Cov kab lus txias, kab lus thiab cov lus ntawm cov lus Askiv

2024 Tus sau: Angel Austin | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-17 05:28

Cov lus txias thiab kab lus ntawm hom lus txawv teb chaws yog ib qho nyuaj tshaj plaws los kawm. Txhua yam lus (tshwj tsis yog cov neeg tuag) yog qhov muaj sia nyob, lub xov tooj ntawm tes ntawm kev kos npe thiab suab npe rau cov xwm txheej ntawm lub ntiaj teb ib puag ncig. Cov neeg hais lus ib txwm muaj yog cov neeg tsim khoom tsim thiab txhim kho qhov kev paub no txhua feeb. Cov kab lus txias uas suav tias yog qhov tseem ceeb ntawm kev txawj ntse niaj hnub no yuav zoo li qub rau tag kis. Nws yog qhov zoo tshaj los kawm cov lus qhia muaj kua hauv kev sib txuas lus, lossis tsim lawv tus kheej - rau qhov no nws txaus kom muaj kev lom zem thiab nkag siab txog cov qauv lus Askiv.

Paj Lug thiab cov lus

Slang connoisseurs tsis tshua faib cov lus pov thawj thiab cov lus hais tias "cov lus txias". Lawv feem ntau twb dhau los lawm, rov qab ntau zaus, uas lawv tsis ua rau qhov xav tau. Txawm li cas los xij, ntawm lawv muaj cov lus hais tias nyob rau hauv qhov xwm txheej zoo yuav zoo nkauj heev. Koj tsis tuaj yeem nkag mus rau hauv qhov xwm txheej ruam nrog lawv, tig mus ua qhov txawv lossis tsis nkag siab. Nov yog cov piv txwv ntawm cov lus sib tham tshaj plaws:

1. "Ntxiv rau kev raug mob" - txhuam ntsev hauv qhov txhab, ntxiv roj rau hluav taws, ua rau qhov xwm txheej tsis zoo. Cov ntawv tuaj yeem txhais tauyuav ua li cas ua rau tus neeg ua txhaum. Piv txwv li: "Tsis txhob ntxiv kuv kev thuam rau kev raug mob …"
2. "Npuj tau ya". Txhais tau tias "tus noog tau ya mus." Zoo ib yam li Lavxias teb sab lus "lub tsheb ciav hlau tau ncaim."
3. "Nkauj quaj los ntawm…" - tsis zoo li ib yam dab tsi. Piv txwv: "Ib deb quaj ntawm kuv tus kheej lub hnub yug!" - "Tsis zoo li kuv lub hnub yug!"
4. "Beat about the bush" - lo lus los ntawm cov lus ntawm cov menyuam yaus ua si uas cov menyuam yaus taug kev hauv ib puag ncig kev seev cev, hu nkauj "Ntawm no peb mus ncig ntawm cov ntoo pos." Txhais lus: ntaus ncig lub hav txwv yeem, hais lus tsis muaj tseeb, tsis txhob hais ncaj qha. Piv txwv li: "Tsis txhob ntaus ib ncig ntawm tsob ntoo" - "Tiav wagging, hais ncaj."
5. "Zoo rog" - tham, lus xaiv, tham txog tej yam tsis tseem ceeb, tsuas yog hais lus xwb. Cambridge Dictionary muab lub ntsiab lus: tham nrog ib tus neeg hauv txoj kev tsis raug cai thiab ua phooj ywg. Lus: "kom zom rog." "Cia peb zaum ntawm no thiab zom cov rog." "Cia peb zaum ntawm no thiab tham xwb."

