Indonesia: lus, nta thiab nthuav tseeb

Cov txheej txheem:

Indonesia: lus, nta thiab nthuav tseeb
Indonesia: lus, nta thiab nthuav tseeb
Anonim

Indonesia yog lub tebchaws loj tshaj plaws hauv ntiaj teb. Nws nyob rau sab hnub tuaj Asia ntawm 17.5 txhiab Islands tuaj, txawm hais tias tib neeg nyob ntawm tsuas yog ib feem peb ntawm lawv. Hais txog cov pej xeem, Indonesia tuav qhov chaw hwm 4 hauv ntiaj teb: raws li 2018 cov ntaub ntawv, ntau dua 266 lab tus tib neeg yog pej xeem.

Tsis xav tias lub xeev cov lus muaj ntau haiv neeg yog staggering. Tab sis muaj ib hom lus hauv Indonesia uas koom ua ke tag nrho lub tebchaws - qhov no yog lub xeev Indonesian.

Indonesia ntawm daim ntawv qhia ntiaj teb
Indonesia ntawm daim ntawv qhia ntiaj teb

Cia peb tham? Lus ntawm Indonesia

Cov kws tshawb fawb tau suav cov ntaub ntawv no. Lawv tau sau pes tsawg hom lus hauv Indonesia tseem muaj sia nyob, siv rau kev sib txuas lus txhua hnub. Muaj ntau dua 700 ntawm lawv, thiab tsev neeg Austronesian yog tus thawj coj ntawm cov neeg hais lus nquag. Nws yog ntau tshaj.

Cov tsev neeg Austronesian suav nrog:

  • nuclear Malayo-Polynesian hom lus (nrog rau ib qho ntawm cov lus Javanese, Sundanese thiab Sulawesian tshaj plaws);
  • Kalimantan;
  • Filipino.

Hais lus hauv Indonesia thiab Papuan.

Ntau tus neeg hais lus

Nrhiav seb hom lus twg yog hais nyob rau hauv Indonesia, nws tsim nyog xav tias cov nom - Indonesian - yog tus tswv ntawm tag nrho cov neeg nyob hauv lub tebchaws, thiab qhov no tsis tsawg dua 266 lab tus tib neeg.

Lwm yam lus dab tsi uas cov neeg nyob hauv lub zog Asian no sib txuas lus hauv qhov chaw tsis raug cai:

  • kwv yees 85 lab tus tib neeg hais lus Javanese;
  • Sundanese - 34 lab;
  • Madura yuav luag 14 lab tus tib neeg.
Indonesian lus hauv kev tshaj tawm
Indonesian lus hauv kev tshaj tawm

pers.). Cov lus ntawm Levotobi, Tae, Bolaang-Mongondou, thiab Ambon muaj tsawg tus neeg hais lus (raws li 2000 cov ntaub ntawv, 200-300 txhiab tus neeg txhua tus). Tag nrho cov ntawm lawv yog siv nyob rau hauv lub social sphere, nyob rau hauv interethnic kev sib txuas lus.

xeev lus

Nyob hauv Indonesia, lus nom tswv yog dab tsi? Nws yog hu ua Indonesian, tab sis nws lub npe raug yog Bahasa Indonesia, uas txhais tau tias "cov lus ntawm Indonesia". Nws yog haiv neeg feem ntau yog cov neeg nyob hauv Jakarta, thiab qhov no yog 8% ntawm tag nrho cov pej xeem hauv lub tebchaws. Txawm li cas los xij, nws yog hom lus no uas ua lub luag haujlwm sib koom ua ke nrog ntau hom lus sib txawv.

History

Cov lus tseem ceeb hauv Indonesia yog cov ceg Indonesian ntawm tsev neeg Austronesian lus. Nws tau tsim nyob rau thaum pib ntawm lub xyoo pua XX. raws li kev hais lus dav dav hauv Malay. Rau qhov no, colloquial thiabCov ntawv sau ntawv ntawm Malay thiab cov lus nyob sab Europe hais nyob rau hauv lub qub colony, feem ntau yog Dutch.

Indonesian tau tshaj tawm cov lus ntawm kev sib koom ua ke hauv lub Kaum Hlis 1928. Qhov kev txiav txim siab tau ua nyob rau ntawm Youth Congress (daim duab). Tom qab ntawd ntev nws muaj ob lub npe - Indonesian / Malay.

Ntau qhov xwm txheej tau pab txhawb rau kev coj ua hom lus:

  • kev tawm tsam kev tawm tsam kev ywj pheej ntawm lub tebchaws;
  • tsim nyog los koom ua ke txhua pawg lus.
Youth Congress hauv Indonesia 1928
Youth Congress hauv Indonesia 1928

Vim li cas koj thiaj xaiv Malay?

  1. Lub Dutch colonial tsoom fwv siv Malay hauv kev ua lag luam.
  2. Phau Vajlugkub raug muab txhais ua lus no, nrog rau kev pab ntawm cov tub txib hloov cov neeg hauv zos mus rau cov ntseeg.
  3. Cov lus Malay tau nquag siv hauv kev lag luam ntawm cov pab pawg, nws tau paub hauv ntau qhov chaw nres nkoj. Tsis tas li ntawd, nws cov qauv sau ntawv yooj yim thiab cov lus yooj yim-rau-nco ua rau nws kawm tau cov lus no sai sai.
  4. Thiab lwm qhov laj thawj tseem ceeb - cov neeg haiv neeg los ntawm Pawg Tub Ntxhais Hluas tau nrhiav kev xaiv los ua cov lus tseem ceeb uas yuav tsis cuam tshuam nrog pawg neeg coob tshaj plaws hauv lub tebchaws, thiab cov no yog cov neeg nyob hauv cov kob ntawm Java. Txhawm rau tiv thaiv cov Javanese los ntawm kev tau txais txiaj ntsig kev nom kev tswv thiab kev lag luam hauv lub xeev tshiab, qhov kev xaiv poob rau hauv cov lus Malay.

Nyob teb chaws txoj hauj lwm ntawm cov Islands tuaj thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II, thaum txhua yam lus thiabCov lus uas tsis yog Indonesian raug txwv.

Cov xwm txheej kawg ntawm cov lus Indonesian tau txais xyoo 1945, thaum lub xeev tau txais kev ywj pheej, tig los ntawm ib pawg neeg mus rau hauv koom pheej ntawm Indonesia.

Keeb kwm ntawm lub xeev cov lus

Cov kws tshawb fawb tau tshawb pom cov ntawv sau qub qub uas tau coj los siv rau ntawm cov Islands tuaj ntawm Indonesia, uas rov qab mus rau xyoo pua 7th

Ntau pua xyoo, cov tsiaj ntawv siv tau rov hloov dua: thawj zaug nws yog Devanagari, tom qab ntawd los ntawm XIII xyoo pua. Cov cim Arabic tau siv, thiab tsuas yog thaum kawg ntawm lub xyoo pua XIX lawv pib siv cov tsiaj ntawv Latin, siv cov cai Dutch rau kev sau cov lus.

Cov qauv lus, lexical thiab grammatical, thaum kawg tau coj los ntawm 60s ntawm lub xyoo pua XX. Cov ntawv Latin, tau txais kev hloov kho thaum xyoo 1972, thaum kawg tau sib sau ua ke cov lus sib txawv ntawm cov lus Malay mus rau hauv ib lub xeev hom lus ntawm Indonesia, thaum tus sau tau yooj yim.

Ib txhia txoj cai ntawm cov lus Indonesian

In Indonesian, muaj 30 lub suab, uas txhais los ntawm 26 tus tsiaj ntawv.

Phau ntawv hauv Indonesian
Phau ntawv hauv Indonesian

Qee yam lus:

  1. Phonetic. Kev ntxhov siab nyob rau hauv cov lus yog xyaum tsis qhia, vowels tsis txo. Lo lus feem ntau yog nyeem raws li nws sau.
  2. Derivational. Cov lus raug tsim los ntawm kev ntxiv cov lus ua ntej, cov ntawv ua ntej thiab cov ntawv sau, nrog rau kev rov ua ib lo lus lossis nws thawj lub suab. Ob peb lo lus nyuaj. Lub plural yog tsim los ntawm kev rov ua cov lus.
  3. qauv sau ntawv. Nouns tsis muaj declensions, verbs tsisconjugation, lub sij hawm luv luv. Lub grammatical poj niam txiv neej tsis siv, hloov nws yog cim los ntawm hnub nyoog. Adjectives yog tsim los ntawm nouns los ntawm kev ntxiv suffixes.
  4. Ib ntu ntawm cov lus hauv kab lus. Feem ntau cov ntsiab lus, nthuav tawm los ntawm lub npe lossis npe, tuaj ua ntej tus predicate. Lub ntsiab lus ntawm kab lus feem ntau muaj nyob rau hauv lo lus txiav txim. Cov kab lus tuaj yeem yooj yim lossis nyuaj.

