Archaisms zoo nkauj, txawm tias tsis niaj hnub

Archaisms zoo nkauj, txawm tias tsis niaj hnub
Archaisms zoo nkauj, txawm tias tsis niaj hnub
Anonim

Lo lus "archaism" los ntawm Greek "archos" - ancient. Archaisms yog cov lus siv tsis tau. Tiamsis peb ntsib lawv txhua hnub.

archaisms yog
archaisms yog

Cov lus Archaic tuaj yeem, txawm tias tsis tshua muaj, siv tau rau hauv kev hais lus txhua hnub, thiab peb yuav tsis muaj teeb meem nkag siab txog cov lus hais. Piv txwv li, "yog", "qhov muag", "ntiv tes" - txhua tus paub zoo txog cov ntsiab lus uas tau muab zais tom qab cov lus no. Tab sis nyob rau hauv niaj hnub hais lus, peb yuav siv lawv cov niaj hnub counterparts "yog", "qhov muag" thiab "ntiv tes".

Philologists faib archaisms rau ntau pawg. Muaj lexical archaisms. Qhov no txhais tau hais tias lo lus tau yooj yim tau txais ib lub ntsiab lus niaj hnub uas txawv heev ntawm lub suab los ntawm tus thawj. Lanita tau los ua ib lub plhu, hauv pliaj - hauv pliaj, shuytsa - sab laug tes. Cov saum toj no "yog" los ua "yog". Qee lub sij hawm, ib yam li ntawm shuitz, lo lus tau hloov ntau heev. Hauv qhov no, phau ntawv txhais lus ntawm archaisms yuav los cawm.

Lwm pab pawg archaisms tseem nthuav. Cov no yog semantic archaisms. Lo lus tseem nyob hauv hom lus, tab sis hloov nws lub ntsiab lus. Piv txwv li, qhov no yog "lub plab". Tam sim no lo lus no hais txog ib feem ntawm lub cev. Tab sis lub archaism "lub plab" txhais tau tias lub neej. Yog li ntawd, cov neeg ua yeeb yam thaum ub tau npaj "plammuab "hauv kev sib ntaus sib tua, hauv kev nkag siab - tuag.

lus archaisms
lus archaisms

Phonetic archaisms yog pawg thib peb. Lub ntsiab lus ntawm lo lus yog khaws cia, tab sis nws tsis yog hais raws nraim tib yam li ua ntej, tab sis zoo sib xws, raws li niaj hnub phonetic norms. Piv txwv li, muaj "ntxhais" - nws tau los ua "tus ntxhais", muaj "lub nroog" - nws tau los ua "lub nroog" thiab lwm yam.

hom kev nthuav dav tshaj plaws ntawm archaisms yog derivational. Qhov no yog ib lo lus uas tau khaws nws lub ntsiab lus, tab sis yog tsim nyob rau hauv ib txoj kev sib txawv kiag li. Ib qho piv txwv ntawm xws li archaism yog lo lus "tus tswv yug yaj". Nws lub suab niaj hnub yog tus tswv yug yaj. Tab sis lub hauv paus chiv keeb yog pom tseeb - ob qho tib si los ntawm cov lus qhia "rau tus tswv yug yaj."

Koj tuaj yeem pom archaisms hauv cov lus paj lug thiab cov lus ruaj khov: "ib lub qhov muag", "ib tus ntiv tes". Lawv nrov heev nrog cov kws sau paj huam, kws sau ntawv thiab sau ntawv fraternity feem ntau. Cov uas tshwj xeeb tshaj yog nyiam archaisms yog cov uas tuaj nrog lub npe. Cov npe ntawm cov khoom noj khoom haus, cov qauv kev lag luam thiab cov haujlwm tsuas yog ua tiav nrog archaisms.

phau ntawv txhais lus ntawm archaisms
phau ntawv txhais lus ntawm archaisms

Siv rau qhov chaw ntawm archaism tuaj yeem muab ntxiv rau cov lus ntawm tus hais lus. Lawv nyiam archaisms thiab satirists, thiab rau tib lub laj thawj - tsis tsim nyog pathos ua rau luag nyav thiab luag. Rau cov laj thawj pom tseeb, muaj ntau yam kev ntseeg hauv phau ntawv thiab cov yeeb yaj kiab ntawm cov ncauj lus keeb kwm, nrog rau hauv thaj chaw uas txawv ntawm kev saib xyuas. Cov pov thawj tuav lub xibtes nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev siv archaisms, txij li thaum lub modernization ntawm cov ntaub ntawv ntawm kev thov Vajtswv yog heev tsawg.

Lub xub ntiag ntawm archaisms, tau kawg, tsis yog qhov tshwj xeeb nkaus xwblus Russian. Muaj ntau ntawm lawv ua lus Askiv thiab. Qhov no, los ntawm txoj kev, ua rau nyuaj heev rau cov neeg txhais lus, tshwj xeeb tshaj yog cov neeg txhais paj huam. Nws tsis txaus kom nkag siab lub ntsiab lus ntawm lo lus, koj yuav tsum nrhiav nws cov lus Lavxias teb sab, thiab nyiam dua kuj yog archaic.

Archaisms yuav tsum txawv ntawm keeb kwm. Archaisms yog cov lus siv tsis tau, tab sis cov khoom, qhov tshwm sim, cov xwm txheej uas lawv xaiv tsis tau ploj mus nyob qhov twg thiab nyob ib puag ncig peb mus txog niaj hnub no. Historicisms, ntawm qhov tsis sib xws, xaiv cov khoom thiab cov xwm txheej uas tau tawm mus siv. Piv txwv li, armor, squeaker, onuchi.

Pom zoo: