Ib feem ntawm kev hais lus yog ib qho kev sib koom ua ke zoo uas tsis muaj ib qho kev cuam tshuam loj heev. Kuj ceeb tias, nyob rau hauv txhua yam lus no mechanism yog teem nyob rau hauv nws tus kheej txoj kev. Dab tsi hauv ib hom lus tuaj yeem hais tau ob lossis peb lo lus, hauv lwm qhov yuav xav tau kev tsim cov kab lus nyuaj. Yog li ntawd nws yog ib qho tseem ceeb heev thaum kawm lus txawv teb chaws tsis txhob mus cuag cov qauv sau ntawv tsis tu ncua, tab sis xav txog txhua txoj cai - tom qab tag nrho, tsis muaj qhov khoob thiab tsis muaj txiaj ntsig ntawm lawv.
Cov lus qhia yog ib qho tseem ceeb ntawm kev hais lus, muab sijhawm rau tib neeg los piav qhia txog lub ntiaj teb. Txawm li cas los xij, nws kuj muaj nws tus kheej nuances hauv ntau hom lus ntawm lub ntiaj teb. Qhov no yog tus qauv, thiab qhov chaw nyob rau hauv kab lus, thiab kev pom zoo nrog rau lwm qhov chaw ntawm kev hais lus, thiab, ntawm chav kawm, lub luag hauj lwm uas muab rau lub adjective. Hauv tsab xov xwm peb yuav txiav txim siab thiab sib piv cov haujlwm ntawm ntu no ntawm kev hais lus hauv qee hom lus European.
Generalkhoom
Yog li ntawd, dab tsi cov yam ntxwv ua rau cov npe muaj? Daim ntawv no ntev heev.
Ua ntej ntawm tag nrho, ib qho adjective qhia txog qhov tsis yog txheej txheem ntawm ib qho khoom. Qhov no txhais tau hais tias cov cuab yeej tas li ntawm cov khoom nyob lossis cov khoom tsis muaj sia tau piav qhia (ib tus phooj ywg tiag tiag, lub tsev zoo nkauj). Cov cim qhia tsis yog txheej txheem kuj tau qhia los ntawm cov lus qhia, tsuas yog cov cim no tsis yog hais txog cov ntsiab lus, tab sis mus rau qhov kev txiav txim (khiav nrawm, kos duab zoo nkauj).
Yog hais tias lub npe muaj feem cuam tshuam ncaj qha rau lub npe, nws yuav tsum tuaj yeem hloov mus rau nws "tus thawj coj". Hauv cov lus sib txawv, cov npe muaj ntau pawg: tus lej, poj niam txiv neej, rooj plaub, declension. Tag nrho cov pawg no coj lawv cov lus los ntawm lawv - cov npe ntawm pawg rau lawv zoo ib yam nkaus.
kev sib raug zoo
Tsis tas li ntawd, cov lus hais tau sib cuam tshuam nrog lwm qhov ntawm kev hais lus, nkag mus rau ib leeg thiab ua rau lawv nplua nuj. Qhov kev sib txuas nrog cov npe thiab cov lej tau pom meej meej. Nyob rau ntawm qhov sib txuas ntawm cov ntsiab lus ntawm kev hais lus, ib zaug, cov lej tau tshwm sim, teb cov lus nug "tus lej twg?", nrog rau cov txheeb ze thiab cov lus nug "uas" thiab "qhov twg". Nws yog ib qho tsim nyog cais qhov tseem ceeb ntawm qhov kev koom tes uas piav qhia txog qhov khoom los ntawm kev ua, uas tau yug los rau cov lus qhia thiab cov lus qhia. Daim ntawv teev cov ntaub ntawv no ntev heev (lub nkoj ntab, ib tug crouching tsov). Cov neeg koom nrog kuj pom zoo nrog cov ntsiab lus thiab muab nws cov txheej txheem kos npe.
