Tau ntau txhiab xyoo, mus rau sab qaum teb ntawm Alps, cov pab pawg neeg tsis muaj npe nyob hauv keeb kwm, uas nws cov kab sib txawv tau khaws cia zoo hauv qhov tob ntawm qhov xwm txheej nkauj xwb. Fragments ntawm lawv lub neej kev ua si tau pom nyob rau hauv lub qhov tsua thiab swampy cheeb tsam, nyob rau hauv lub ntug dej hiav txwv cheeb tsam ntawm cov dej thiab nyob rau hauv qab ntawm lub pas dej, thiab nyob rau hauv lub thickness ntawm centuries-laus glaciers. Hmoov tsis zoo, txawm hais tias muaj ntau qhov tseeb, rau keeb kwm, feem ntau ntawm cov neeg no (tus neeg yos hav zoov, tub rog, cov neeg ua liaj ua teb) raug rhuav tshem kom nyob twj ywm tsis muaj ntsej muag, thaum cov kev tshawb fawb niaj hnub sim muab lawv cov npe raws li qhov chaw ntawm lub ntsiab archaeological excavations. Thiab tsuas yog ua tsaug rau cov ntaub ntawv Roman thaum ub, qee tus ntawm lawv tseem tuaj yeem tshwm sim los ntawm qhov tob ntawm ntau pua xyoo thiab raug coj lawv qhov chaw nyob rau hauv keeb kwm arena. Cov lus nug txog tus Celts yog leej twg thiab cov neeg no nyob qhov twg ua rau muaj kev sib tham ntau ntawm cov kws tshawb fawb thiab tsis muaj cov lus teb tsis meej.
Hidden people
Nyob hauv zej zog kev tshawb fawb muaj qhov kev xav tias lub npe "Celts" ncaj qha cuam tshuam nrog lub tswv yim xws li "cov neeg zais cia". Ua raws li kev coj noj coj ua ntawm ntau pua xyoo, cov pov thawj ntawm cov pab pawg Celtic (druids) los ntawm ib tiam dhau ib tiam dhau los ntawm lawv qhov kev paub zais cia nkaus xwb.hais lus. Txhawm rau khaws cov lus qhia los ntawm cov neeg txawv teb chaws thiab cov tsis tau pib, Druids raug txwv tsis pub tawm hauv cov ntaub ntawv pov thawj. Qhov no piav qhia qhov tseeb tias txog niaj hnub no tsis muaj ib qho ntawm lawv cov ntaub ntawv tau pom.
Nyob rau hauv keeb kwm cov ntsiab lus, lo lus "Celts" tsis muaj lub ntsiab lus ntawm ib lub teb chaws, tab sis txhais tau hais tias muaj ntau pab pawg neeg uas qhia txog kev coj noj coj ua thiab hais lus Celtic. Raws li cov lus tim khawv ntawm tus kws sau keeb kwm yav dhau los Strabo, kwv yees li 60 pawg neeg Gallic tau sau rau hauv Lugdun sanctuary, muab siab rau tus kav Caesar Augustus. Nyob rau hauv cov nqe lus ntawm lawv muaj pes tsawg leeg, lawv txawv: ib txhia yog me me, lwm tus neeg, ntawm qhov tsis tooj, muaj zog heev thiab pheej tiv thaiv lawv txoj cai rau primacy nyob rau hauv tag nrho cov ntawm Gaul. Cov no suav nrog Arverni, Senones, Aedui, thiab Salluvia, uas tau swb los ntawm Loos hauv 124 BC. e., tawm tsam Massilia.
Thaum lub sijhawm ntawm Celtic nthuav dav, qee qhov ntawm qee pawg neeg, thaum nkag mus rau hauv European lub xeev, tau hloov pauv tseem ceeb hauv lawv cov muaj pes tsawg leeg. Archaeological cov ntaub ntawv los ntawm Carpathian Basin thiab Moravia, qhov twg cov Celts nyob rau hauv lub xyoo pua 2nd BC. e., muab lub laj thawj ntseeg tias lawv twb tau nyob ze nrog cov neeg hauv paus txawm, thiab qee qhov ntawm lawv pawg tau ploj mus rau hauv ib puag ncig tshiab, sib xyaw nrog cov neeg hauv zos. Tab sis kuj tseem muaj cov uas tswj xyuas cov ntshav purity (lingons, boii), uas yog vim li cas rau lawv tsawg.
Ntawm qhov muag ntawm lub ntiaj teb thaum ub
Cov Greeks hu cov neeg thaum ub no tias Celts, Loos hu ua Gauls, tab sis lawv puas muaj lawv tus kheej?tus kheej lub npe, keeb kwm tsis paub. Lub xub ntiag ntawm cov neeg nyob sab qaum teb no tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv lub neej ntawm kev vam meej thaum ub, raws li cov ntawv sau tseg los ntawm Greek thiab Roman cov kws sau ntawv. Raws li lawv cov lus piav qhia, Celts muaj lub cev loj nrog cov tawv nqaij ncaj ncees lossis xim liab, cov plaub hau daj lossis liab, thiab cov pob zeb qus saib ntawm lawv cov tawv ncauj. Lawv yog cov tswv ntawm lub suab ntxhib heev, uas, txawm tias nrog tus cwj pwm zoo, ua rau muaj kev phom sij heev. Ntxiv rau txhua yam, cov kws sau ntawv thaum ub pom tias Celts muaj qhov tsis txaus ntseeg thiab tsis muaj kev coj ncaj ncees. Lawv yog tus cwj pwm los ntawm kev khav theeb, tab sis nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm ib tus neeg ua tiav, tus neeg tsis ncaj ncees qhov kev khav theeb dhau los ua qhov tsis txaus ntseeg.
Cov neeg Loos sawv cev rau pawg neeg ntawm Celts ua cov berserkers zoo meej, uas muaj cov tswv yim tshwj xeeb txog cov khaub ncaws tub rog thiab riam phom. Tus kws sau keeb kwm Polybius los ntawm Ancient tim Nkij teb chaws qhia tias tshwj xeeb Celtic detachments - spearmen (Gezats) rushed mus rau hauv kev sib ntaus sib tua, yog liab qab kiag li. Raws li lawv txoj kev ntseeg, kev ua raws li kev coj noj coj ua thaum ub no ua rau nws muaj peev xwm hu tau los ntawm Vajtswv lub hwj chim los tiv thaiv. Tsis tas li ntawd, rau cov yeeb ncuab, qhov kev tawm zoo li no tau muab kev ua yeeb yam ntawm kev ua tub rog, uas cov Celts ib txwm sawv hauv qhov chaw thawj.
Aboriginal Lands
Archaeologists thiab historians me ntsis nrhiav cov ntaub ntawv, sim teb cov lus nug: Leej twg yog Celts thiab qhov twg cov neeg tsis meej pem no nyob ua ntej? Cov ntaub ntawv hais lus tam sim no pab txhawb nqa daim ntaub thaiv yav dhau los thiab tsis lees paub qhov tsim thaum ntxovlub tswv yim hais tias cov poj koob yawm txwv lub tsev ntawm Celts yog Gaul, thiab los ntawm qhov ntawd lawv pib ua yeeb yam hauv lwm lub xeev ntawm Tebchaws Europe. Cov kws tshawb fawb tau sib cav tias yog tias Gaul yog qhov chaw qub uas cov Celts nyob, ces ntau lub npe Celtic yuav tsum tau nyob hauv Fab Kis lub npe. Thiab peb tab tom tham tsis yog tsuas yog hais txog qhov chaw nyob, tab sis kuj hais txog tej yam ntuj tso. Txawm li cas los xij, muaj lawv cov npe tsuas yog nyob ze ntawm lub fortresses thiab chaw nyob, thiab tag nrho lwm cov npe thaj chaw, pom tau tias, muaj feem xyuam rau cov neeg uas nyob ntawm no ua ntej lawv.
Yog li, raws li cov ntaub ntawv ntawm kev hais lus thiab cov pov thawj archaeological, cov kws tshawb fawb tuaj txog qhov xaus tias thawj thaj av ntawm Celts nyob rau thaj tsam ntawm sab qab teb thiab sab hnub poob ntawm lub teb chaws Yelemees, nruab nrab ntawm Danube thiab Rhine. Nws yog nyob rau hauv cov cheeb tsam no uas muaj ntau thaj chaw khoom dais Celtic npe (niaj hnub qub, roob, lub zos), uas muab txhua qhov laj thawj ntseeg tias toponymy muaj lub cim hauv zos. Yog li ntawd, qhov tshwm sim ntawm Celtic kev vam meej tau tshwm sim los ntawm lub teb chaws Yelemees mus rau Gaul, thiab tsis yog lwm yam, raws li yav tas los xav.
Txoj Kev Sib Tw Barbarian Society
Hais txog cov Celts thaum ub, nws tsim nyog sau cia tam sim ntawd tias lawv tsis muaj kev vam meej uas muaj ib hnub tuaj yeem pom thiab taug qab, zoo li kev vam meej ntawm tib neeg Sumerians lossis Ancient Babylon. Es tsis txhob, peb tab tom tham txog ib haiv neeg txawv txawv txawv, uas thaum lub ncov ntawm nws lub hwj chim kis tau lub teb chaws Ottoman ntawm British Isles mus rau thaj tsam ntawm Qaib Cov Txwv, thiab nyob rau hauv lub kawg tau txo mus rau Latin thiab Germanic pab pawg neeg.
First notes on whoxws li Celts thiab qhov chaw uas lawv nyob hnub rov qab mus rau lub xyoo pua 6th BC, mus rau thaum pib ntawm lawv loj emigration. Piv txwv li los ntawm lub sijhawm ntawd lawv tau pib tsiv thiab nyob hauv thaj chaw ntawm Spain thiab Portugal. Tom qab ob peb centuries, Celtic pab pawg neeg nyob rau hauv teb chaws Aas Kiv, sab qaum teb Ltalis, tim Nkij teb chaws thiab lub Balkans. Nws yuav tsum tau muab sau tseg hais tias xws li ib tug dav faib tsis yog nrog los ntawm kev tsim ib lub xeev, uas yog muaj nyob rau hauv tim Nkij teb chaws los yog Rome. Nyob rau hauv lub xyoo pua 1 BC e. Nyob rau hauv kev tawm tsam nrog Rome thiab Germanic pab pawg neeg, Celts raug ntiab tawm ntawm lub teb chaws, thiab thaj av ntawm lawv nyob tam sim no tsuas yog txwv rau Ireland, England thiab Wales. Kev tuaj txog ntawm cov neeg Loos hauv 43 ntawm cov kob ntawm Britain ua rau txo qis thaj chaw ntawm cov neeg raug ntiab tawm, thiab Anglo-Saxons uas tshwm sim nyob rau xyoo pua 5 tau thawb lawv rov qab mus rau sab nrauv ntawm cov kob.
Cov peev txheej tseem muaj sia nyob tso cai rau peb los txiav txim siab tias Celtic kev vam meej tsis yog cov khoom siv ntau li ntawm sab ntsuj plig thiab tau ua raws li kev coj noj coj ua uas koom ua ke hauv ib cheeb tsam loj. Tab sis qhov nthuav yog tias, tsis zoo li ntau qhov kev vam meej thaum ub, lawv cov kab lis kev cai tau dim. Cov lus, kev coj noj coj ua thiab kev ntseeg ntawm Celts tau nqis los rau tam sim no thiab tau pib hauv qee thaj chaw ntawm British Isles, hauv qee qhov chaw hauv Scotland, Wales, Ireland thiab Brittany.
Lub hauv paus tsis hloov pauv ntawm Celtic haiv neeg yog tsev neeg thiab xeem. Raws li cov ancients, lub taub hau ntawm tsev neeg muaj unlimited hwj chim tshaj tag nrho cov tswv cuab ntawm tsev neeg, nrog rau txoj cai rau txoj sia thiab kev tuag. Yog tus neeg tuag tam sim ntawdntawm cov txiv neej yog tsis ntseeg thiab tsa cov lus nug, ces ua ntej ntawm tag nrho nws cov poj niam raug nug thiab sim, tab sis qhov no tsis tau txhais hais tias tus poj niam tsis muaj kev hwm (tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv lub voj voog siab dua). Nyob rau tib lub sijhawm, hauv tebchaws Ireland thiab Gaul, Celt tuaj yeem muaj ob peb tus poj niam ib zaug, ib tus yog tus tseem ceeb, thiab tus so yog nyob rau theem nrab, mus txog txoj haujlwm qhev. Thaum kawg ntawm lub sijhawm La Tene (5th-1st centuries BC), monogamy tau thov los ntawm tib neeg, txawm hais tias polygamy tseem nyob hauv qhov chaw.
Cov tswv cuab ntawm tsev neeg thiab xeem tau sib koom ua ke los ntawm cov luag haujlwm thiab lub luag haujlwm. Hauv qee qhov xwm txheej, tus neeg sawv cev ntawm pawg neeg tuaj yeem poob qee cov cai thiab cov cai, tab sis nws tsis raug tso tawm ntawm kev ua haujlwm ntawm nws lub luag haujlwm. Txoj kev ntawm tsev neeg Celtic suav nrog qee qhov kev txiav txim ntawm qub txeeg qub teg thiab kev ua tiav, uas qee zaum ua rau muaj kev nyuaj siab nyob rau sab saud, suav nrog lub tsev huab tais. Kev loj hlob ntawm cov menyuam yaus kuj tau ua raws li kev coj noj coj ua thiab cov cai. Piv txwv li, raws li kev lig kev cai ntawm Celts thaum ub, cov tub raug txwv tsis pub tuaj koom nrog lawv cov txiv, thiab lawv tsis muaj cai nqa riam phom mus txog thaum lawv muaj hnub nyoog.
Txoj kev loj hlob ntawm haiv neeg txoj kev ntawm lub neej nyob rau hauv Celtic haiv neeg yog nyob rau theem siab heev thiab tau nrog los ntawm ntau yam phenomena uas tsim cov prerequisites rau qhov tshwm sim ntawm ib chav kawm system. Txawm li cas los xij, cov txheej txheem no tau nres los ntawm lub caij nplooj zeeg ntawm Celtic zog.
Kev ua liaj ua teb thiab tsiaj txhu
Cov peev txheej nyiaj txiag ntawm Celtic zej zog thoob plawskev ua liaj ua teb thiab nyuj yug menyuam tau txais kev pab thoob plaws lub sijhawm. Nyob rau sab hnub poob, lawv tau koom ua liaj ua teb rau lawv tus kheej, thiab sab hnub tuaj (tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Central Europe), tsuas yog nyob rau hauv lub sab sauv txheej ntawm cov haiv neeg, cov Celts raug yuam kom tso siab rau zus tau tej cov pej xeem hauv zos.
Grain ua liaj ua teb nyob rau hauv Gaul, lub caj qaum ntawm lub hwj chim Celtic, tau cim los ntawm zoo profitability, thiab nyob rau hauv lub xyoo pua BC. e. lub xeev tau muaj npe tias nplua nuj heev. Yuav luag txhua hom qoob loo tau cog rau hauv teb: nplej, rye, barley, oats. Thaum tsov rog yim xyoo, Caesar tau txais zaub mov los ntawm qhov ntawd rau nws cov tub rog loj. Cov Irish Celts nyiam cog qoob loo feem ntau yog barley, los ntawm cov nplej uas lawv tau npaj porridge, ci ci thiab ua npias. Tsis tas li ntawd, qee hom zaub (beets, turnips) thiab nroj tsuag tau nquag cog qoob loo kom tau dyes.
Nyob rau qee thaj chaw uas cov Celts nyob, xws li thaj chaw roob hauv tebchaws Askiv thiab Scotland, kev yug nyuj yog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv kev lag luam. Cov tsiaj txhu tau grazing feem ntau ntawm lub xyoo nyob rau hauv meadows, thiab nyob rau hauv lub caij ntuj sov lub caij nws tau distilled mus rau qhov chaw siab dua. Txawm hais tias Celts bred tsiaj nyeg, txawm li cas los xij, kev yos hav zoov rau cov tsiaj qus (nqaij npua, qus npua teb, mos lwj) muaj ntau heev. Kev yos hav zoov trophies yog ib qho kev txaus siab tshwj xeeb ntawm cov nom tswv thiab tau muab tso rau hauv lub qhov ntxa tom qab tuag.
Cov kos duab ntawm cov neeg Celtic refutes lub prevailing stereotype ntawm nws unbridled savagery, nthuav tawm qib siab ntawm geometric xav. Masters thiab artistsmasterfully ua ke motifs los ntawm ntau qhov chaw rau hauv ib qho tag nrho thiab tsim los ntawm lub hauv paus no incredibly complex decorations thiab cov khoom siv hauv tsev nyob rau hauv cov nqe lus ntawm kev tsim thiab siv. Ntau tus qauv ntawm cov txheej txheem filigree muaj nyob rau hauv lawv cov haujlwm ua los ntawm ntoo, tawv thiab pob txha. Qee qhov haujlwm tau ua los ntawm pob zeb. Tab sis qhov tshwj xeeb craftsmanship ntawm Celtic ntxias tau tshwm sim nyob rau hauv tej hauj lwm ntawm hlau, thiab nyob rau hauv lawv nws mus txog nws tag nrho flowering.
Thaum lub sijhawm sib tw, Celts nquag tau paub txog cov txheej txheem tsim khoom ntawm ntau lub tebchaws thiab qhia lawv rau hauv cov txheej txheem ua haujlwm, hloov kho lawv cov cuab yeej rau lawv. Thaum cov tub rog nthuav dav dhau los ua kev lag luam thiab kev lag luam, qee pawg ntawm Celtic cov tuam txhab pib tsim lawv tus kheej cov kev cob qhia, maj mam tau koob meej nyob rau hauv cov cheeb tsam loj heev. Kev kos duab ntawm casting thiab chasing hlau, enamel kos duab, tawv ntau lawm, kev cob qhia pottery, tshwj xeeb zus tau tej cov rotating mills rau kev sib tsoo nplej - Celtic craftsmen tswj kom txawj yuav luag tag nrho cov txheej txheem ntau lawm thiab technologies nyob rau hauv Central thiab Northern Europe.
Vajtswv ntawm Celts thaum ub
Kev ntseeg ntawm Celts yog qhov txaus siab rau cov neeg keeb kwm, txawm hais tias sab ntawm lawv lub neej yog ib qho nyuaj rau kev kawm. Ntau tus kws tshawb fawb tau lees paub tias nws yog qhov nyuaj heev rau nkag mus rau lub ntsiab lus ntawm Celtic kev ntseeg, thiab qhov no yog vim qhov tseeb tias nws muaj kev cuam tshuam nrog cov dab neeg. Tus kws tshawb fawb Fabkis txoj lus dab neeg J. Vandri tau sau tias thaum kawm txog lawv txoj kev ntseeg, nws qhov tob zoo li plam mus, poob rau hauv.tales thiab legends uas yog voluminous thiab obscure nyob rau hauv cov xwm. Tus kws tshawb fawb M. L. Szhosted tau tshaj tawm lub tswv yim hais tias Celts tsis muaj kev tsim pantheon ntawm vajtswv txhua: ntau cov kev tshawb fawb tsis tau qhia ib qho lus pom ntawm lub tuam tsev, ntawm qhov tsis sib xws, txhua yam qhia tias qhov tseeb nws yeej tsis muaj nyob. Cov neeg tau ntsib lawv cov vajtswv nyob rau hauv hav zoov uas tsis muaj zog ntawm lub hav zoov; nws lub ntiaj teb mythical zoo li yog hav zoov dawb huv nyob los ntawm lwm lub ntiaj teb rog. Thiab lub luag haujlwm ntawm cov pov thawj ntawm cov Celts tau ua si los ntawm druids, uas ua txhua yam tseem ceeb hauv zej zog (kho kho, kws txiav txim, kws qhia).
Cov kws sau ntawv Ancient tsis tau tso cov ntaub ntawv tseem ceeb txog Celtic deities. Nyob rau hauv Cov Lus Cim ntawm Kev Tsov Rog Gallic, Caesar tau hais txog cov npe ntawm Celtic vajtswv, tab sis nws tau hu lawv lub npe Greco-Roman: Apollo, Jupiter, Mercury, Mars thiab lwm yam. Lwm daim ntawv tau muab los ntawm Lucan, qhia txog lub triad ntawm vajtswv nrog Celtic lub npe: Teutates (tus neeg saib xyuas hauv cov khoom siv tes ua, kos duab thiab kev lag luam), Taranis (tus vajtswv ntawm xob quaj) thiab Esus (tus vajtswv ntawm kev sib ntaus sib tua).
Cov lus dab neeg tseem muaj sia nyob ntawm cov Celts thaum ub pab sau "qhov chaw dawb paug" ntawm thaj chaw no, tab sis nws tseem nyob deb ntawm qhov tseeb. Tam sim no, muaj ntau tus neeg tseem ceeb ntawm lawv cov vajtswv twb paub lawm, feem ntau xav tau kev txi ntshav, qee zaum txawm tias tib neeg kev txi.
Celtic cuab yeej cuab tam
Txawm tias thaum pib ntawm Hnub Nyoog Tshiab, Celts tau nthuav tawm rau lub ntiaj teb sab hnub poob raws li cov neeg yos hav zoov qus, ib qho kev piav qhia ntawm cov poj koob yawm txwv nyob deb, mus txog rau xyoo 19th archaeologists hauv Fab Kis, Hallstatt, La Tène thiab lwm tus neeg sib cav.cov chaw uas tau tso lub hauv paus rau kev tshawb fawb thiab kev tshawb nrhiav tom ntej.
Raws li nws tau muab tawm, kev koom tes ntawm Celts rau European kev vam meej yog qhov tsis txaus ntseeg heev. Tau ntsib kev txhawb siab ntau dua ib zaug, lawv cov kab lis kev cai yog lub hauv paus rau ntau haiv neeg hauv Central thiab Western Europe. Nyob rau hauv pre-Christian keeb kwm ntawm lub teb chaws Europe, nws yog cov Celts uas ua lub luag hauj lwm tseem ceeb nyob rau hauv coj cov barbarian pab pawg neeg los ze zog mus rau lub teb chaws Ottoman ntawm lub ntiaj teb no thaum ub thiab cov kab lis kev cai tsim nyob rau hauv yav qab teb cheeb tsam. Cov neeg legendary no txhawb kev vam meej nyob sab Europe nrog cov txheej txheem tshiab thiab cov txheej txheem ntawm kev tsim khoom tshwj xeeb, yog li tsim cov kev tsim nyog ua ntej rau nws txoj kev loj hlob tom ntej.
Txog tam sim no, qee thaj chaw uas cov Celts nyob tau khaws qee yam ntawm lawv cov kab lis kev cai, kev coj noj coj ua, kev coj noj coj ua, thiab hauv qee qhov chaw cov yam ntxwv ntawm txoj kev ua neej thaum ub (lub ntug dej hiav txwv sab hnub poob ntawm Ireland thiab Scotland) tuaj yeem ua tau. taug qab.
Ntiaj teb qhov tseeb
- Cov neeg Celtic muaj txoj cai tshwj xeeb - kom nyias nyias, ua raws li qhov yuav tsum tau ua. Yog hais tias ib tug neeg tsis haum rau hauv cov qauv siv, nws raug nplua. Yog li ntawd, lub koom haum Celtic tau koom tes nrog kev ua kis las thiab suav tias yog lub xov tooj ntawm tes tshaj plaws hauv ntiaj teb thaum ub.
- Roman cov kws sau ntawv rov hais dua qhov kev ua phem ntawm cov poj niam Celtic. Cov kev zoo nkauj shaved tawm ntawm lawv ob lub qhov muag, hnav headbands, dai nrog cov hniav nyiaj hniav kub thiab yeej tau hais txog qhov thinness ntawm lub duav nrog txoj siv nqaim. Tsis tas li ntawd, lawv muaj hairstyles nrog ib tug pej thuam tsim, rau kev tsim kho ntawm cov plaub hauyaug nrog txiv qaub dej.
- Qhov xav tau ntawm cov tub rog Celtic yog tus txiav lub taub hau ntawm tus neeg sib tw tsim nyog. Diodorus Siculus piav qhia tias, tau tua lawv cov yeeb ncuab, cov Celts txiav lawv lub taub hau thiab muab tso rau hauv cov roj cedar cia. Tsis tas li ntawd, thaum ib tug tub hluas tau pib ua tub rog, nws yuav tsum muab lub zej zog nrog tus yeeb ncuab taub hau.
- Lub hauv paus ntawm feem ntau ntawm cov dab neeg ntawm Tebchaws Europe yog cov phiaj xwm ntawm cov lus dab neeg ntawm Celts thaum ub. Cov dab neeg ntxim nyiam txog kev siv dag zog thiab kev hlub tsis txaus ntseeg tau dhau los ua kev tshoov siab tsis txaus ntseeg rau cov classics ntawm ntiaj teb cov ntaub ntawv thiab paj huam, suav nrog Shakespeare, Pushkin, Tennyson, Wordsworth thiab lwm tus.
