Tus cwj pwm tsis zoo, tus neeg tsis muaj txiaj ntsig, qhov kev xav tsis zoo, tus lej nyiaj tsis txaus, nyiaj tau los dhau. Dab tsi yog "passive"? Passive txhais li cas? Zoo li no? Puas yog tib yam txhais los tsis yog? Tej zaum cov no yog homonymous lus? Los ntawm txoj kev, lo lus "passive" txhais li cas? Cia wb mus saib nws ib ntus.
Ntawm lo lus
Cov lus nws tus kheej yog los ntawm Proto-Indo-European lus los ntawm pei - "raug mob", "raug mob". Los ntawm qhov ntawd, nws dhau mus ua Latin thiab hloov mus ua pati - "dure", "dure", "suffer", "torment" - thiab, thaum kawg, Latin passivus tshwm sim - "receptive", "passive", "passive".
Kev ntxhov siab muab tso rau ntawm lub suab thib ob: passive.
Qhov radical ntawm Slavophiles, tawm tswv yim hloov cov lus txawv teb chaws, muab lo lus "tsis ua haujlwm" ua lwm txoj haujlwm. Lub ntsiab lus ncaj qha yog tsis muaj lub hauv paus ntsiab lus nquag. Yog li, lo lus teb rau lo lus nug ntawm dab tsi "passive" txhais tau tias nyob rau hauv lub ntsiab lus ntawm "submissively." Passively - mloog lus rau tej xwm txheej.
Accounting
Cov ntsiab lus ntawm cov nyiaj tsis muaj zog thiab nquag siv hauv kev suav nyiaj ntau heev nrog rau xws licov ntsiab lus xws li debit thiab credit (lawv kuj qee zaum hu ua cov cuab tam thiab kev lav phib xaub). Nws nyuaj rau kev xav txog kev ua haujlwm ntawm ib lub koom haum yam tsis muaj lawv.
Tab sis dab tsi yog tus account nquag thiab passive txhais tau li cas?
Hauv cov ntsiab lus yooj yim, tus lej siv nyiaj yog tsim nyog los sau lub xeev, saib xyuas kev txav ntawm lub tuam txhab cov nyiaj, thiab ib qho passive yog kev suav nyiaj ntawm cov peev txheej tsim peev (xws li ua haujlwm peev) thiab cov nuj nqis ntawm lub tuam txhab. (cov nyiaj pab rau cov neeg ua haujlwm, qiv nyiaj mus sij hawm ntev thiab luv luv).
Txog tus cwj pwm ntawm tus neeg
Cov duab piv txwv zoo tshaj plaws ntawm lub ntsiab lus ntawm lo lus "passive" hauv Lavxias cov ntaub ntawv - Ilya Ilyich Oblomov. Tus phab ej uas nyiam siv nws hnub ntawm lub rooj zaum noj cov zaub mov rog thiab kev npau suav qhia txog qhov tseem ceeb ntawm lo lus. Oblomov sawv cev rau qhov kawg ntawm kev tsis ua haujlwm thiab tsis muaj kev pib, thaum Stolz, tsis qhia npe rau nws, embodies lub siab tshaj plaws ntawm kev ua tau zoo thiab kev ua ub no, uas tso cai rau nws piav qhia nrog cov lus tsis sib xws rau "passive" - "active".
txhais tau tias ua neej nyob tsis muaj zog? Nws txhais tau tias nyob nrog tus dej ntws, ua raws txhua qhov xwm txheej thiab tsis txhob sim tawm tsam lawv. Txoj kev ntawm lub neej no feem ntau raug ntaus nqi rau cov poj niam hauv kev coj noj coj ua ntawm yawg koob ua ib qho duab tsim nyog ntawm txhua yam kev coj ua. Niaj hnub no cov kab lis kev cai, cov txiv neej uas coj txoj kev ua neej no yuav luag thuam.
Lwm nqe lus xav paub kuj muaj feem cuam tshuam txog tus cwj pwm ntawm tus neeg. Tus uas zoo li yuav pab, ua raws li nws lub hom phiaj, tab sis nrogqhov no tas li qhia nws qhov tsis txaus siab, tsis lees paub lwm tus ntawm kev tsis sib ntsib uas feem ntau lees txais kev coj ncaj ncees (kev siab zoo, kev ncaj ncees), lossis lwm yam ua rau nws xav tias txhaum, yog hu ua tus neeg ua phem ua phem.
In LGBT kab lis kev cai
Ntawm lwm yam, cov ntsiab lus "passive" thiab "active" yog siv los qhia txog lub luag haujlwm hauv kev nyiam poj niam txiv neej. Ib tug muaj peev xwm kos ib tug parallel nrog lub fact tias nyob rau hauv lub patriarchal haiv neeg ib tug poj niam yuav tsum "passive", tsuas yog shading nws tus txiv. Thaum kaj ntug ntawm kev sib deev kiv puag ncig nyob rau hauv nruab nrab lub xyoo pua nees nkaum, nws tau xav tias kev sib deev kev sib raug zoo tau nkag los ntawm cov txiv neej uas, los ntawm qee qhov yuam kev ntawm qhov, yog tus cwj pwm "feminine". Tam sim no paub tias kev sib deev tsis cuam tshuam nrog poj niam txiv neej stereotypes, tab sis cov lus ntawm lub sijhawm ntawd tseem siv.
Yog li ntawd txhais li cas rau kev ua siab ntev rau kev sib deev? Hauv kev sib raug zoo ntawm txiv neej homosexual, "passive" yog hais txog tus khub uas ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev sib deev. Yav dhau los, nws kuj tau txais txiaj ntsig zoo ntawm tus cwj pwm xws li kev txo hwj chim, kev hlub ntawm kev nplij siab, tab sis tam sim no lub sij hawm tau hloov pauv thiab qhia tshwj xeeb rau kev sib deev.
No tsis yog tag nrho cov ntsiab lus ntawm lo lus "passive".