Adjective transformations
Qhov xwm txheej thib ob ntawm cov lus qhia yog hais txog los ntawm txoj kev nwskev kawm. Feem ntau, nws yog tsim los ntawm cov npe, tsom rau qee yam khoom tseem ceeb lossis cov yam ntxwv. Yog li ntawd, lub raspberry muab peb ib tug crimson xim, thiab lub ces kaum muab peb ib tug angular gait. Adjectives qhia txog qhov khoom ntawm ib yam khoom rau ib tug neeg yog qhov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm kev sib raug zoo ntawm qhov no ntawm kev hais lus nrog cov npe. Cov lus Lavxias yog qhov hloov tau yooj yim, qhov uas muaj cov ntsiab lus feem ntau tsim: yawg phau ntawv - yawg phau ntawv.
Tsis muaj cov ntawv no ua lus Askiv thiab German. Nyob rau hauv lus Askiv grandad phau ntawv, cov ntaub ntawv muaj ntawm lub npe grandad qhia tias phau ntawv belongs rau yawg. German muaj ib daim ntawv yuav luag zoo tib yam uas yog siv nrog cov npe zoo: Annas Auto. Txawm li cas los xij, feem ntau lub luag haujlwm no yog ua los ntawm ib qho tshwj xeeb ntawm cov ntaub ntawv genitive: das Buch des Grossvaters, nrog cov khoom hauv thawj qhov chaw, thiab tsis yog nws tus tswv.
Cov lus Askiv muaj npe nrov rau kev hloov pauv - kev hloov pauv tag nrho ntawm ib feem ntawm kev hais lus mus rau lwm qhov yam tsis pom kev hloov pauv. Adjectives kuj raug hloov dua siab tshiab - ntub (ntub) tau yooj yim los ua ib lub npe nrog lub ntsiab lus "ntub". Thiab slim nyob rau hauv lub siab ntawm "slender" nyob rau hauv ib lub ntsiab lus teb yuav dhau los ua cov lus qhia "slim".
Hauv German, cov txheej txheem zoo sib xws hloov cov lus qhia mus rau hauv lub npe tsis meej. Schwarz nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm "tsaus" thaum ntxiv tsab xov xwm yuav tau txais lub ntsiab lus ntawm "dub". Tsis tas li ntawd, kev hloov dua siab tshiab yog ua tau ntawm no thaum naming creatures uas muaj ib tug feature hu ua ib tug productive adjective, der Irre - "vwm", der Taube - " lag ntseg". Ntxiv ib tsab xov xwm rauLub adjective kuj ua hauj lwm nyob rau hauv Fabkis: Le ciel est bleu (adjective); Le bleu (noun) du ciel. Lub syntactic muaj nuj nqi nyob rau hauv bleu, nws qhov chaw nyob rau hauv kab lus, raws li zoo raws li lub xub ntiag ntawm tsab xov xwm, muab lub hauv paus rau xav txog le bleu li ib tug noun. Nyob rau tib lub sijhawm, lub npe le bleu, ntxiv rau lub ntsiab lus tseem ceeb (xim xaiv - xiav, xiav), muaj lwm tus, piv txwv li: cov khaub ncaws ua haujlwm, lub tsho xiav, pib tshiab, tsaus, xiav.
Kev qiv ntawm adjective
Muaj ntau hom qiv ntawm txawv teb chaws adjectives, nyob ntawm seb lawv qhov kev hloov mus rau qhov tseeb ntawm hom lus. Hauv qhov no, ntau hom tuaj yeem paub qhov txawv:
- Daim ntawv sau puv - lo lus tsis raug hloov pauv, tsis lees txais cov kab lus declension. Raws li txoj cai, qhov no suav nrog cov ntsiab lus tshwj xeeb denoting style (retro, rococo), nrog rau cov xim sib txawv (marsala, indigo).
- Suffixation yog pawg voluminous ntawm qiv cov npe. Qhov tseeb nthuav yog tias txawv teb chaws adjective suffixes kuj tau txais analogues hauv hom lus. Lawv daim ntawv teev npe loj heev. Cov lus Fabkis txoj lus -aire, -ique thiab -yog hloov kho rau hauv -ar- thiab ntxiv los ntawm cov lus dab neeg -ny. Lub ntsiab lus -ic kuj nrov: Legendaire - legendary; diplomatique - kev diplomatic. Cov lus Greek -ik hauv Lavxias dhau los ua -ichny, -ichny: huv si, photogenic, heroic.
Zoo thiab muaj hwj chim adjective
Daim ntawv teev npe ntawm cov lus nyob hauv Lavxias yog qhov loj heev vim yog lo lus tsim peev txheej ntawm ntu nolus.
Kev ua haujlwm ntawm cov lus qhia hauv kab lus yog qhov txhais (Nws tab tom nyeem phau ntawv zoo) lossis ib feem ntawm qhov sib xyaw nominal predicate (Kuv nquag nquag niaj hnub no). Hauv thawj qhov xwm txheej, cov lus qhia tau muab tso ua ntej lub npe, hauv qhov thib ob - tom qab nws.
Txhua cov lus qhia tuaj yeem muab faib raws li kev ua haujlwm thiab kev tsim cov lus. Cov npe muaj peb yam:
- Qualitative - denoting ib tug tam sim ntawd kos npe uas yuav hnov los ntawm lub senses (liab, nrov, qab ntsev). Xws li adjectives hloov nyob rau hauv degrees ntawm kev sib piv (nrov - lub nrov tshaj plaws), thiab muaj peev xwm kuj muaj ib tug luv luv daim ntawv (tseem ceeb, hnyav). Yog tias xav tau kev txhawb nqa lub ntsiab lus, cov lus qhia tuaj yeem rov ua dua: xiav-xiav ntuj. Adverbs thiab abstract nouns yog tsim los ntawm qualitative adjectives: zoo nkauj - zoo nkauj - zoo nkauj.
- Tus txheeb ze - txuas cov khoom piav qhia nrog lwm yam khoom lossis lub tswv yim (txhuas - ua los ntawm txhuas, xaws - npaj rau xaws). Lawv tsis muaj qib sib piv, tsis muaj daim ntawv luv, thiab tsis tuaj yeem tsim cov lus qhia.
- Possessive - qhia rau ib tug neeg (tib neeg los yog tsiaj) - yawm txiv haus luam yeeb, luav cabbage.
Qee lub sij hawm nws muaj peev xwm ua tau rau ib qho adjective txav los ntawm pawg txheeb ze mus rau qhov zoo. Hauv qhov no, lub ntsiab lus kuj hloov: hma liab - hma liab luag (lub ntsiab lus: cunning, deceitful).
Ib yam tseem ceeb ntawm Lavxias teb sab adjectives yog lub peev xwm los poob - hloovpoj niam los txiv neej, tus naj npawb thiab rooj plaub raws li txoj cai noun (cib tsev - cib ntsa - cib pillars).
Shakespeare lus
Muaj qee qhov tshwj xeeb uas, tsis zoo li Lavxias, lus Askiv tsis muaj. Lawv cov npe me me, tab sis txaus.
Tsis zoo li Lavxias, lus Askiv adjectives yog tag nrho invariable. Liab hma liab, paj liab, phab ntsa liab - nyob rau hauv tag nrho cov kab lus no, lo lus "liab" tseem nyob li nws yog, tsis hais tus naj npawb thiab hom ntawm lub npe.
Cov ntsiab lus zoo thiab cov txheeb ze ua lus Askiv. Cov npe ntawm lawv cov yam ntxwv yuav luag zoo ib yam li hauv Lavxias, tshwj tsis yog rau ib qho tseeb - Askiv adjectives tsis muaj daim ntawv luv.
Tsis tas li ntawd, ib qho lus tuaj yeem hloov mus ua ib qho kev paub tsis meej (qhov tsis meej). Mob (mob) thaum ntxiv tsab xov xwm yuav tig mus rau cov neeg mob (mob, cov neeg mob). Raws li nyob rau hauv Lavxias teb sab, lus Askiv adjective raws li ib tug txhais yuav ua ntej lub npe (lub tsev khoob), thiab raws li ib tug predicate nws yuav xaus nws (Lub tsev yog khoob).
Yog vim li cas rau qhov tsis muaj cov khoom muaj npe twb tau tham lawm.
lus Goethe
Lus Askiv thiab German adjectives muaj ntau yam sib xws - cov npe ntawm lawv cov yam ntxwv yuav luag zoo ib yam. Txawm li cas los xij, muaj qhov sib txawv loj uas koom ua ke German adjectives nrog Lavxias teb sab sawv daws - qhov no yog lub peev xwm poob. Ein billiger Haus - "tsev pheej yig" nyob rau hauv ntau ntau dhau los ua billige Häuser. Xaus hloov poj niam txiv neej, naj npawbthiab adjectival case (guten Kind - good child, gutem Kind - me zoo, guten Kind - good child).
Txawm tias peb tab tom tham txog ib qho tshwj xeeb lossis qhov tsis sib xws, cov ntsiab lus zoo li tsis muaj zog (der gute Vater - tus txiv zoo), muaj zog (guter Vater - txiv zoo) lossis sib xyaw (ein guter Vater - qee qhov txiv zoo) type.
Hlub lus
Fabkis cov lus muaj ntau yam sib xws nrog cov neeg German - cov npe zoo sib xws yog txaus. Lawv hloov los ntawm poj niam txiv neej (Il est joli - nws zoo nraug, elle est jolie - nws zoo nkauj) thiab los ntawm cov lej (Le livre intéressant - ib phau ntawv nthuav, les livres intéressants - cov phau ntawv nthuav), lawv tsis muaj rooj plaub declension. Lawv kuj hloov raws li qib kev sib piv (Grand - Plus grand - Le plus grand).
Ib qho tseem ceeb ntawm Fabkis cov lus yog lub peev xwm hloov lub ntsiab lus nyob ntawm seb lawv ua ntej lossis tom qab lub npe. Hmoob tus siab tawv yog tus siab tawv, hos hmoob tsis txawj ntse yog tus muaj koob meej.
hom lus tranquility
Cov npe ntawm cov npe hauv Finnish yog qhov ntev thiab nyuaj. Raws li nyob rau hauv Lavxias teb sab, adjectives pom zoo nrog lub npe nyob rau hauv tus lej thiab rooj plaub (muaj 14 txog 16 nyob rau hauv tag nrho hauv Finnish).
Qee cov lus tsis hloov pauv los ntawm rooj plaub:
eri - txawv;
viime - dhau los;
ensi - tom ntej;
koko - tag nrho.
Tus adjective kuj muab tso ua ntej lo lus txhais: kaunis talo - lub tsev zoo nkauj; thiab tom qab ntawd - Talo ntawm kaunis. - Lub tsev zoo nkauj heev. Tseem muaj qhov sib piv (iloinen - zoo siab; iloisempi - zoo siab dua, zoo siab dua; iloisin - zoo siab tshaj, zoo siab tshaj).
sib piv thiab sib txawv
Yog li, hauv txhua yam lus pom zoo, adjectives ua lub luag haujlwm ntawm kev txhais cov khoom zoo. Kev sib koom tes nrog cov kev kawm hauv cov lus sib txawv muaj nws tus yam ntxwv. Cov npe ntawm cov npe hauv Finnish thiab Lavxias yuav muaj ob qho tib si thiab cov yam ntxwv sib txawv. Tib yam siv tau rau lwm yam lus, txawm hais tias qhov ze ntawm lawv cov lus thiab cov qauv sau ntawv.