Vocabulary

Cov lus Indonesian muaj kev qiv nyiaj tag nrho. Kwv yees li 3 txhiab lo lus tau txais los ntawm Arabic, thiab cov lus kuj tseem ntxiv nrog cov lus thiab cov lus qhia los ntawm cov lus hauv qab no:

  • Sanskrit;
  • dutch;
  • English;
  • Fabkis;
  • txawm Greek thiab Italian;
  • ntawm Sundanese thiab Jakarta.

siv niaj hnub

Cov lus ntawm Indonesia yog siv tsis yog rau kev sib txuas lus thoob ntiaj teb nkaus xwb. Nws tsis yog qhia hauv tsev kawm ntawv thiab tsev kawm qib siab.

Cov menyuam Indonesian mus kawm ntawv
Cov menyuam Indonesian mus kawm ntawv

Nws yog siv hauv luam ntawv, TV thiab xov tooj cua. Kev ua haujlwm hauv chaw ua haujlwm, kev lag luam, kev cai lij choj, kab lis kev cai - hom lus ntawm Indonesia yog siv txhua qhov chaw.

Tus naj npawb ntawm cov ntawv tseeb sau rau nws nce zuj zus, txawm tias tseem tsis tau muaj tus sau npe nrov.

Qhov twg hauv Russia lawv kawm lub xeev Indonesian lus

Cov lus ntawm Indonesia tsis nyuaj. Nws cov hauv paus tuaj yeem kawm tau sai los ntawm kev kawm ob peb tshooj los ntawm cov kws qhia.

Koj tuaj yeem paub txhua qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm cov lus hauv tebchaws Indonesia hauv Moscow cov tsev kawm qib siab:

  • Institute of Oriental Studies RAS.
  • Lub Tsev Kawm Ntawv rau Kev Kawm Txuj Ci Oriental.
  • MGIMO.
  • Asia African Institute.

Nyob hauv St. Petersburg, cov lus qhia nyob rau ntawm Oriental Institute of Far Eastern Federal University, Lavxias teb sab State University rau cov tib neeg, ntawm lub Oriental Kws qhia ntawv ntawm St. Petersburg State University.

Cov neeg nyob hauv Indonesia
Cov neeg nyob hauv Indonesia

Ib ob peb nqe lus hais lus zoo hauv Indonesian

Thaum mus so lossis ua lag luam rau Indonesia, koj tuaj yeem suav nrog kev paub lus Askiv, uas tau qhia hauv tsev kawm hauv Indonesia, thiab ntau tus neeg nyob hauv hais lus zoo kawg nkaus. Tab sis ob peb nqe lus hais txog kev hais lus zoo los ntawm cov neeg tuaj ncig tebchaws uasi hauv tebchaws Indonesia yuav tau txais kev zoo siab.

Cov lus rau tus phooj ywg ncig teb chaws:

  • yes – ya;
  • no – tidak;
  • hello – halo;
  • thov txim - tso cai;
  • ua tsaug - terima kasih;
  • please – kembali;
  • koj hais lus Askiv? - Puas muaj leej twg paub qhov twg?
  • pab kuv - tolong saya.

Cov neeg nyob hauv zos txaus siab yog thaum hais txog poj niam, lo lus "poj niam" ntxiv rau lub npe - bu, thiab rau txiv neej "mister" - pak.

Fun Facts

  1. Lub npe ntawm cov kob tseem ceeb hauv Indonesia thiab lub npe ntawm cov lus programming yog tib yam. Tus qauv ntawm Czech maus taus thiab luam yeeb kuj muaj npe tom qab cov kob ntawm Java.
  2. Tab sis lo lus "Indonesia" tsis muaj dab tsi nrog cov lus hauv zos, nws txhais los ntawm Greek li "Insular India".
  3. Lo lus "orangutan" hauv Indonesian txhais tau tias "tus txiv neej ntawm hav zoov", thiab "matahari" txhais tau tias "qhov muag ntawm hnub, hnub". Cov lus no yeej paub txawm cov uas tsis tau hnovDab tsi yog hom lus hauv Indonesia.
Cov ntawv xov xwm hauv Indonesian
Cov ntawv xov xwm hauv Indonesian

Lwm hom lus Indonesian nrov

Javanese nrov heev, nrog 85 lab tus neeg hais lus, feem ntau ntawm cov kob ntawm Java. Cov lus no tau hais hauv tsev kawm ntawv thiab hauv TV, phau ntawv thiab ntawv xov xwm raug luam tawm hauv nws.

Pom zoo: