Choi tuag li cas? Dab neeg ntshai heev

Cov txheej txheem:

Choi tuag li cas? Dab neeg ntshai heev
Choi tuag li cas? Dab neeg ntshai heev
Anonim

Viktor Tsoi tau ntev tau suav tias yog ib qho kev ntseeg hauv Lavxias pob zeb. Nws yug hauv 1962. Thiab Tsoi Viktor tuag xyoo twg? Cov ntaub ntawv tu siab no yog paub rau tag nrho nws cov kiv cua. Lub Yim Hli 1990, nws tau ploj mus. Nws tsis yooj yim rau xam thaum hnub nyoog twg Tsoi tuag? Nws tsuas yog 28 xyoo xwb. Raws li official version, nws tsaug zog ntawm lub log ntawm txoj kev loj, sib tsoo nrog Ikarus tom ntej.

Viktor Tsoi tuag li cas
Viktor Tsoi tuag li cas

Lwm cov qauv, tshwj tsis yog kev sib tsoo, tsis tau txiav txim siab hlo li. Tab sis ntau tus tseem ntseeg tias tsis yog txhua yam yog pob tshab hauv zaj dab neeg txaus ntshai no … Viktor Tsoi tuag li cas? Cia peb saib qee qhov ntawm qhov xwm txheej txaus ntshai.

xyoo tas los

Los ntawm 1990, Viktor Tsoi twb nrov heev thiab raug suav hais tias yog lub hnub qub tiag tiag, tus mlom ntawm ntau lab. Nws tshwm sim nyob rau hauv pej xeem nrog ob bodyguards thiab coj zoo li tus hero ntawm ib co blockbuster. Tsis tas li ntawd, qhov kev vam meej tshaj plaws hauv cov ntsiab lus ntawm lub tswv yim thiab kev muaj tswv yim hu ua "Blood Type" twb tau kaw lawm. Tom qab ntawd, raws li cov neeg thuam suab paj nruag, Choifeem ntau sau tsis tau dab tsi tsawg kawg yog ob xyoos.

Tab sis xyoo 1989, Victor thiab nws cov phooj ywg tau mus thawj zaug mus txawv tebchaws. Nws xaus rau Fabkis. Thiab nws nyob ntawm no tias cov neeg ntaus suab paj nruag tso lawv cov nkauj tom ntej, The Last Hero. Ob peb lub hlis tom qab, pawg Kino hla dej hiav txwv thiab xaus rau hauv Tebchaws Meskas. Nyob rau tib lub sijhawm, cov yeeb yaj kiab "Needle" tau tso tawm, qhov twg tus neeg hu nkauj ua lub luag haujlwm tseem ceeb. Tom qab ntawd, ntawm ib qho ntawm cov yeeb yaj kiab festivals, Tsoi tau lees paub tias yog tus neeg ua yeeb yam zoo tshaj plaws hauv Soviet.

Choi tuag thaum muaj hnub nyoog
Choi tuag thaum muaj hnub nyoog

Thaum lub caij ntuj sov xyoo 1990, kev ncig xyuas Kino loj tau xaus. Qhov kev hais kwv txhiaj kawg yog pab pawg ua yeeb yam ntawm Luzhniki. Nws tau nyob ntawd, thawj zaug txij li thaum Lub Caij Ntuj Sov Olympics xyoo 1980, qhov hluav taws kub tau taws hauv Olympic Bowl. Kev ncig xyuas tom ntej tau teem caij rau lub caij nplooj zeeg. Cov kws ntaus nkauj tau mus nrog concerts rau thaj av ntawm Rising Sun.

Lub caij ntuj sov tib yam, Choi, txhawm rau txhawm rau ua lag luam nrog kev txaus siab, xauj tsev me me nyob ze Jurmala, coj nws tus tub mus so, so thiab tib lub sijhawm tsim cov nkauj tshiab. Ua ke nrog guitarist Y. Kasparyan, nws xyaum sau cov ntaub ntawv rau lub disc tom ntej. Tom qab ntawd, qhov disc yuav raug hu ua "Black Album". Tom qab Tsoi tuag, album tau muag tawm hauv ntau lab luam. Ntau qhov credit rau qhov no yog los ntawm pab pawg neeg tsim khoom Yuri Aizenshpis.

