Yog tias koj pib kawm lus Askiv, ces muaj ib hnub koj yuav tau ntsib nrog qhov yuav tsum tau siv cov lej. Piv txwv li, thaum koj xav qhia koj lub hnub nyoog lossis muab koj hnub yug. Tom qab ntawd, raws li koj cov lus nthuav dav, koj yuav muaj ntau qhov laj thawj los siv cov lej, hnub tim, ntau thiab lwm tus lej hauv lus Askiv. Hauv tsab xov xwm no, koj yuav kawm txog qee lub ntsiab lus tseem ceeb, paub txog cov laj thawj ntawm kev tsim cov lus qhia txog tus lej, thiab nrhiav seb cov lus qhia txawv teb chaws siv tau li cas kom nkag siab zoo dua qhov teeb meem no thiab kawm suav suav ua lus Askiv tsis xav.
Dab tsi yog tus lej
Vim lub ncauj lus no tseem ceeb heev rau cov neeg kawm lus txawv teb chaws, nws ua kom nkag siab ua ntej kom nkag siab tias cov neeg nqa khoom ntawm lwm haiv neeg suav li cas.
Tsuas yog cov lej - Tus lej, thiab cov lej hauv lus Askiv hu ua Numerals. Cov yav tas, raws li nyob rau hauv Lavxias teb sab, muab faib ua ob pawg loj.
Thawj tus teb cov lus nug: "Puas muaj pes tsawg tus?" ("Ntau npaum li cas?"). Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, peb nrhiav tau tus naj npawb ntawm cov khoom, tshwm sim los yog tib neeg.
Pab pawg thib ob teb cov lus nug: "Qhov twg?"("Dab tsi?", "Qhov twg?"). Ntawm no lub hom phiaj yog txhawm rau txheeb xyuas tus lej xov tooj lossis txoj haujlwm ntawm cov khoom (qhov tshwm sim, tus neeg) cuam tshuam nrog lwm tus ntawm tib yam.
Nrog kev pab ntawm ob lo lus nug no, cov lej cardinal thiab cov lej raug tsim ua lus Askiv. Tam sim no cia saib seb lawv siv li cas, thiab nrhiav txoj hauv kev los pab koj nco ntsoov lawv zoo dua.
Numerals: English translation
Muaj ib lub tswv yim dav dav rau kev tsim cov lus tshwj xeeb rau suav. Yog tias koj tsis paub nws, cov lej hauv lus Askiv yuav zoo li tsis txaus ntseeg thiab tsis meej pem. Qhov tseeb, lub tswv yim yog yooj yim thiab ua raws li ntau lo lus uas tsis muaj nqi kawm.
Tus lej ntawm 0 txog 10
Tam sim no, nrog kev kawm lus Askiv dav dav, lawv paub txawm tias cov menyuam kawm ntawv preschool. Tab sis cov lej yooj yim no yog tag nrho lub hauv paus ntawm tus account. Yog tias koj ntseeg lawv cov lus thiab kev sau ntawv, ces cov lej txuas ntxiv yuav tsis zoo li ib yam dab tsi nkag siab thiab tsis nco qab. Thaum koj nkag siab txog lub hauv paus ntsiab lus, koj yuav yooj yim paub tag nrho cov kab ke. Qhov no yog li cas cov lej zoo li hauv lus Askiv ua ntu zus los ntawm 0 txog 10:
- zero - xoom;
- ib - ib;
- ob - ob;
- peb - peb;
- plaub - plaub;
- tsib - tsib;
- six - six;
- xya - xya;
- yim - yim;
- nine – cuaj;
- ten – ten.
Tsis txhob tub nkeeg thiab ua tib zoo mloog kom muaj zog me ntsis raws li qhov ncauj,nrog rau cov ntawv sau cov lus. Qhov no yuav pab koj taug qab tus lej tom ntej.
suav txij 11 txog 19
Txuas ntxiv mus rau hauv lub ntiaj teb ntawm cov lej cardinal. Hauv thaj tsam ntawm 11 txog 19, lawv raug tsim raws li ib qho qauv. Tsuas muaj ob qhov tshwj xeeb uas yuav tsum tau ua kom ruaj khov, ib yam li koj tau ua nrog tus lej ntawm 0 txog 10. Nco ntsoov:
- eleven – kaum ib;
- kaum ob – kaum ob.
Tom ntej no, cov ntsiab cai dav dav los rau hauv kev ua si: lub ntsiab lus -teen yog ntxiv rau lub hauv paus ntawm cov lej cardinal los ntawm lub sijhawm 3-9. Qhov tshwm sim yog:
- thirteen - kaum peb;
- kaum plaub - kaum plaub;
- kaum tsib - kaum tsib;
- sixteen - sixteen;
- seventeen - seventeen;
- eighteen - kaum yim;
- nineteen – nineteen.
Thov nco ntsoov tias cov lus ntawm 13 thiab 15 txawv ntawm 3 thiab 5.
suav hauv kaum
Tam sim no nws yog lub sijhawm los kawm seb tus lej txog li 100 tau tsim, hais thiab sau ua lus Askiv li cas. Nws muaj nyob rau hauv txuas rau -ty suffix rau cov hauv paus uas koj twb paub:
- twenty - nees nkaum;
- thirty – peb caug;
- forty - plaub caug;
- tsib – tsib caug;
- sixty - sixty;
- xya caum - xya caum;
- yim caum - yim caum;
- ninety – cuaj caum.
Thiab tus lej tus lej sawv cev sib cais"pua" - puas. Kuj tseem nco txog tus lej tshwj xeeb ntawm tus lej 40.
Kev faib cov lej
Tam sim no peb yuav kawm suav suav nrog kaum thiab ib qho. Lub hauv paus ntsiab lus ntawm no yog qhov yooj yim: ob lo lus tau koom ua ke. Thaum pib yog ib qho uas qhia tus naj npawb ntawm kaum, thiab tom qab ntawd los tus lej qhia txog cov lej. Xws li tus lej sib xyaw yog sau nrog hyphen. Piv txwv:
- 27 - nees nkaum xya;
- 39 - peb caug cuaj;
- 41 - plaub caug-ib;
- 54 - tsib caug plaub;
- 68 - rau caum yim;
- 73 - xya caum-peb;
- 82 - yim caum-ob;
- 95 - cuaj caum-tsib.
Sib cais, yuav tsum qhia txog cov lej hauv lus Askiv uas muaj cov lus "pua", "txhiab" thiab "million". Hauv qhov no, tib txoj kev sib txuas ntawm ntau tus lej siv. Koj tuaj yeem ntxiv lub union "thiab" (thiab), uas feem ntau ua hauv Askiv Askiv. Cov lus Asmeskas sib txawv ntawm cov lus tsis siv qhov sib txuas hauv qhov no. Piv txwv:
- 178 - ib puas (thiab) xya caum yim;
- 3941 - peb txhiab cuaj puas (thiab) plaub caug-ib;
- 1400562 - ib lab plaub puas txhiab tsib puas (thiab) rau caum-ob.
Thaum koj nkag siab thiab paub cov ntsiab lus dav dav, koj tuaj yeem nyeem tau yooj yim txawm tias tus lej ntev thiab nyuaj.
Yuav ua li cas cov lej raug tsim ua lus Askiv
Tom qab qee qhov kev xyaum, nws yuav yooj yim rau koj los sau npe tus lej lossis tus lej ntawm cov khoom ua lus txawv teb chaws. Ua tib zootau xyaum cov lej cardinal, koj tuaj yeem txav mus rau kev paub tus lej lej.
Lawv yog cov lus tshwj xeeb uas qhia qhov kev txiav txim ntawm cov khoom thaum suav. Nws tsis yog qhov nyuaj rau tsim lawv feem ntau; nws yog txaus los txuas cov lus kawg -th rau tus lej cardinal sib raug. Yog tias tus lej yog qhov sib xyaw (nees nkaum-peb, ib puas thiab tsib caug, thiab lwm yam), tom qab ntawd ntxiv rau lo lus kawg. Tsis tas li ntawd, cov lej feem ntau yog ua ntej los ntawm kab lus tseeb. Qhov yooj yim tshaj kom nkag siab qhov no yog nrog piv txwv:
- the kaum;
- the sixteenth;
- plaub caug xya - plaub caug xya;
- ib puas yim.
Thaum siv cov lej hauv lus Askiv, muaj qee qhov kev zam rau txoj cai. Lawv tau tsim keeb kwm hauv cov lus thiab tam sim no lawv yog cov ntaub ntawv ruaj khov uas koj tsuas yog xav tau cim:
- thawj;
- thib ob;
- thib peb - thib peb;
- tsib - thib tsib;
- ninth - cuaj;
- kaum ob – kaum ob.
Nyob hauv ob qhov kawg, yuav tsum tau them nyiaj tshwj xeeb rau daim ntawv sau tus lej, tsis yog qhov ncauj.
Nyeem hnub ua lus Askiv
Tus naj npawb ntawm lub xyoo yuav nyuaj me ntsis rau cov neeg uas tsis paub nyeem ntawv kom raug. Ib qho yuam kev ntau tus neeg pib ua lus yog sim nyeem hnub timraws li nws yog. Yam koj yuav tsum tau ua tiag tiag yog faib tus lej plaub rau hauv ob tus lej thiab hais cais.
Piv txwv li, 1856 nyeem yooj yim heev: kaum yim tsib caug rau (kaum yim - tsib caug rau). Lwm qhov piv txwv: 1612 yog nyeem li kaum rau kaum ob (kaum rau - kaum ob).
Txoj hauj lwm yuav nyuaj me ntsis nrog cov hnub xws li 1902, 1508, thiab lwm yam. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, lawv ua li no: xoom yog pronounced tsis xoom, tab sis raws li tsab ntawv o [əu].
- 1902 - kaum cuaj lossis ob;
- 1508 - kaum tsib o yim.
Hnub tau nyeem nyob rau hauv ib txoj kev peculiar, qhia txog qhov pib ntawm ib puas xyoo. Yog li ntawd, lo lus "pua" (pua) yog siv. Piv txwv:
- 1200 - kaum ob puas;
- 1500 - kaum tsib puas;
- 1900 - kaum cuaj puas.
Yog tias koj xav sau npe rau ib xyoos uas sawv cev los ntawm tus lej peb tus lej, ua raws li tus qauv no:
- 469 – plaub puas rau caum cuaj;
- 983 - cuaj puas yim caum peb.
Hauv qhov no, txoj cai yooj yim siv: npe tus lej uas koj pom.
Yog koj hnub nyob rau xyoo pua kaum ces siv lo lus "ib puas":
- 1024 - ib puas (thiab) nees nkaum plaub;
- 1009 - ib puas los cuaj.
Vim tib neeg tau hla txoj kab ntev ntawm lub xyoo pua nees nkaum thiab nees nkaum thawj, cov hnub uas muaj lo lus "ob txhiab" yog siv rau tib neeg cov lus.ntau zaus. Piv txwv li:
- 2000 - ob txhiab;
- 2006 – ob txhiab (thiab) rau.
Nyob rau xyoo tas los no, qhov kev hloov tshiab tau tshwm sim. Cov hnub txij li xyoo 2010 tuaj yeem nyeem tau ob txoj hauv kev: nrog cov lus "ob txhiab" lossis classic, faib ua ob tus lej. Piv txwv li:
- 2015 - ob txhiab (thiab) kaum tsib, lossis nees nkaum kaum tsib;
- 2027 - ob txhiab (thiab) nees nkaum xya, lossis nees nkaum nees nkaum xya.
Nyeem cov zauv feem
Thaum nyeem cov zauv feem, siv cov kab ke cais. Nws tsis yog qhov nyuaj tshwj xeeb yog tias koj ua tib zoo nkag siab nws.
