Qhov no yog qhov tshwj xeeb thaum tib lub epithet tuaj yeem muaj qhov tsis zoo thiab qhov zoo. Qhov kev sib piv no tsis yog yuam kev. Tab sis ua ntej ua ntej.
"Blessed": lub ntsiab lus ntawm lo lus
Lo lus txhais tau tias:
- zoo siab kawg;
- neeg dawb huv;
- vwm, ruam, ntsiag to.
Txoj kev ntawm tib neeg tus yam ntxwv uas tuaj yeem piav qhia los ntawm lo lus no ntau dua qhov dav. Yog li ntawd, ib tug yuav tsum tau ceev faj nrog lub epithet. Ob qho kev ua txhaum cai thiab kev qhuas tuaj yeem ua tiav nrog kev pab los ntawm lexeme "tau koob hmoov". Lub ntsiab lus ntawm ib lo lus nyob ntawm cov ntsiab lus. Tab sis qhov twg nws tuaj los ntawm Lavxias teb sab lus?
Etymology
Hauv lus Slavonic qub muaj lo lus "bologo", uas txhais tau tias kev zoo siab. Txog rau tam sim no, tsuas yog nws daim ntawv luv luv "zoo" tau muaj sia nyob, uas tau khaws cia ua lub npe thiab ua ib feem ntawm cov lus sib cais (" foom koob hmoov ", "nyiam", "ua tsaug"). Tsis tas li ntawd nyob rau hauv cov lus qub Slavonic muaj cov lus qhia ib leeg "kev foom koob hmoov", lub ntsiab lus "kom hwm", "ua kom zoo siab", " qhuas". Lo lus nug yog ib feem ntawm lub paradigm ntawm qhov nohais lus raws li ib tug passive participle. Yog li ntawd, tus uas tau qhuas nws thiaj hu tau koob hmoov. Txog tam sim no, lub ntsiab lus no tau hloov pauv, thiab lo lus nws tus kheej tau tsiv los ntawm ib feem ntawm kev hais lus mus rau lwm qhov - los ntawm kev koom tes nws tau dhau los ua ib qho lus, nrog rau lub npe.
lo lus "tau koob hmoov" txhais li cas hnub no?
Lo lus no hais txog ib tug neeg tsis yog nyob rau hauv lub xeev ntawm kev zoo siab, tab sis nyob rau hauv nws siab tshaj plaws degree. Nws nkag siab lub ntsiab lus ntawm nws txoj hmoo, hnov qhov puv ntawm lub neej, kev txaus siab sab hauv nrog cov xwm txheej ntawm nws lub neej. Lub epithet nyob rau hauv kev sib tham yog siv rau ib tug neeg thaum nws txoj kev zoo siab tau mus txog nws lub ncov thiab tsis tau txawm piav nyob rau hauv cov lus. Lub npe "bliss" muab tau los ntawm nws muaj kwv yees li tib yam semantics.
Feem ntau lo lus yog siv nyob rau hauv cov ntaub ntawv kev cai dab qhuas. Piv txwv li, hauv kev txhais phau Vajlugkub rau hauv Lavxias, qhov chaw ntawm Greek "makarios", Hebrew "ashre", Latin "beatus" yog Lavxias "blessed". Lub ntsiab lus ntawm lo lus "dawb dawb huv" yog paub ntau dua rau cov neeg nyeem niaj hnub, yog li nws tuaj yeem tsis meej pem. Piv txwv li, piv txwv li, cov kab paub zoo los ntawm Txoj Moo Zoo ntawm Mathais, uas hais tias "cov neeg tshaib plab thiab cov uas nqhis kev ncaj ncees, lawv yuav tau txais koob hmoov." Txawm hais tias peb tab tom tham txog cov neeg zoo siab ntawm no, peb tuaj yeem xaus tias lawv yog hais txog cov neeg mob hlwb.
Cov lus qhia "kom txaus siab" muaj qhov sib txawv me ntsis ntawm lub ntsiab lus - "kom txaus", "kom ua tiav txhua qhov kev ntshaw".
Holy
BHauv qhov kev nkag siab no, lo lus hais txog cov lus siv tsis tau siv. Foom koob hmoov rau yog tus uas lub tsev teev ntuj xav tias twb tau txais kev cawmdim thiab nyob rau saum ntuj ceeb tsheej. Hauv Latin, cov txheej txheem ntawm canonization hu ua beatification. Qhov no txhais tau hais tias tus neeg zoo li no yuav tsum hwm Vajtswv. Cov kauj ruam tom ntej yog canonization. Piv txwv li, cov theologians Augustine thiab Jerome tau txais lub npe no. Ntawm nws lub sijhawm, Niam Teresa tau koob hmoov yog tus nto moo tshaj plaws. Lub ntsiab lus ntawm lo lus "dawb huv" tuaj yeem txiav txim siab tsis yog los ntawm cov ntsiab lus xwb, tab sis kuj yog los ntawm tsab ntawv loj uas tau sau tseg.
Leej twg tsis tau hnov txog St. Basil tus Foom koob hmoov, tom qab uas lub tuam tsev nyob rau hauv Moscow hu ua? Nws yog canonized raws li ib tug neeg dawb huv thiab yog heev revered nyob rau hauv Lavxias teb sab Orthodox lub tsev teev ntuj. Nws yug los nyob rau hauv 1469 nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm Moscow. Yuav luag tag nrho nws lub neej, Vasily mus liab qab kiag li thiab siv tag nrho lub xyoo pw tsaug zog nyob rau hauv qhib. Rau qhov no nws tau hu ua Foom koob hmoov, vim lawv ntseeg tias nws tau txais kev tshwm sim los ntawm saum toj no thiab los ntawm tus cwj pwm zoo li no qhia cov neeg coj ncaj ncees. Nws yog ntseeg hais tias nws yog tib tug neeg uas ntshai Ivan lub txaus ntshai. Tom qab Vasily tuag, nws hais kom tsim ib lub tsev teev ntuj rau ntawm qhov chaw ntawm nws faus thiab muab lub tuam tsev tis npe rau nws.
Ntshai ruam
Hauv qhov no nws yog lub npe. Txhawm rau piav qhia txog tus neeg ruam, tus neeg ruam lossis tus neeg mob hlwb, cov lexeme "tau txais koob hmoov" yog siv. Lub ntsiab lus ntawm lo lus muaj lub ntsiab lus tsis zoo, txawm hais tias nws yog siv feem ntau tsis txhob ua txhaum,thiab thaum twg koj yuav tsum maj mam qhia txog qhov muaj kev puas siab puas ntsws nyob rau hauv ib tus neeg lossis qee yam tsis zoo hauv nws.
Feem ntau, lub ntsiab lus ntawm lo lus "muab koob hmoov" tau txais qhov tsis zoo vim qhov tseeb tias cov neeg puas hlwb raug suav hais tias yog neeg dawb huv. Lawv tau txais txiaj ntsig los ntawm lub txiaj ntsim ntawm kev pom zoo thiab kev pom siab dua, thiab lawv lub siab lub ntsws tau piav qhia los ntawm qhov tseeb tias lawv, lawv hais, sib txuas lus nrog Vajtswv thiab nyob rau hauv ib tug yaj saub trance. Ib qho piv txwv tiag tiag ntawm qhov no yog tib yam St. Basil the Blessed. Hauv lub ntiaj teb niaj hnub no, cov neeg zoo li no feem ntau raug xa mus rau lub tsev vwm rau cov neeg mob hlwb. Thiab ua ntej, thaum xws li kev kho mob kev tshawb fawb xws li kev puas siab puas ntsws tseem tsis tau muaj, lawv xav tias qhov no yog tus neeg nyob ze Vajtswv yuav tsum coj li cas.
Lub ntsiab lus no muab lub neej rau lub npe "xav tau". Yog li ntawd lawv hu ua absurd whim, ib lub tswv yim vwm, ib tug whim. Txawm hais tias nws tsis muaj kev phom sij, nws yog ruam thiab tsis muaj txiaj ntsig hauv nws cov ntsiab lus, nrog rau cov neeg ruam dawb huv taug kev tsis muaj khaub ncaws.
Ntawm no yog qee qhov tseeb nthuav txog tsuas yog ib lo lus polysemic xwb.
