Fabkis muab cov lus Lavxias ntau lo lus tshiab. Qee cov lus tau qiv tawm ntawm qhov tsim nyog: nrog rau qhov pom ntawm cov khoom lossis cov xwm txheej uas lawv tau hais tseg. Lwm tus neeg tau txhob txwm tshaj tawm rau ntau yam hauv kev hais lus lossis kev kho kom zoo nkauj.
Koj yuav tsum tau hnov cov lus "revoir" ntau dua ib zaug. Cov lus no yog siv los hais lus los ntawm tib neeg thoob ntiaj teb vim nws lub suab zoo nkauj.
"revoir" txhais li cas?
Hauv Fab Kis, lo lus "Aurevoir" yog sau li no: au revoir. Cov lus txhais los ntawm Fabkis "Arevoir" yuav pab koj kwv yees txog cov lus piv txwv ntawm cov kab lus no hauv Lavxias.
Yog li, au yog ib qho lus hauv Fab Kis, uas txhais ua lus Lavxias ua "ua ntej". Lo lus revoir yog ib qho lus qhia. Voir txhais tau tias "pom", lub prefix re yog qhov sib npaug ntawm prefix "re" lub ntsiab lus "dua". Yog li, lo lus revoir yog txhais ua "pom dua."
Raws li koj tau twv, "Arevoir" yog Fabkis rau "nyob zoo". Koj puas xav paub yuav ua li cas cov kab lus no nkag mus thiab coj hauv paus hauv Lavxias thiab lwm yam lus?
Keeb kwm ntawm kev nkag mus rau FabkisCov lus sib tham hauv Lavxias
Gallomania yog lub npe muab rau kev qhuas ntawm cov lus Fab Kis thiab Fab Kis kab lis kev cai feem ntau. Bonjour, comme il faut, orevuar yog cov txiaj ntsig ntawm qhov tshwm sim no. Nyob rau hauv Russia, gallomania tau nthuav dav nyob rau hauv lub xyoo pua 19th, thiab thawj qhov tshwm sim tshwm sim tom qab Fabkis Revolution ntawm 1789.
Thaum lub sijhawm kav Catherine II, txhua tus Fabkis uas tsis pom zoo nrog tsoomfwv tshiab tau khiav mus rau tebchaws Russia. Ntawm no yog cov neeg hais lus Fab Kis (francophones) ua haujlwm ua cov kws qhia ntawv thiab cov kws qhia ntawv. Ua neeg txawj ntse, txawj ntse thiab txawj txawj ntse, Fab Kis tau qhuas cov neeg Lavxias. Lawv xav xyaum.
Nyob rau xyoo 19th, Fabkis tau los ua lub tebchaws nyob sab Europe. Thiab Fab Kis kab lis kev cai, suav nrog kev kos duab thiab ntawv nyeem, architecture, lub tswv yim thiab kev zam, tau dhau los ua piv txwv rau tag nrho cov teb chaws Europe ua raws.
Yog li lus Fab Kis thiaj li nrov heev. Nws pib kis thoob plaws hauv Russia thiab Europe. Hauv lub ntiaj teb niaj hnub no, kev siv cov lus xws li madam, monsieur, bonjour, orevuar yog qhov tshwm sim ntawm tib lub gallomania uas tshwm sim 2 centuries dhau los.