Tus neeg tsim txom kawg

Tsoi thawj zaug paub nrog Aizenshpis tshwm sim nyob rau ib nrab xyoo 1988. Tom qab qee lub sijhawm, Yuri tau los ua tus thawj coj ntawm pab pawg, thiab txij li xyoo 1989 - tus tsim khoom. Qhov tseeb, nws tus kheej hu nws tus kheej ua "thawj cov neeg tsim khoom hauv Soviet Union." ua li casRaws li txoj cai, Aizenshpis tau tsim pab pawg hauv qab nws tis. Tom qab ntawd, nws tau teem caij ncig xyuas. Nws tiv tau txoj haujlwm no zoo kawg nkaus.

Nws zoo ib yam nrog Kino. Aizenshpis tau tswj hwm kev tshaj tawm ntau zaus hauv TV hauv Soviet (piv txwv li, hauv qhov kev pab cuam "Vzglyad"). Ua tsaug rau qhov no, pab pawg tam sim ntawd tau txais txhua qhov chaw-Union, thiab tus thawj coj ntawm pab pawg Choi sawv los ua tus superstar.

choi tuag pes tsawg xyoo
choi tuag pes tsawg xyoo

Tsis tas li, Aizenshpis tau ua lub sijhawm vwm ntawm kev ncig thoob tebchaws. Yog li ntawd, nws thiaj pom zoo tias nws pab pawg pawg yuav muab plaub concerts ib hnub. Xya caum txhiab tus kiv cua tuaj rau qhov kev ua yeeb yam kawg ntawm pab pawg hauv Luzhniki, uas tau hais los saum toj no. Nco ntsoov tias txhua daim pib rau kev hais kwv txhiaj tau muag tawm hauv ob hnub xwb.

Txawm li cas los xij, cov kws ntaus nkauj ntawm "Kino" tau nyob rau ntawm lub cev qaug zog. Raws li cov tswv cuab ntawm pawg, cov ches vwm no tsis txaus siab rau leej twg. Txawm li cas los xij, qhov kev ncig xyuas no tau dhau los ua tau txiaj ntsig zoo heev. Piv txwv li, peb lub hlis ua ntej Tsoi tuag, Aizenshpis tau muab nws txoj hmoo phem xiav Moskvich-2141.

Killer Car

Nyob rau hnub ntawd, lub tsheb no suav hais tias muaj koob npe thiab zam heev. "Moskvich" muaj lub cav zoo, qhov dav dav sab hauv thiab, ntawm chav kawm, zoo nkauj tsos. Tab sis ntawm qhov ceev ntawm 90 km / h, tus qauv no tsis xav txog txoj kev txhua. Tsis tas li ntawd, muaj teeb meem tseem ceeb ntawm cov brakes.

Rau Tsoi, qhov "Moskvich" yog thawj thiab kawg ntawm tus kheej lub tsheb. Nws yog ib qho nyuaj hais tias nws puas tuaj yeem yuav ib lub tsheb sib txawv hauv xyoo 1990. Tom qab tag nrho, nws yog thaum ntawdtsheb txawv teb chaws pib nkag mus rau lub tsheb lag luam ntawm lub Soviet Union. Ntawm chav kawm, nws yog ib qho khoom kim heev, thiab lawv cov tswv, raws li, tseem tsawg. Thaum lub sij hawm ntawd, tsis muaj leej twg xav txog kev ruaj ntseg ntawm cov tsheb xws li, vim hais tias, ua ntej ntawm tag nrho cov, qhov tseeb ntawm lub xub ntiag ntawm lub tsheb pauv tus tswv mus rau ib tug txawv qeb. Tab sis "Moskvich" Tsoi poob ntau rau txawv teb chaws counterparts nyob rau hauv cov nqe lus ntawm zoo. Thaj, qhov kev tsis zoo no ua lub luag haujlwm hauv kev tuag ntawm tus neeg ua yeeb yam. Choi tuag li cas? Yuav muaj dab tsi tshwm sim rau hnub muaj hmoo?

Txoj Hmoo

Viktor Tsoi tuag qhov twg? Nco qab tias tom qab ncig xyuas lub caij ntuj sov, tus neeg hu nkauj thiab nws tus tub nyob hauv B altic States. Lub Yim Hli 15, thaum txog peb teev sawv ntxov, nws mus nuv ntses hauv nws lub tsheb. Lub pas dej hav zoov uas nws nuv ntses nyob ze - nws yog kaum tsib feeb tsav tsheb raws txoj kev paub, txoj kev loj Sloka-Tulsa.

Tus neeg ua yeeb yam tau sober kiag li. Ua li ntawd, ob hnub dhau los nws tsis haus cawv ib zaug li. Hmoov zoo, tus neeg hu nkauj tsis tau coj nws tus tub hluas mus nuv ntses thaum sawv ntxov, txawm tias nws nyiam nuv ntses nrog nws txiv. Tab sis hnub tim 15, nws txiav txim siab tsis mus nuv ntses.

vim choi tuag
vim choi tuag

Viktor Tsoi tuag li cas? Nyob rau hauv txoj kev rov qab los ntawm 11.30 nyob ze ntawm lub nroog ntawm Tukums, ntawm ib tug ceev ntawm 130 km / h, Tsoi lub tsheb ya mus rau hauv txoj kev uas yuav los, qhov twg nws tsoo nrog lub Ikarus. Qhov cuam tshuam loj heev. Kev sib tsoo "Ikarus" poob rau hauv tus dej, nws tus neeg tsav tsheb, hmoov zoo, tsis raug mob. Tsis muaj neeg caij tsheb nyob hauv tsev. Tsoi lub tsheb raug pov nees nkaum meters. Lub cav tau pom 50 meters los ntawm Moskvich. Qhov tseeb,tsuas yog ib lub cev tseem nyob ntawm lub tsheb. Kev tuag ntawm tus mlom tuaj tam sim ntawd. Choi tuag thaum twg? Peb twb hais li no lawm - tus ua yeeb yam tsuas yog 28.

Thaum tus neeg hu nkauj lub cev tau qhib, cov kws tshaj lij forensic tau nqis los ua lag luam. Yog li, Tsoi lub hlwb hlwb raug tshuaj xyuas. Kev txiav txim los ntawm cov txiaj ntsig, thaum lub sijhawm sib tsoo, tus neeg ua yeeb yam tau pw tsaug zog, thiab los ntawm kev ua haujlwm dhau los. Qhov tseeb, vim li no, muaj kev sib tsoo txaus ntshai tshwm sim. Nco ntsoov tias qhov kev tshuaj xyuas dua tsis tau ua tiav.

Npaj

Kev tuag ntawm Viktor Tsoi yog qhov kev poob siab tiag tiag rau cov kiv cua loj ntawm cov tub rog. Kev tuag ntawm ib tug mlom tam sim ntawd. Tias yog vim li cas ntau categorically tsis kam ntseeg qhov tseeb ntawm qhov tshwm sim tiag tiag. Txhua leej txhua tus xav tsis thoob: vim li cas Viktor Tsoi tuag? Qhov no tshwm sim li cas? Kiv cua sau rau ntawm phab ntsa: "Tsoi tseem ciaj sia!". Thiab ob peb connoisseurs ntawm creativity "Kino", lawv hais tias, tua tus kheej. Tsoi tuag thaum muaj hnub nyoog 28 xwb, thiab nws nyuaj rau ntseeg tias tus neeg uas muaj lub zog thiab lub zog tsis muaj ntxiv lawm.

Cov txheeb ze ntawm cov neeg tuag thov kom lawv faus nws nkaus xwb nyob rau hauv lub hleb kaw. Los ntawm kev ua phem heev hauv kev sib tsoo, tus neeg hu nkauj lub cev tau hloov pauv dhau qhov kev lees paub. Lub ntees tuag ntawm tus thawj coj Kino tau tshwm sim nyob rau sab qaum teb lub nroog thaum Lub Yim Hli 19. Ntau txhiab tus kiv cua tuaj txog hauv nroog los hais lus zoo rau tus mlom. Qhov chaw nkaum kawg rau tus hu nkauj yog lub Koom Txoos Kav Tos Liv.

Tib neeg tim khawv

Yog vim li cas Choi tuag? Tom qab lub ntees tuag, nws tau paub tias qhov kev tshawb nrhiav, uas tau ua nrawm nrawm, tsis xav txog ib qho twg, tsuas yog muaj kev sib tsoo. Viktor Tso,Thaj tsaug zog ntawm lub log. Kev tsis ncaj, qhov no ua pov thawj tias Moskvich tsis muaj lub tsheb nres ntawm kev tig ntse. Nyob rau hauv txoj cai, qhov no version yog ntau tshaj convincing: zoo ceev thiab tsis tsaug zog. Tab sis Ikarus tau khoob thiab, raws li, tsis muaj leej twg tuaj yeem lees paub tias Tsoi lub tsheb nrawm npaum li cas.

Choi tuag thaum twg?
Choi tuag thaum twg?

Tib neeg pom ntawm qhov kev huam yuaj tuag no yog tus neeg tsav tsheb ntawm lub npav tsis zoo hu ua Janis Fibix. Los ntawm txoj kev, tom qab qhov kev huam yuaj, nws rov txuas ntxiv tsav tsheb neeg nrog caij. Choi tuag li cas? Tus neeg tsav tsheb ntawm Ikarus tau ua tim khawv dab tsi? Lub Yim Hli 15, 1990, tau kawg, nws nco qab. Nws qhia li cas Moskvich dheev tshwm sim thiab ntaus Ikarus. Tsis muaj lwm yam ntsiab lus. Yog li ntawd, cov tub ceev xwm tsheb tau tso siab rau cov lus pov thawj ntawm ib tus neeg ua pov thawj Phoebex. Thiab qhov no tau ua rau ntau tus nug txog qhov ua rau muaj qhov xwm txheej tuag.

Vim txoj kev tuag ntawm tus neeg hu nkauj

Yog li, xyoo 1990 (Viktor Tsoi tuag 28 xyoo dhau los), cov ntawv hais txog kev txhob txwm tua tus neeg hu nkauj tau txhawb nqa. Ntawm qhov kev xav tau yog qhov kev faib tawm ntawm cov nyiaj tau los ntawm kev ua yeeb yam, kev cai lij choj thiab, tau kawg, kev hloov pauv ntawm Kino cov neeg tsim khoom. Lwm tus tau sib cav tias kev tuag ntxov ntxov ntawm tus kws ntaus suab paj nruag muaj txiaj ntsig zoo rau ntau tus, txij li Tsoi tsis txaj muag txog kev hu nkauj "hauv hom txwv tsis pub." Ntawm qhov tod tes, nws yeej tsis sib cav nrog lub peev kev ua yeeb yam mafia. Nws txaus siab rau lawv.

Choi tuag li cas? Lwm version yog txuas nrog Victor tus tua tus kheej. Txawm li cas los xij, qee tus ntawm nws cov kiv cua tau paub tseeb tias lawv tus mlom tau tua tus kheej. Ntawm cov laj thawj - qaug zog los ntawm kev mus ncig ua si vwm, kev sib raug zoo nrog nws tus poj niam uas nws hlub thiab, vim li ntawd, kev nyuaj siab loj heev. Qhov tseeb, txhua yam suab txawv txawv. Tsis tas li ntawd, ntau tus neeg nco qab tias tus neeg hu nkauj tau nkag mus rau hauv hypostasis ntawm lub pob zeb hero. Yog li ntawd, nws tsis zoo li tias Tsoi yuav tau xaiv txoj kev tua tus kheej thiab pib ram lub npav loj. Thaum kawg, tus neeg hu nkauj cov txheeb ze tsis pom tias muaj qee yam hnyav rau nws.

Choi tuag qhov twg?
Choi tuag qhov twg?

Yog li no, tsis muaj kev hais txog kev tua tus kheej lossis kev cog lus tua neeg kiag li, thiab cov ntawv tshaj tawm ntawm kev sib tsoo zoo li plausible. Muaj tseeb, ntau tus tsis ntseeg tias Viktor Tsoi tsaug zog ntawm lub log. Yog li, tus thawj tswj hwm pab pawg tau hais tias tus neeg hu nkauj yog tus sau thiab pedantic neeg. Nws tau koom nrog kev ua yeeb yam martial arts thiab feem ntau coj txoj kev ua neej zoo nkauj. Viktor Tsoi tau raws sijhawm thiab muaj peev xwm mloog tau. Yog li ntawd, raws li nws, nws tsis tuaj yeem tsaug zog xwb. Lwm tus ntseeg tias qhov ua rau muaj teeb meem yog kev tsav tsheb me me. Nws tuaj yeem cuam tshuam los ntawm ib yam dab tsi. Zoo, tau kawg, kuv nkees nkees vim hmo ntuj nuv ntses.

Yuav ua li cas lwm yam versions tau txiav txim siab? Choi tuag li cas? Ntau tus neeg sib cav hais tias tus neeg ua yeeb yam ua ntej tuaj yeem tso lub cassette hauv nws lub xov tooj cua hauv tsheb. Yog li ntawd, nws tau cuam tshuam los ntawm kev tsheb khiav ntawm txoj kev tuag. Raws li rau lub cassette, nws tuaj yeem mloog cov ntaub ntawv ntxhib rau cov nkauj tshiab. Tab sis tus guitarist Y. Kasparyan categorically tsis kam lees no version. Qhov tseeb yog thaum lub Yim Hli 15, 1990, Tsoi tsis muaj daim kab xev li no. Raws li Kasparyan, nyob rau hauv cov hnub nws tshwj xeeb tuaj rauJurmala nrog cov cuab yeej tsim nyog. Ua ke nrog Tsoi, lawv tau npaj cov nkauj tshiab. Tom qab ntawd, Kasparyan coj lub cassette thiab mus tsev rau Leningrad. Thiab ob peb teev tom qab kuv kawm txog qhov xwm txheej.

Kev sim

Tus poj ntsuam tus hu nkauj Mariana kuj tsis ntseeg tias nws tus txiv hlub tuaj yeem tsaug zog ntawm lub log. Nws tau sim txhua txoj hauv kev los sib txuas lus nrog tus tsav tsheb tsis zoo Ikarus, tab sis qhov no tsis tshwm sim. Txawm li cas los xij, nws paub tseeb tias qhov xwm txheej cuam tshuam nrog nws tus txiv tuag yog kev sib tsoo tsheb banal. Nyob rau tib lub sijhawm, kev ua txhaum ntawm kev sib tsoo yog nyob rau ntawm Victor. Txawm li cas los xij, nws yog tus uas tau tsoo rau hauv txoj kev uas yuav los.

Tus kws ntaus suab paj nruag niam kuj tsis ntseeg tias nws tus tub tau tsaug zog ntawm lub log. Raws li nws hais, nws yog ib tug neeg sib npaug thiab ua siab ntev. Lub suab paj nruag tsuas yog cuam tshuam nws. Thiab yog li ntawd nws tsis tswj txoj kev. Yog tias nws tau ua haujlwm ntawm cov ntaub ntawv tshiab, ces thaum tsav tsheb nws tuaj yeem txav mus los ntawm txhua qhov kev xaiv. "Cov neeg ntaus suab paj nruag yuav tsum tsis txhob tsav txhua yam!" nws lees txim.

Thiab Tsoi cov phooj ywg tau npaj ib qho kev sim rau lub hom phiaj. Lawv tuaj txog hauv Latvia thiab rov hais dua txoj kev tu siab ntawm lawv tus phooj ywg tuag. Lawv tuaj mus rau lub xaus hais tias lub official version yog tseem convincing. Raws li lawv, Victor yog indirect culprit ntawm qhov kev huam yuaj. Tom qab lub sij hawm mus ncig ua si hnyav, nws lub cev tau qaug zog thiab lub hlwb. Yog li ntawd, nyob rau hnub ntawm qhov xwm txheej, tus neeg hu nkauj, rov qab los ntawm kev nuv ntses hmo ntuj, txawm li cas los xij, pw tsaug zog ntawm lub log.