Txawm hais tias koj yuav tsum tsis txhob cia siab tias yuav ua rau cov tuam txhab hluas nyiam nrog cov lus qhia zoo nrog lawv cov kev pab - cov lus txias no tau ntev los ua phau ntawv classics.

xaj nthuav qhia lus zoo

Cov kab lus hauv qab no yog cov piv txwv tsis ntev los no ntawm kev muaj tswv yim hais lus uas twb tau ua kom ruaj khov hauv cov lus:

1. Ua tus ntes Tsis tas li ntawd, qhov sib txawv tuaj yeem txhais tau tias "ua kom zoo, ua kom txaus nyiam." "Kuv yog catch rau koj." - "Kuv yog qhov zoo tshaj plaws rau koj."
2. "Los ntawm daim tawv nqaij ntawm ib tug neeg cov hniav" - lub ntsiab lus txausunexpected: "Neeg", "Neeg", "nrog nyuaj heev". Cambridge Dictionary muab cov lus txhais hauv qab no: yog tias koj xav tau ua ib yam dab tsi "cov tawv nqaij ntawm koj cov hniav", koj yuav tsum ua nws tiag tiag. Lwm cov phau ntawv txhais lus qhia tau hais tias qhov kev qhia no yog siv rau hauv cov xwm txheej nyuaj, kev puas tsuaj, los ntawm txoj kev tawm yog nyuaj heev. Zoo ib yam li Lavxias teb sab: "ntshav los ntawm lub qhov ntswg." Ze rau cov lus Lavxias hauv qab no: "los ntawm txhua txoj kev", "Kuv muab ib tug hniav", "tsawg kawg tuag", "tsawg kawg tawg", "hlau", "yuav ua li cas muab dej haus". Tsis yog ntau tshaj plaws thiab phau ntawv qhia, muaj keeb kwm biblical. Tsis tshua muaj lus hais.
3. "Crack a joke" - tsau, nti, ua dag. Piv txwv li: “Txawm hais tias nws muaj mob nws tab tom hais lus tso dag txhua lub sijhawm” - “Txawm tias nws muaj mob, nws tso dag txhua lub sijhawm.”
4. "Mus rau mais ntxiv" - ua haujlwm tshwj xeeb, muab koj qhov zoo tshaj plaws, kov yeej cov teeb meem. "Ntxiv mais" yog "ntxiv mais". Kuv yuav tsum mus mais ntxiv. - "Kuv yuav tsum muab rau kuv tag nrho."
5. "Cia koj freak chij flym" - soft translation: cia koj tus kheej tawm mus, pov lub npog qhov ncauj. Nyob rau hauv ib txoj kev dav dav, yuav tsum tau unconventional, ua kom pom kev ntxeev siab uas tawm tsam lub ntsiab. Qhov no yog qhov tshwj xeeb tshaj yog thaum nws los txog rau kev coj tus cwj pwm nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm ib pab pawg neeg txawv, thaum koj xav kom unleash koj lwm txoj kev, kev sib raug zoo tsis txaus ntseeg, tsuj tus kheej. "Freak flag" - txhais txhais tias "tus chij cuav". "Kuv yuav ya kuv tus chij freak!" - "Kuv yuav ua nws (ib yam dab tsi txawv txawv, impressive)!". "Tus txiv neej, koj tus chij freak ya siab heev." "Tus txiv neej, qhov ntawd muaj zog." Uas txhais tau tias: "Tus yawg, kojtus chij cuav yoov heev.”
6. "Cia cov chips poob qhov twg lawv yuav" - vam khom txoj hmoo, cia txhua yam coj lawv txoj kev, tuaj dab tsi, yuav ua li cas cov chips yuav poob. Ib qho ci ntsa iab ntawm kev txhais lus: koj tsis tuaj yeem tawg lub pob tw nrog nplawm. " Qhov tseeb: "cia cov chips poob qhov twg lawv tuaj yeem ua tau." "Kuv xav tias cia cov chips poob qhov twg lawv tuaj yeem." "Kuv xav tias cia txhua yam coj lawv mus." "Ace, tsuas yog cov chips poob qhov twg lawv tuaj yeem ua tau. Kuv paub tseeb - txhua yam yuav zoo. “Tus txiv neej, cia li cia nws mus rau txoj hmoo. Kuv paub tseeb tias txhua yam yuav ua tiav."
7. "Koj pob zeb" - koj txias. Lo lus "pob zeb" hauv kev txhais ncaj qha txhais tau tias "pob zeb, pob zeb." Siv cov kab lus no los qhia txog kev qhuas nyob rau hauv ib txoj kev xws li. Txiv neej, koj rock! "Tus txiv neej, koj yog pob zeb!" "Koj rock!" - Tej zaum yuav muaj cov kev txhais lus txhais li no nyob ntawm qhov xwm txheej: "Koj ua tau haujlwm zoo heev!", "Wow!", "Class!", "Koj kav!".

