Nkauj zoo nkauj saib, ntxim hlub thiab zoo nraug. Lub sij hawm tuaj yeem xa mus rau txhua yam uas tawm tsam hauv nws txoj kev zoo nkauj. Nyob rau hauv tsab xov xwm no peb yuav xav txog lub etymology ntawm lo lus "ntxim nyiam", nws lub ntsiab lus lexical. Peb yuav xaiv cov ntsiab lus thiab muab qee qhov piv txwv ntawm nws siv hauv cov ntsiab lus.
Etymology thiab keeb kwm ntawm lo lus "ntxim nyiam"
Lub hauv paus ntawm lo lus no txuas nrog lo lus qub Lavxias "enchantment" - tej yam yees siv. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm cov lus qhia "kev ntxim nyiam" yog cuam tshuam nrog kev ua yuam kev ntawm ib tus neeg lossis ib yam dab tsi. Hauv lwm lo lus, lo lus no ncaj qha ntsig txog kev ua khawv koob thiab khawv koob.
Tab sis twb nyob rau hauv lub xyoo pua XVIII nyob rau hauv Lavxias teb sab ntaub ntawv no lub tswv yim pib to taub txawv me ntsis. Tsis yog ib qho kev cuam tshuam ncaj qha ntawm kev ua khawv koob, tab sis raws li qhov tshwj xeeb cuam tshuam rau tus neeg. Txwv tsis pub, koj tuaj yeem hais tias kev poob cev qhev thiab kev ntxias.
Lo lus "ntxim nyiam" muaj lub tswv yim ntawm kev cuam tshuam los ntawm kev zoo nkauj lossis ntxim nyiam. Tab sis tsis yog los ntawm cov khawv koob ncaj qha, tab sis los ntawm charisma, lub zog sab hauv. Uas yog, tsis muaj extraneous divination. ATNyob rau xyoo 19th, lub ntsiab lus ntawm kev ua khawv koob nyob rau hauv lo lus "ntxim nyiam" tau ploj lawm.
Vocabulary words and associations
Raws li cov lus piav qhia ntawm cov lus Lavxias los ntawm S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova thiab D. N. Ushakov, lo lus no muaj ib lub ntsiab lus.
Kev ntxim nyiam yog lub ntsiab lus uas ua rau ib tus neeg thiab qee yam ntxim nyiam, ntxim nyiam. Nws yog ib yam dab tsi uas nyiam nws tus kheej, nws ntxim nyiam.
lo lus no tuaj yeem cuam tshuam nrog dab tsi? Rau ntau tus, nws yog txuam nrog txawv txawv kev zoo nkauj, magnificent. Lo lus "ntxim nyiam" haum rau qhov piav qhia ntawm tus ntxhais zoo nkauj.
Txawm hais tias lub ntsiab lus ntawm kev ua khawv koob tau txav mus rau qhov sib txuas nrog lo lus tab tom kawm, lo lus "kev ntxim nyiam" cuam tshuam nrog qee qhov ntxim nyiam ntawm tus neeg.
Synonyms thiab piv txwv ntawm kev siv
Muaj ob peb lo lus zoo sib xws. Nov yog qee qhov ntawm lawv:
- muag;
- muag;
- seductive;
- zoo siab;
- irresistible;
- kev hlub;
- dizzy.
Cia muab ob peb nqe lus ua piv txwv ntawm kev siv lo lus no:
- Kuv tus poj niam, hnub no koj saib ntxim nyiam heev.
- Tus me nyuam ntxim hlub!
- Txoj kev ntawm roob yog ntxim nyiam, nws amazes nrog nws magnificent.
- Hnub no yog ib hnub zoo nkauj heevhuab cua tsis tau ntev.
- Koj tus hluas nkauj muaj lub ntsej muag ntxim nyiam.
Lub tswv yim no yog keeb kwm ntawm Lavxias teb sab thaum ub. Thaum xub thawj, nws raug xa mus ncaj qha rau kev ua khawv koob. Tam sim no nws yog ib lo lus zoo nkauj uas qhia tau qhov zoo nkauj ntawm sab hauv thiab sab nrauv.
