"Ave, Caesar" thiab "Ave, Mary" txhais li cas?

Cov txheej txheem:

"Ave, Caesar" thiab "Ave, Mary" txhais li cas?
"Ave, Caesar" thiab "Ave, Mary" txhais li cas?
Anonim

"Ave Caesar" txhais li cas? Ua ntej teb lo lus nug no, ib tug yuav tsum xub xav txog cov lus luv luv uas tsis nkag siab rau txhua tus. Niaj hnub no nws yog siv nyob rau hauv cov hluas slang raws li ib tug txais tos. Hais txog dab tsi "Ave, Caesar" txhais tau hais tias, thiab hais txog lwm chav tsev hais lus paub zoo yuav tau tham hauv kab lus.

Imperative

lo lus "muaj" txhais li cas? Hauv Latin, nws sau ua ave. Qhov no yog qhov yuav tsum tau mus ob peb vas ntawm Latin verb avete, uas txhais tau hais tias yuav tsum nyob rau hauv lub siab zoo, noj qab nyob zoo, noj qab nyob zoo, noj qab nyob zoo. Ntawd yog, "ave" txhais tau tias "nyob zoo." Nws yog muab los ntawm lwm cov lus qhia - habere, lub ntsiab lus "kom muaj". Cov kab lus salut habere, lub ntsiab lus uas yog "kom muaj kev noj qab haus huv", tau muab faib ua ob qho lus luv luv - "salut" thiab "ave".

Raws li kev nyab xeeb

Emperor Claudius
Emperor Claudius

"Ave Caesar" txhais li cas? Qhov no tis Latin qhia tau pom nyob rau hauv ancient Roman historian ntawm lub 1st-2nd centuries. Gaius Suetonius Tranquill, uas piav txog lub neej ntawm cov thawj coj. Raws li nwsRaws li cov pov thawj, cov gladiators uas tau mus sib ntaus sib tua nyob rau hauv lub arena txais tos tus huab tais Claudius, uas kav nyob rau hauv lub xyoo pua 1st. Nyob rau tib lub sijhawm, kev txhais lus ntawm nws daim ntawv qhia tag nrho zoo li: "Ua yeeb koob, Caesar, peb, uas yuav tuag, tos txais koj."

Tib lub sijhawm, qee qhov chaw qhia tias cov neeg Loos thaum ub tau hais ib leeg nrog lo lus "ave" hauv lub neej txhua hnub, yog li thov kom muaj kev zoo siab thiab noj qab haus huv. Lawv ua li no thaum lawv ntsib thiab thaum lawv sib cais. Lawv muaj ib lo lus hais tias: "Ua zoo siab nrog lub siab lub ntsws."

Roman salute

Nyob zoo Claudius
Nyob zoo Claudius

Xav seb "Ave, Caesar" txhais li cas, yuav tsum tau hais txog qhov kev tos txais Loos zoo li cas. Nws yog ib tug salute, uas yog ib tug gestures uas zoo li ib tug outstretched tes nrog ncaj ntiv tes thiab ib tug xib teg. Raws li ib qho version, txhais tes tau tsa ntawm lub kaum sab xis, raws li lwm tus, nws tau txuas mus rau hauv av.

Meanwhile, cov ntawv Loos tsis muaj cov lus piav qhia meej ntawm kev txais tos, nws cov duab yog qhov zoo. Lub tswv yim uas tau nthuav dav niaj hnub no hais txog nws tsis yog los ntawm cov ntsiab lus thaum ub tau txiav txim siab ncaj qha, tab sis ntawm ib qho ntawm cov duab los ntawm Jacques Louis David, yos rov qab rau xyoo 1784. Nws yog hu ua "Oath of the Horatii"..

Raws li tus kws sau keeb kwm Italian Guido Clemente, nyob rau hauv Rome thaum ub, kev hais lus qhuas yog ib txoj cai ntawm cov thawj coj tub rog thiab huab tais uas tau txais tos cov neeg coob coob, tab sis feem ntau tsis lees txais.

Hail Mary txhais li cas?

xov xwm zoo
xov xwm zoo

Cov no yog cov lus uas pib Catholicthov Vajtswv hais rau Leej Niam. Nws analogue nyob rau hauv Orthodox ceg ntawm cov ntseeg Vajtswv yog zaj nkauj ntawm tus Dawb Huv tshaj Theotokos. Nws pib nrog cov kab lus xws li: “Peb Tus Poj Niam, Virgin, zoo siab,” thiab raug coj los ntawm ib nqe lus ntawm txoj moo zoo. Nws kuj yog hu ua tus txais tos ntawm ib tug tim tswv. Qhov no yog vim lub fact tias nws thawj kab lus tsis muaj dab tsi ntau tshaj li ib tug txais tos hais rau Mary los ntawm tus thawj tubtxib saum ntuj Gabriel thaum lub sij hawm ntawm lub Annunciation. Ces nws hais rau Maivliag tias Yexus yuav yug los ntawm nws cev nqaij daim tawv.

Ntawm cov Catholics, qhov kev thov Vajtswv no tau pib siv ntau zaus, pib txij li ib nrab xyoo pua 11th. Nws raug suav hais tias yog sib npaug rau qhov kev thov Vajtswv "Peb Txiv". Nyob rau hauv lub xyoo pua XIII. Pope Urban IV ntxiv cov lus kawg rau nws: “Yexus Khetos. Amen."

In the XIV century. Pope John XXII tau tshaj tawm cov lus qhia uas txhua tus Catholic yuav tsum hais "Hail Mary" peb zaug ib hnub. Qhov no yog thaum sawv ntxov, tav su thiab yav tsaus ntuj, uas yog, cov sij hawm thaum lub tswb hu rau qhov no. Nws yog nyeem los ntawm kev tig cov pob me me rau ntawm cov rosary, lub npe uas sib haum rau lub npe ntawm kev thov Vajtswv, thaum cov loj loj txav thaum nyeem Peb Txiv. Raws li kev ntseeg Catholic, Kev Thov Vajtswv hais rau Leej Niam, nyeem 160 zaug, muaj hwj chim loj.

Nyob rau xyoo 1495, tus yawg Italian-reformer Girolamo Savonarola thawj zaug luam tawm ib qho ntxiv rau nws, thaum kawg ntawm lub xyoo pua 16th. tau pom zoo los ntawm Council of Trent.

Pom zoo: