Cov lus qhia yav dhau los hauv German yog siv peb hom: kev hais lus (Perfekt), bookish (Imperfekt, lossis Praeteritum), nrog rau qhov tshwj xeeb ua ntej yav dhau los "pluperfect". Dab tsi txaus siab rau cov neeg kawm lus ntawm Schiller thiab Goethe yog tias cov cai siv tsis nruj heev. Yog li, piv txwv li, nyob rau sab qaum teb ntawm lub teb chaws Yelemees, preterite feem ntau siv nyob rau hauv kev hais lus. Hauv Austria thiab Switzerland, nws tau hais ntau zaus hauv qhov zoo meej.
Daim ntawv sib tham yav dhau los
Perfekt yog siv hauv kev hais lus los qhia cov xwm txheej yav dhau los. Nyob rau hauv Lavxias teb sab nws yog hu ua "pawg zoo tag nrho tense". Lub zoo meej yog tsim nrog kev pab los ntawm pab pawg lus haben los yog sein + yav dhau los participle. Rau cov lus qhia tsis muaj zog, Partizip II yog qhov sib txawv, tsim los ntawm kev ntxiv cov lus ua ntej ge- thiab lub ntsiab lus -t rau cov lus qhia qia. Piv txwv li: machen - gemacht; txiv neej - gem alt. Irregular verbs nyob rau hauv lub dhau los tense nyob rau hauv German yog tsis amenable rau lub ntsiab lus piav qhia. Lawv daim ntawv yuav tsum tau cim. Piv txwv li: gehen - gegangen, lessen - gelesen.
Hais txogkev siv ib los yog lwm yam lus pab, ces ntawm no txoj cai yog raws li nram no:
- Rau cov lus qhia ntawm cov lus tsa suab thiab hloov lub xeev, sein yog siv. Gehen, fahren, einschlafen, aufstehen, sterben - mus, mus, pw tsaug zog, sawv, tuag.
- Modal verbs yog siv nrog haben. Raws li tus txiv neej tsis muaj tus kheej, uas feem ntau yog pawg ua ke nrog modals. Piv txwv li: Txiv neej lub kaus mom geschneit. - Nws yog daus. Los yog txiv neej hat es mir geschmeckt. - Kuv nyiam nws.
- Cov lus qhia nrog cov lus pom zoo yog siv nrog haben. Piv txwv li: Kuv da dej, kuv chais. - Ich hab mich gewaschen, ich hab mich rasiert.
- Cov lus qhia hloov pauv. Ich hab das Buch gelesen. - Kuv nyeem ib phau ntawv. Nws yog qhov tseeb. - Nws tab tom saib TV.
Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum xyuam xim rau qhov tseeb tias cov cai siv cov lus qhia sib txawv hauv lub teb chaws Yelemees thiab lwm lub tebchaws. Yog li, hauv Austria, Switzerland, Bavaria, South Tyrol (Ltalis), cov lus hais zaum, dag, sawv yog siv nrog sein. Txawm hais tias peb tsis pom muaj kev hloov pauv hauv lub xeev ntawm no:
- Ich bin Gesessen - Kuv zaum.
- Mein Freund ist auf dem Bett gelegen – Kuv tus phooj ywg pw saum txaj.
- Wir sind eine Stunde lang im Regen gestanden - Peb sawv hauv nag tau ib teev.
Nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees (thiab nyob rau hauv nws sab qaum teb thiab nruab nrab qhov chaw, tsis nyob rau hauv Bavaria) lub auxiliary haben yog siv nyob rau hauv cov ntaub ntawv no.
Preterite
Rau cov lus ntuas yav dhau los hauv German hauv cov lus piav qhia thiab cov ntawv xov xwm lojPraeterit yog siv. Nov yog phau ntawv sau yav dhau los.
Kev tsim cov ntawv zoo li no rau cov lus qhia tsis tu ncua yog qhov yooj yim heev. Koj tsuas yog yuav tsum tau ntxiv cov ntsiab lus -t tom qab qia.
Piv: Kuv kawm. -Ich students. Tab sis: Kuv kawm. - Ich studierte.
Tus kheej xaus yog tib yam li lub sijhawm tam sim no, tshwj tsis yog tus neeg zoo ntawm tus lej thib peb. Nyob ntawd, daim foos phim thawj tus neeg.
Piv: Kuv kawm thiab nws kawm. - Ich studierte und er studierte.
Peb kuj siv lub sijhawm dhau los thaum peb qhia zaj dab neeg rau peb tus menyuam, qhia txog keeb kwm ntawm qee tus neeg nto moo. Qee lub sij hawm nws muaj peev xwm hais lus hauv preterite thiab hauv kev hais lus. Piv txwv li, yog tias koj qhia koj cov phooj ywg txog qhov koj tau siv sijhawm so. Piv txwv li: Ich tsov rog hauv Thaib teb. - Kuv nyob Thaib teb. Nws feem ntau yog zum Strand. - Kuv nquag mus tom puam.
Nws yog ib qho tsim nyog yuav tsum xyuam xim rau qhov tseeb tias txawm hais tias cov lus piav qhia yog qhov yooj yim yav dhau los, ib tus neeg tseem tuaj yeem pom qhov zoo tshaj plaws hauv phau ntawv thiab dab neeg. Nws yog siv thaum muaj kev sib tham ntawm ob lossis ntau tus cim hauv zaj dab neeg.
Siv pluperfect
Ib qho kev sib xyaw ua ke hauv German yog lub npe hu ua Plusquamperfekt. Nws yog siv los qhia txog kev sib raug zoo ntawm ob yam uas tau tshwm sim yav dhau los. Kuj tseem siv los qhia tias ib qho kev nqis tes ua los ntawm lwm qhov.
Feem ntau siv nrog cov lus qhia dhau los. Hauv German, txhawm rau hais txog kev sib raug zoo ntawm cov kev ua no, cov lus siv tom qab ntawd (dann), tom qab (nachdem), ua ntej (frueher), ib hlis dhau los(vor einem Monat), ib xyoos dhau los (vor einem Jahr) thiab lwm tus.
Examples:
- Meine Freundin rief mich an und sagte mir, dass sie vor einem Monat nach Wien gefahren war. - Kuv tus phooj ywg hu thiab hais rau kuv tias nws tawm mus rau Vienna ib hlis dhau los.
- Nachdem ich die Uni absolviert hatte, fang ich mit der Arbeit an. - Tom qab kuv kawm tiav hauv tsev kawm ntawv, kuv pib ua haujlwm.
- Mein Freund hatte die Fachschule beendet, dann trat er ins Institut ein. - Ua ntej, kuv tus phooj ywg kawm tiav hauv ib lub tsev kawm txuj ci, ces nkag mus rau hauv lub koom haum.
Modal German verbs nyob rau hauv yav dhau los tense
Feem ntau Modal Verbe yog siv rau hauv qhov yooj yim preterite. Qhov no ua rau nws yooj yim hais lus, koj tsis tas yuav hais peb cov lus qhia tag nrho yog tias koj siv qhov zoo tshaj plaws.
Piv: Nws yuav tsum tsis txhob dag. - Ib qho yooj yim rau nruab. Ich hat nicht lugen gesollt. Lo lus thib ob yog qhov nyuaj to taub.
Daim ntawv dhau los rau cov lus qhia ua qauv yog tsim los yooj yim. Koj tsuas yog yuav tsum tshem tawm tag nrho cov umlauts thiab stems, ntxiv cov lus -t thiab qhov xaus ntawm tus kheej, thiab koj tau txais kev sib txuas ntawm cov lus qhia yav dhau los. Cov lus German yog, hauv paus ntsiab lus, muaj laj thawj heev.
Qhov kev zam yog cov lus qhia moegen. Rau nws, daim ntawv nruj dhau los yog mochte. Kuv nyiam nyeem ntawv xov xwm. - Lub caij ntuj no. Tab sis: Kuv nyiam nyeem ntawv xov xwm. - Jch mochte Zeitungen lesen.
Yuav kawm li cas yav dhau los hauv German
Daim ntawv tshaj plaws yog qhov zoo tshaj plaws, yog li nws yuav tsum tau kawm ua ntej. Yog ibyuav tsis muaj teeb meem nrog cov lus qhia tsis tu ncua thiab nws yog ib qho yooj yim kom nco ntsoov txhua yam, ces nws yog qhov zoo dua los kawm qhov tsis ncaj ncees lawm hauv daim ntawv ntawm lub rooj. Muaj qee yam qauv, piv txwv li, “pab pawg ei - ie -i e”: Bleiben - blieb - geblieben; schreiben - schrieb - geschrieben, steigen - stieg - gestiegen. Koj tuaj yeem rhuav tshem tag nrho cov lus qhia paub rau hauv cov pab pawg zoo sib xws thiab cim lawv.
lub rooj no tuaj yeem nqa thaum xub thawj txhua zaus koj tuaj kawm German. Verbs yav dhau los yog qhov yooj yim tshaj kom nco qab li no.
Raws li kev pab sein thiab haben, nws yog qhov yooj yim tshaj kom nco tau ib pawg ntawm cov qub. Muaj tsawg dua cov lus qhia zoo li no. Yog li ntawd nws yuav yooj yim rau nco ntsoov lawv. Lub conjugation ntawm verbs nyob rau hauv lub dhau los tense ntawm German lus yuav tsum tau cim ua ke nrog cov pab. Qhov no kuj muaj nyob rau hauv phau ntawv txhais lus. Yog tias muaj (s) nyob rau hauv cov kab lus nyob ib sab ntawm qhov kev qhia, ces tus pab qhia ntawv yuav yog sein, thiab yog (h), ces haben.
