yim. Tab sis ib qho nyuaj ntawm kev sau tus npe no tseem tuaj yeem tshwm sim.
Sim ua qhov kev tshuaj ntsuam morphemic ntawm lo lus, uas yog, los txheeb xyuas nws hauv nws cov khoom. Lub npe yog: prefix thiab suffix morphemes, cag, xaus.
Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, ib lo lus hauv paus yuav yog: chav ua noj, chav ua noj, chav ua noj. Qhov no txhais tau hais tias tsis muaj qhov ua ntej hauv cov lus txheeb xyuas, thiab nws cov hauv paus yog "kuh". Yuav kom paub seb qhov xaus ntawm lo lus xaiv muaj dab tsi, koj yuav tsum tsis kam lees nws los ntawm rooj plaub: "chaw ua noj, chav ua noj, chav ua noj, chav ua noj, chav ua noj, txog chav ua noj." Nws hloov tawm tias qhov kawg yog "Kuv". Raws li koj tuaj yeem pom, tseem muaj qee yam sab laug ntawm lub hauv paus thiab qhov kawg. Tsab ntawv "n" yog lub ntsiab lus ntawm lo lus.
Los ntawm qhov kev tshuaj ntsuam no, peb tuaj yeem xaus tias tsab ntawv tsis ntseeg yog qhov kawg ntawm lo lus. Nws raug suav tias yog "teeb meem" vim hais tias nws tau hais txawv me ntsis li nws tau sau.
Yuav kom pom qhov no, tsuas yog saib seb qhov kev sau ntawm lo lus chav ua noj zoo li cas: [kitchen'a]. Yog li, tsab ntawv "i" yog hnov li "a".
Sau nwstxoj cai tsuas yog paub txog txoj cai. Yog hais tias tus consonant ua ntej lub suab [a], [o], [y], [e] yog maj mam, tsab ntawv "Kuv" yuav tsum tau sau rau hauv lo lus.
Zoo ntawm lo lus "khoom noj"
Lo lus no, zoo li feem ntau cov lus hauv Lavxias, muaj ob hom. Plural thiab tus lej. Lawv yog cov tsim nyog kom tus neeg muaj lub cib fim xa cov ntaub ntawv nyob rau hauv ib tug high-zoo thiab ua kom tiav raws li qhov ua tau, nrog rau cov lus pom zoo kom tig los ua kom zoo ib yam thiab muaj txiaj ntsig.
Koj yuav tsis hais: "Muaj kaum RAMS hauv pab yaj." Thiab cov lus "Vasya yog kuv tus phooj ywg zoo tshaj" kuj yuav ua tau ruam.
Cov lus ntawm lo lus txheeb xyuas hauv kab lus no yog "chav ua noj", hauv ntau qhov ntau yuav tsum hais tias "khoom noj".
Kev txawj ntse yog ib yam uas tib neeg tau siv zog los yuav luag txij thaum pib. Ob peb centuries dhau los, cov ntaub ntawv yog tus nqi loj tshaj. Tsis ntseeg? Thiab koj nco ntsoov cov lus qhia: tus tswv ntawm cov ntaub ntawv muaj lub ntiaj teb tag nrho. Puas yog qhov no tsis yog qhov pov thawj zoo tshaj plaws ntawm kev paub muaj nqis?
Ua tsaug rau cov lus no, koj pom tias chav ua noj yog dab tsi, thiab tam sim no koj tuaj yeem siv lo lus no kom raug, nqa lub ntsiab lus koj xav tau rau kab lus.