rau kev sib tham

Txhua yam ntawm cov kab lus no nquag siv hauv kev sib tham nyob. Cov no yog cov kab lus txias rau kev sib txuas lus ncaj qha, qhov twg cov lus luv luv thiab succinct tau txais txiaj ntsig. Piv txwv:

1. "Tau?" - Tau txais nws? / Koj puas nkag siab? Literally: Grabbed?
2. "Koj puas yog txiv ntseej?" - Koj vwm? / Koj vwm (vwm, vwm, vwm, vwm, vwm)? Yog lawm, lo lus txiv ntseej yog paub ntau lub ntsiab lus ntawm txiv ntseej, tab sis nws lub ntsiab lus tseem ceeb yog: tus neeg ruam, kev xav, lub nutcase, eccentric. Cov txiv ntseej yog ib qho adjective.
3. "Ua li cas?" – Nws zoo li cas?
4. "Tsis ruam?" - Tsis muaj neeg ruam?/Zoo heev?/Koj tsis kidding?
5. "Yuav ua li cas rau koj?" - Koj hais dab tsi?/Koj mob dab tsi?
6. "Rov qabtawm" - Rov qab tawm / Cia kuv nyob ib leeg / kaw.
7. "Betcha" - Kuv twv / Kuv twv / Kuv kam twv / Kuv paub tseeb / Kuv twv. "Kuv betcha kuv ua tau." "Kuv paub tseeb tias kuv ua tau." "Kuv betcha lawv yuav tau sib yuav." "Kuv twv lawv yuav tau sib yuav."
8. "Hundo p" - "100% tseeb / Ib puas phaus / Tochnyak / Vernyak." Hos nws yuav los nag. "Kuv paub tseeb tias nws yuav los nag."

lus ceeb toom

Ntawm qhov kev txaus siab tshwj xeeb yog cov lus-lub thawv, uas hauv lus Askiv hu ua lo lus portmanteau. Ib zaj paj huam nto moo los ntawm Lewis Carroll's Alice Through the Looking-Glass: “Warped. Flimsy shhorki poked nyob ib ncig ntawm lub nave, thiab zelyuks grunted zoo li mumziks nyob rau hauv cov lus" - muaj thawj piv txwv ntawm cov lus. Zelyuk yog ib tug qaib ntxhw ntsuab, thiab lo lus "thick" yog los ntawm lus Askiv slithy, muaj ob lo lus: lithe thiab slimy, uas yog, "hloov thiab slimy." Xws li neologisms (cov lus tshiab) feem ntau yog siv los ntawm cov neeg sau xov xwm thiab cov kws sau ntawv. Cov lus txias-lub hnab nrog cov lus piav qhia ntawm lub ntsiab lus:

