Gnarled yog ib qho lus qhia. Nws yog siv nyob rau hauv cov txiv neej poj niam txiv neej, yog thawj daim ntawv. Hauv kab lus no, koj yuav kawm tias lo lus no txhais li cas. Nws txhais lus yuav raug qhia, txhawb los ntawm cov kab lus piv txwv. Cia peb pib qhia lub ntsiab lus ntawm lexical.
Nws tsim nyog sau cia tias hardened yog ib qho adjective nrog ob peb txhais lus. Lawv tuaj yeem pom hauv phau ntawv txhais lus piav qhia ntawm Efremova.
Cov uas tsis ntxhua khaub ncaws ntev ntev paub meej tias qhov tawv tawv yog dab tsi. Qhov no yog thaum cov khaub ncaws qias neeg ua nruj thiab hnav tsis tau. Nws tsis kaj siab rau lub cev.
Ib qho ntxoov ntxoo ntawm lub ntsiab lus tuaj yeem paub qhov txawv: ntxhib thiab tsis xis nyob rau qhov kov. Qhov no tuaj yeem hais txog cov tawv nqaij tsis zoo uas tau poob nws qhov smoothness.
Examples:
- Ib pawg av-gritted khaub ncaws pw rau hauv pem teb.
- Tus txiv neej laus tab tom khaws cov nplej kawg uas tuaj yeem pom hauv lub txee dai khaub ncaws nrog txhais tes ntxhib.
Tus neeg zoo li no tsis paub txaj muag. Lawv txoj kev xav ntawm tib neeg thiab kev koom tes tau atrophied kiag li. Qhov no yog hais txogtus kheej zoo ntawm ib tug neeg, nws muaj peev xwm ua siab ntev rau lwm tus txoj kev tu siab los yog kev hlub tshua. Nov yog cov piv txwv ntawm kab lus rau lub ntsiab lus thib ob ntawm lo lus "hard-nosed":
- Vim tias Vasya siab tawv thiab lim hiam, tsis muaj leej twg xav nrog nws ua phooj ywg.
- Puas yog tus neeg tawv ncauj muaj peev xwm ua kom sov sov?
Peb yuav tsum qhib rau txhua yam tshiab. Ib qho tsis tuaj yeem ntseeg qhov kev xav uas muaj ob peb centuries dhau los. Tab sis ib txhia neeg tsis to taub qhov no. Lawv scruffy. Lo lus no piav txog lawv qhov kev xav ntawm lub ntiaj teb. Lawv tsis lees txhua yam tshiab thiab tsis xav tias lawv qhov kev xav tuaj yeem yuam kev.
Examples:
- Dab tsi yuav phem dua li tus txiv neej tawv tawv uas txeeb tau lub hwj chim?
- Ib tug neeg tawv tawv tsis lees paub qhov muaj peev xwm tsim lub neej tshiab.
Gnarled yog ib lo lus uas muaj peb lub ntsiab lus. Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum tau siv nws kom raug hauv kev hais lus.