Cov feem ntau ib txwm hais tau raws li hauv qab no: tus lej ua tus lej lej, thiab tus lej ua tus lej. Piv txwv li:
- 1/5 - ib (ib) thib tsib;
- 1/42 - ib (ib) plaub caug-ob;
- 1/100 - ib (ib) puas.
Cov lus tshwj xeeb rau tus lej sawv tawm cais: "ib nrab" (ib nrab), "thib peb" (thib peb) thiab "quarter" (quarter). Lub ntsiab lus kawg yog synonymous nrog lo lus thib plaub thiab siv sib npaug nrog nws. Piv txwv:
- 1/2 - ib (ib) ib nrab;
- thib peb / 3 - ib (ib);
- 1/4 - ib (ib) quarter (thib plaub).
Nyob rau hauv rooj plaub uas tus lej ntau dua ib qho, cov plural xaus -s ntxiv rau tus lej. Piv txwv li:
- 2/5 - ob thib tsib;
- 7/10 – xya kaum.
Yog tus lej feem ntau muaj tus lej, nws yuav tsum raug hu ua cais, tsis txhob hnov qab lub koomhaum "thiab" (thiab):
- 5 1/2 - tsib thiab ib nrab;
- 1 2/40 - ib thiab ob fortieth.
Thaum sau cov zauv feem, ib lub dot (point) yog siv es tsis txhob siv cov lej cim hauv Lavxias:
- 0.5 - (zero) taw tes tsib;
- 2.6 - ob taw tes rau.
Tam sim no, hauv lus Askiv Askiv, nws yog kev cai hais tus lej nyuaj ib tus lej ib zaug, zoo li qhov no: 5.293 - tsib taw tes ob cuaj peb.
Tam koj tus kheej thiab xyaum
Txhawm rau ua tiav cov ncauj lus no, koj yuav tsum tau ua qhov kev tawm dag zog ntawm tus lej. Lus Askiv, zoo li lwm yam lus, tsis tuaj yeem kawm los ntawm kev nyeem ntawv yooj yim. Ua raws li cov kev paub uas tau txais hauv kev xyaum, yog li lawv yuav nqus tau sai dua thiab khov kho.
Hnub no koj tuaj yeem pom ntau yam haujlwm ntawm qhov ncauj thiab sau ntawv, nrog rau cov kev sib tham sib tham, qhov twg cov ntsiab lus raug tshem tawm hauv kab lus thiab koj raug nug kom xaiv los ntawm cov lus teb muaj. Cov kev tawm dag zog zoo li no tau zoo, tab sis nyob rau hauv ntau qhov lawv ua rau dhuav. Ua kom koj txoj kev kawm muaj ntau yam xws li kev ua si ua si (English). Muaj ntau qhov kev ua si rau tus lej. Piv txwv li, koj tuaj yeem nrhiav tus khub uas yuav pov koj lub pob, hu tus lej hauv Lavxias, thiab koj yuav tsum teb ua lus Askiv. Tsis tas li ntawd, qhov kev ua si tuaj yeem nyuaj rau cov lus: "tsib caug-rau tsob ntoo", "ib nrab ntawm lub ncuav", thiab lwm yam.
Nws lom zem ua si tus lej bingo. Cov neeg ua si kos ib lub xwmfab nrog rau lub hlwb, hauv txhua qhov lawv sau ib tus lej (nws yog qhov zoo dua los pom zoo ua ntej ntawm lub sijhawm digital uas qhov kev ua si tau ua si). Ces tus tswv hu xov tooj arbitrary ua lus Askiv. Yog hais tias ib tug ntawm cov players muaj xws li ib tug xov tooj nyob rau hauv lub square, ces nws yog hla tawm. Tus yeej yog tus uas nws tus thawj coj twv txhua tus lej ua ntej.
"Lus Askiv tus lej" yog lub ntsiab lus yooj yim uas tuaj yeem ua kev lom zem yog tias koj mus ze nws muaj tswv yim thiab ua si.
