Thaum kawm lus Lavxias, ib qho yuav tsum tau ua nrog ntau hom tropes thiab cov duab zoo nkauj. Lawv ua rau peb cov lus hais thiab sau ntawv ci ntsa iab thiab nplua nuj. Cov kev kos duab no txhais tau tias pab tso cov suab ntawm qee cov lus lossis ua kom pom kev sib koom ua ke. Txoj kev taug muaj ntau txoj hauv kev. Cov kws sau ntawv feem ntau siv lawv txoj kev pab. Thaum koj qhib ib daim ntawv tseeb, koj tuaj yeem pom qhov piv txwv ntawm tropes tau yooj yim.
Nyob rau hauv kab lus no, peb yuav txheeb xyuas cov hom kev taug uas twb muaj lawm, thiab tseem nrhiav tau lub ntsiab lus ntawm lo lus no.
Dab tsi yog trope?
Trop yog daim duab rhetorical thiab siv los txhim kho cov duab. Nws yog siv nyob rau hauv ib tug figurative kev txiav txim zoo, uas yuav pab tau kom cov lus nthuav ntau. Txoj kev feem ntau txawv ntawm cov duab stylistic. Cov yav tas yog siv yooj yim los txhim kho kev qhia, lawv tsis muaj lub ntsiab lus piv txwv. Muaj ntau ntau hom kev taug kev. Tam sim no peb yuav txheeb xyuas qhov feem ntau ntawm lawv.
Metaphor
Tseeb sawv daws twb tau hnov txoj kev no lawm. ATTxhais los ntawm Greek, lo lus "metaphor" txhais tau tias "figurative meaning". Qhov no yog ib lo lus los yog tag nrho cov lus siv nyob rau hauv ib tug figurative sense. Lub hauv paus ntawm kev ua piv txwv yog kev sib piv, lub hauv paus ntawm uas yog ib qho zoo sib xws. Lub npe ntawm ib yam khoom raug xa mus rau lwm qhov raws li lawv qhov zoo sib xws. Metaphors muaj ntau heev nyob rau hauv dab neeg.
Piv txwv: Lub caij nplooj zeeg ntawm lub neej, zoo li lub caij nplooj zeeg ntawm lub xyoo, yuav tsum tau txais kev ris txiaj. (E. Ryazanov)
Ntawm no, lo lus "lub caij nplooj zeeg ntawm lub neej" yog ib qho piv txwv. Nws yog raws li kev sib piv nrog xwm. Autumn yog lub sij hawm thaum xwm withers, npaj mus pw tsaug zog ua ntej lub caij ntuj no ntev. Daim paib no pauv mus rau tib neeg lub neej, vim lub xyoo dhau los.
Incarnation
Qhov zoo li no yooj yim kom pom hauv kev hais lus. Nws yog tsim los ntawm kev sib piv ib yam khoom tsis muaj sia rau ib tus neeg muaj sia. Hauv lwm lo lus, qhov zoo ntawm tus neeg raug xa mus rau cov khoom tsis muaj sia, uas pab tsim cov duab tiag tiag. Hom kev taug kev no kuj muaj ntau heev hauv kev kos duab.
Impersonation Piv txwv:
- Kev nyuaj siab ntsiag to yuav nplij siab… (A. S. Pushkin). Pom tseeb, kev nyuaj siab tsis tuaj yeem nplij siab, vim nws yog ib qho cim ntawm kev muaj sia nyob, uas tau muab rau lo lus no.
- Thiab lub hnub qub hais lus rau lub hnub qub (M. Yu. Lermontov). Lub hnub qub yog ib yam khoom tsis muaj sia thiab yog li hais tsis tau.
Kev sib piv
Lwm hom trope hauv Lavxias, uas pom ntau zaus hauv cov ntaub ntawv. Nws yooj yim heev los pom nws. Qhov no yog ib qho kev sib txuas ntawm qhov sib txawv.thiab phenomena. Feem ntau, kev sib piv yog tsim los ntawm kev pab los ntawm cov koom haum "raws li", "zoo li yog", "zoo li", thiab lwm yam. Tsis tas li ntawd, qhov kev sib piv ntawm ib qho adjective tuaj yeem siv los ua txoj hauv kev no.
Kev sib piv:
- Raws li yog los ntawm huab cua ntawm ntau pua xyoo (L. N. Tolstoy). Ntawm no, qhov kev sib piv yog tsim los ntawm kev siv lub union "zoo li yog tias".
- Nws zoo li hmo ntuj (M. Yu. Lermontov). Ntawm no qhov kev sib piv yog qhia los ntawm lo lus "zoo ib yam".
Hyperbole
Txoj kev zoo li no tuaj yeem hu ua kev tshaj tawm. Hyperbole tsis yog ib qho kev piav qhia ntawm ib yam khoom lossis qhov tshwm sim. Qhov no yog qhov tseem ceeb tshaj tawm ntawm nws qhov zoo, tus cwj pwm, thiab lwm yam.
Ib qho piv txwv hauv zaj dab neeg yog kab lus uas sawv daws tau hnov - nyob deb. Nws tsis yog nyob deb, nws yog incredibly, fabulously deb. Qhov no yog txhob txwm tshaj tawm.
Litota
Qhov trope no tuaj yeem sib txawv nrog qhov sib txawv. Ntawd yog, ib qho litote yog ib qho kev txhob txwm tshaj tawm ntawm cov paib, tshwm sim, txhua yam zoo, thiab lwm yam.
Litota feem ntau pom hauv cov dab neeg, dab neeg thiab cov lus piv txwv, yog li nrhiav cov piv txwv yooj yim.
Piv txwv li, cov lus "ib tug tub nrog ib tug ntiv tes", "tus txiv neej nrog ib tug ntiv tes", paub txij thaum yau. Tsis yog me me xwb, tab sis hais me me xwb. Nov yog kev txhob txwm tshaj tawm los tsim cov duab tawm.