1. Tej zaum lub npe nrov tshaj plaws yog blog, muab los ntawm cov lus hauv web thiab teev - ib phau ntawv xov xwm online, chaw muag mis nyuj.
2. Affluenza yog lub xeev kab mob uas qhia tias tsis muaj kev txhawb siab rau cov neeg uas tau txais lossis tau txais txiaj ntsig ntau ntawm cov nyiaj. Txhais los ntawm cov lus affluence, uas txhais tau hais tias "influx, we alth, abundance" thiab influenza (flu, influenza).
3. Chococholic (chocolate + cawv) - ib tug neeg uas hlub chocolate txawv txav heev yog quav. Qhov xaus - holic tuaj yeem siv tau zoo nrog lwm cov lus, piav qhia txog kev xav ntawm kev xav rau ib yam dab tsi.los yog.
4. Chillax - calm down, so. Muab los ntawm "hloov tawm" "so", cov lus nyob ze heev hauv lub ntsiab lus. Qhov thib ib yog "so, txias", yog tias ze dua rau cov ntawv txhais lus - "txias", qhov thib ob - "so".
5. Chinglish - los ntawm cov npe ntawm ob hom lus, Suav - Suav, thiab Askiv - Lus Askiv. Hauv Lavxias, lo lus "Chinglish" yog siv, thiab nws yuav luag tau txais cov xwm txheej ntawm lo lus qiv, txawm hais tias nws muaj lub ntsiab lus nqaim heev. "Chinglish" yog ib hom lus Askiv cuam tshuam los ntawm Suav. Lo lus muaj ib lo lus tsis pom zoo.
6. Crunk - tawm ntawm kev tswj hwm vim muaj kev cuam tshuam ntawm cawv. Los ntawm cov lus vwm - vwm thiab qaug - qaug dej qaug cawv.
7. Frenemy - los ntawm cov lus phooj ywg thiab yeeb ncuab. Qhov no yog ib tug neeg ua txuj ua phooj ywg tab sis qhov tseeb yog yeeb ncuab.
8. Ginormous - txawv txav loj, loj dhau, dhau lawm. Nws los ntawm cov lus loj - loj, thiab loj - loj, loj heev, txaus ntshai. Qhov ntawd yog ib lub tsev ginormous. – Nws yog ib lub tsev loj.
9. Glamping. Nws los ntawm cov lus glamour - zoo nkauj, ntxim nyiam, thiab mus pw hav zoov. Glamping yog qhov chaw pw hav zoov nrog cov khoom siv zoo nkauj, piv txwv li da dej, txaj txaj muag, kev siv internet.
10. Hunty - los ntawm zib mu (hlub, darling) thiab cunt (obscene lo lus rau poj niam genitals). Qhov no yog qhov chaw nyob rau ib tug neeg, muaj ib tug hint ntawm lub teeb "tso dag", yog siv los ntawm cov phooj ywg nyob ze, tuaj yeem ua phem thiab txaj muag - txhua yam nyob ntawm cov ntsiab lus. Kev xaiv txhais lus tsim nyog: bitch, dude, rubbish (nrog rau kev hlub kov), nrog rau kev hais lus phem tsim nyogmeaning.
11. Ridonkulous - thaum ib yam dab tsi mus dhau qhov kev lom zem, uas yog, tsis txaus ntseeg, tsis txaus ntseeg, tsis txaus ntseeg, tawm ntawm qhov dog dig. Los ntawm cov lus: ridiculous (funny) thiab luav (dab).
12. Shemale (nws / txiv neej / poj niam) - transsexual, tus neeg zoo li poj niam, tab sis nrog txiv neej deev yam ntxwv. Lo lus twb dhau mus rau hauv qeb ntawm cov neeg qiv, txawm hais tias "shimail" yog siv tsis tshua muaj hauv Lavxias. Lo lus no yog tig mus rau hauv lub voj voog nqaim, thiab muaj kev sib cav me ntsis.

Tsis yog lo lus-lub hnab, theej lo lus "ob npaug" lo lus: bestest (qhov zoo tshaj plaws ntawm qhov zoo tshaj) - qhov zoo tshaj plaws ntawm qhov zoo tshaj. Peb nthuav tawm nws vim nws yog qhov tshwj xeeb thiab nthuav los ntawm qhov pom ntawm cov lus tsim. Tsis muaj dab tsi tiv thaiv koj los ntawm kev sim ua si nrog cov lus txuas ntxiv, tsim koj cov lus.

xov xwm lus

Yuav ua li cas qhia kev poob siab, npau taws, poob siab, xav tsis thoob lossis zoo siab? Nov yog qee cov lus muaj kua, cov lus txias thiab cov lus qhia los qhia koj lub siab:

1. "Los ntawm golly!" - Damn kuv! Los ntawm Vajtswv!
2. "Bullshit" - literally "dog shit". Nws txhais tau tias: bullshit, bullshit, dai noodles ntawm koj pob ntseg. "Tsis txhob bullshit!" - "Tsis txhob dej nyab!" Ib qho kev qhia zoo sib xws yog "Banas roj". Txhais lus li "banana oil", siv lub ntsiab lus ntawm "noodles ntawm pob ntseg", "tsis muaj tseeb", "tsis muaj tseeb."
3. "Dammit (Damn it)" yog ib lo lus nto moo los ntawm Homer Simpson. Translated as "Dab tsi."
4. "Pissed" yog ib lo lus uas yuav ua rau koj nkag siabqhov teeb meem txawv txawv yog tias nws siv tsis tsim nyog. Hauv tebchaws Askiv, nws txhais tau tias: "kom qaug rau ntawm lub cev", thiab hauv Tebchaws Meskas nws lub ntsiab lus yog dawb huv dua: npau taws, npau taws.

Kev sib txuas lus online

Slang yog qhov nyuaj rau kev kawm, vim hais tias cov lus txias thiab cov lus nyob hauv ib puag ncig kev sib raug zoo (cov hluas, cov neeg ua phem, cov neeg sawv cev ntawm ib qho kev ua haujlwm) yog cov khoom ntawm kev muaj tswv yim ncaj qha. Wits yog invented thiab saws ntawm txoj kev mus, txoj cai ntawm qhov chaw. Lub hauv paus ntawm kev muaj tswv yim feem ntau yog subculture. tsos, suab paj nruag, computer games. Lub wit ntawm ib kab lus feem ntau yuav to taub tsuas yog los ntawm ib tug neeg uas muaj kev nyiam sib xws. Tsis ntev los no, ntau cov lus qhia tshwj xeeb tau tshwm sim uas yuav tsis nkag siab los ntawm cov neeg uas nws lub neej kev sib raug zoo tshwm sim tshwj xeeb hauv offline. Hauv qab no yog qee cov lus niaj hnub no los ntawm cov rooj sib tham lus Askiv cov tub ntxhais hluas, cov no yog cov lus zoo rau cov neeg uas sib txuas lus ntau hauv Is Taws Nem, thiab peb tsis txhais cov ntawv lag luam:

1. "Deets" - cov ntsiab lus, cov ntsiab lus. Kuv xav paub tag nrho cov deets txog tus ntxhais ntawd. - Kuv xav paub txhua yam txog tus ntxhais no.
2. "Dafuq los yog WTF - qhov no yog li cas koj tuaj yeem sau tau sai thiab sai sai sau lub npe nrov "dab tsi fuck" (dab tsi fuck). Cov lus qhia yog tsim los qhia kev ntxhov siab, ntxhov siab, xav tsis thoob.
3. HMU - ib lub ntsiab lus rau "Hit me up" - hu rau kuv, tiv tauj, hu. Nws suab nthuav, vim hais tias "ntaus" hauv nws lub ntsiab lus feem ntau txhais tau tias "ntaus".
4. FR yog cov lus luv rau "rau tiag". Nws txhais tau yooj yim: "tiag", "tiag". "Kuv nkees heev, FR" - "Kuv nkees heev."
5. "Sis" ntxim hlubCov ntawv luv yog muab los ntawm "tus muam" - tus muam, tus muam. Nws yog siv zoo ib yam li lub npe hu ua "bro" (los ntawm "kwv tij" - kwv tij), uas tau los ua kom muaj kev vam meej tias nws txawm nkag mus hauv Lavxias teb sab lus. Tab sis tsuas yog hais txog poj niam cov neeg sawv cev.

Yog xav kawm cov lus txias hauv lus Askiv hais txog cov tub ntxhais hluas slang pawg, ces koj yuav tsum nrhiav lawv: hauv cov yeeb yaj kiab rau cov neeg tuaj saib tsim nyog, ntawm cov rooj sab laj, hauv pawg sib tham. Qhov zoo tshaj plaws yog kawm cov lus txias nyob, hauv cov ntsiab lus. Feem ntau cov lus no muaj nuances ntawm lub ntsiab lus thiab qhov tseeb, lawv yuav zoo nkauj nyob rau hauv ib lub voj voog, lom zem thiab tsis zoo nyob rau lwm qhov, tsis zoo nyob rau hauv ib feem peb. Ntawm qhov tod tes, kev paub txog cov lus zoo li no yuav tsis yog qhov tseem ceeb: nws yuav ua rau koj nkag siab zoo dua cov neeg sib tham los ntawm ntau pawg, thiab - vim li cas tsis - tuaj yeem tsim koj tus kheej lub peev xwm muaj tswv yim.