Hais txog tus neeg tsis muaj nuj nqis, tsis hwm tus neeg hauv zej zog, uas muaj sia nyob los ntawm kev ua haujlwm txawv, qee zaum siv cov lus tso dag ib nrab "tshis drummer" qee zaum siv. Lub ntsiab lus ntawm chav tsev phraseological, txawm hais tias muaj ntau yam versions ntawm nws keeb kwm, tseem tsis meej thiab vague. Nws yog qhov yuav muaj qhov hloov pauv ntawm cov ntsiab lus lossis kev sib xyaw ntawm consonances, thiab lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov lus tau ploj mus tsis tau.
1 Hu rau tus hu thiab nrog rau hauv ib qho troupe ntawm itinerant kws kos duab
Qhov kev hloov pauv tseem ceeb piav qhia lub ntsiab lus ntawm cov lus piav qhia "tshis drummer" yog suav tias yog kev coj noj coj ua ntawm kev ua kom tus neeg nyob hauv lub tsev ua yeeb yam lom zem rau cov neeg mloog los ntawm kev ntaus nruas lossis tambourine. Xws li kev kos duab yooj yim tuaj yeem ua tiav los ntawm ob tus tub tsis txawj ntse thiab tus txiv neej laus tsis muaj zog. Feem ntaukev ua haujlwm tau tso siab rau cov tub rog so haujlwm, npaj los ua lub luag haujlwm ntawm tus kws ntaus nkauj thiab barker rau tus nqi qis tshaj plaws. Thiab yuav ua li cas rau ib tug tub rog uas muab ib lub hlis twg ntawm ib puas xyoo rau cov tub rog, leej twg tsis muaj sij hawm los pib tsev neeg thiab kawm ib yam khoom loj?
Tus cwj pwm tseem ceeb ntawm kev ua yeeb yam ntawm cov neeg tuaj dab qhuas feem ntau yog tus dais kawm, tswj los ntawm kev qhia. Tus neeg ua yeeb yam, hnav khaub ncaws hauv cov poj niam hnav khaub ncaws hnav thiab daim npog ntsej muag zoo li lub taub hau ntawm tus tsiaj horned, txaus siab rau cov neeg tuaj saib nrog kev tso dag thiab tso dag. Nrog rau qhov no impromptu "tshis" yog tus nrog sib tw, ntaus tawm ib feem ntawm kev sib dhos.
Ib tug tuaj yeem xav txog qhov xwm txheej zoo li no: ib tus neeg los ntawm cov neeg tuaj saib hais rau ib tug txiv neej hauv lub cev tub rog uas ploj lawm thiab nrog lub nruas ntawm nws txhais tes: "Nws puas yog ib tug tub rog tiag tiag?". Rau qhov uas tus tub rog, ncab tawm mus saib thiab muab nws txhais tes rau ntawm nws lub kaus mom, teb: "Tsis muaj txoj kev - tus tshis so haujlwm ntaus nruas!" Lub ntsiab lus ntawm chav tsev phraseological yog luv luv thiab verbatim piav qhia, feem ntau yuav, meej los ntawm cov lus no, pov los ntawm lub caij nyoog los yog txhob txwm ua los ntawm ib tug wandering artist. Tus kheej-irony hais meej meej ntawm no: "Kuv ib txwm xav tau thiab xav tau, tab sis tam sim no kuv ua tsis muaj tseeb."
Kev tsis ua haujlwm
Cia peb xav txog lub ntsiab lus sib txawv me ntsis ntawm chav tsev phraseological. Ib tug neeg laus tshis drummer yog ib tus neeg uas thov kev xav txog qhov zoo, ua pov thawj rau lwm tus ntawm nws lub peev xwm tshaj lij, kev sib txuas ua lag luam thiab kev ua haujlwm tiav. "Kuv yog tus thawj coj, tus thawj coj, tus neeg ua lag luam tawv, Kuv yog phooj ywg nrog tsev neeg Rothschild thiab Rockefeller!" - Qhov no yog li cas ib tug neeg characterizes nws tus kheej. Tab sisThaum nws los txog rau tej yam tshwj xeeb, nws hloov tawm hais tias nws yog xoom tsis muaj wand, thiab tag nrho nws cov dab neeg tsuas yog cov txiv hmab txiv ntoo ntawm ib tug irrepressible fantasy.
Nws muaj peev xwm hais tias los ntawm kev nthuav tawm cov lus dag, lub ntsiab lus ntawm lo lus "sijhawm tshis drummer" yog txhais. Yog li ntawd, lawv hais tias, tau kawm qhov tseeb txog ib tug txiv neej uas ua txuj ua tus thawj coj, thaum ua haujlwm ua tus neeg ua haujlwm me lossis tus saib xyuas. Yuav ua li cas yog tus tshis thiab tus ntaus nruas? Pom tau tias, tus yeeb yam nrov ntawm Lavxias teb sab cov dab neeg, nrog rau tus kws ntaus nkauj ua haujlwm rau nws, yuam kev nkag mus rau hauv lub suab uas qhia txog qhov tsis txaus ntseeg ntawm txoj haujlwm tsim los ntawm braggart.
Tus Kws Txiav Txim Siab
Muaj ib lo lus hais tias lub ntsiab lus ntawm chav tsev phraseological "sijhawm tshis drummer" rov qab mus rau cov kev cai nyob rau hauv Eastern lub teb chaws mus nrog cov tsos ntawm ib tug Sharia txiav txim rau cov neeg nrog ib tug nruas yob. Tus kws txiav txim plaub (hauv Turkic "Kazi") sai dua lossis tom qab so haujlwm, tso tseg tsis siv nws cov cai. Yog li ntawd, tus ntaus nruas uas nrog nws poob nws qhov tseem ceeb dhau los. Thaum xub thawj, cov lus qhia yog hais txog ib tug laus qazi, dhau sij hawm, ib lo lus txawv txawv, ua tsaug rau consonance, tau hloov mus ua "tshis".
Sib npaug! Nco ntsoov! Kev sib tw nrog tshis
Qhia lub ntsiab lus ntawm cov lus qhuab qhia "tshis drummer", ib tus tsis tuaj yeem hais txog cov kev lig kev cai uas muaj nyob rau hauv Great Britain txij thaum nruab nrab ntawm lub xyoo pua 19th mus rau npe rau ib tug tshis tiag tiag nyob rau hauv huab tais ntawm Fusiliers. Tus tsiaj raug muab tso rau hauv qeb ntawm lance corporal, nws raug kaw nyob rau hauv lub npe ntawm William Windsor. Zoo li txhua tus txiv neej ua tub rog, tshis muaj cai tau txais nyiaj txiag, hnav khaub ncaws, zaub movtxaus siab. Thaum ib tug tshis tshwm, cov tub ntxhais hluas nyob rau hauv qeb yuav tsum tau ua tsaug rau nws.
Nrog rau "tshis loj", William koom nrog hauv kev ua tub rog thiab kev ua koob tsheej. Thaum ncav cuag ib lub hnub nyoog, tus tshis tau so haujlwm nrog kev qhuas, thiab ib lub koom haum tshwj xeeb xaiv William Windsor tshiab hauv nws qhov chaw. Yuav paub li cas? Tej zaum chav tsev phraseological hais txog ib tug tshis thiab ib tug ntaus nruas tau yug los ua tsaug rau ib tug horned corporal pom los ntawm ib tug ntawm cov Lavxias teb sab neeg tso dag nyob rau hauv qeb ntawm cov tub rog Askiv?