Tus tim khawv uas tsis tau xav txog

Yuav luag nees nkaum xyoo tom qab Tsoi tuag, ib tsab ntawv tuaj txog ntawm lub chaw saib xyuas ntawm ib qho ntawm cov ntawv tshaj tawm zoo. Tus neeg nyob hauv Riga yog Janis. Nyob rau hauv tsab ntawv, nws lees txim tiaskoom nrog kev tuag ntawm tus neeg hu nkauj, thiab tseem qhia tias Choi tuag li cas. Raws li nws, qee tus "cov neeg siv khoom" tau hais kom nws hem Tsoi. Lub Yim Hli 15, 1990, nws thiab nws cov phooj ywg tuaj txog ntawm lub pas dej hav zoov, qhov chaw uas tus neeg hu nkauj tau nuv ntses thaum ntawd. Yog li ntawd, kev hais lus sib cav tau tig mus rau hauv kev sib ntaus. Choi yog tus yeej. Siv cov txuj ci kev ua yeeb yam, nws tau tso tag nrho cov neeg tawm tsam, thiab nws tus kheej maj mam mus rau hauv lub tsheb, slamming ntawm roj. Tej zaum qhov kev tsis sib haum xeeb no yog qhov ua rau tuag taus ntawm txoj kev loj.

xyoo twg koj tuag
xyoo twg koj tuag

Tau kawg, cov xov xwm xav nrhiav Janis no. Thiab lawv yuav luag tiav. Tab sis cov txiv neej muaj zog tuaj txog ntawm lub rooj sib tham. Lawv qhia kom lawv tsis txhob cuam tshuam txhua yam hauv qhov teeb meem no. Yuav kom ncaj ncees, qhov no version thiab lub neej ntawm ib tug tej yam Janis tseem ua kom pom tseeb tsis ntseeg.

Tab sis ib tug txiv neej uas qhia nws tus kheej li Viktor Tsoi hu ua lwm tsab ntawv tshaj tawm nrov. Raws li nws, nws tseem muaj sia nyob, thiab xyoo 1990 muaj qhov yuam kev loj heev. Allegedly, nws nkees ntawm txhua yam thiab ploj mus, tau tsiv mus rau Nyiv. Nyob ntawd nws khiav lub lag luam tsheb thiab tseem sau.

Memory

Los ntawm thiab loj, kev tuag tsis tu ncua ntawm tus neeg hu nkauj tau pab txhawb pab pawg Kino. Thiab kev tuag ntawm tus thawj coj tsim ib hom kev ntseeg ntawm tus phab ej tuag.

  1. Raws li tau hais los saum toj no, tom qab kev tuag ntawm V. Tsoi, lub posthumous album "Kino" tshwm sim. Cov kws ntaus nkauj yuav tsum tau sau thiab muab sau ua ke rau lawv tus kheej. Nws hu ua "Lub Dub Album". Cov pab pawg tom qab kaw tau ib txwm muag sai sai.
  2. Ib me ntsis tom qab, ib qho ntaub ntawv tau tshwm sim"Tuag Tuag". Daim kab xev muaj tag nrho cov versions ntawm kev huam yuaj. Tseem muaj zaj hais tias tus hu nkauj tseem muaj txoj sia.
  3. Choi tuag qhov twg, tam sim no muaj monument rau tus singer. Qhov siab ntawm daim duab yog yuav luag 2.5 m. Kiv cua ntawm Tsoi txoj haujlwm sau nyiaj rau lub monument.
  4. Nyob rau xyoo 2009, hauv Tsoi hometown - hauv St. Petersburg, ntawm Nevsky Prospekt - plaster sculpture ntawm tus neeg ua yeeb yam tau teeb tsa. Muaj tseeb, lub monument tsis kav ntev. Qhov chaw ntawm cov duab puab tau hloov tas li. Qhov xwm txheej tseem tsis paub meej.
  5. Thaum kawg ntawm lub caij nplooj zeeg 2010, lub teb chaws thawj qhov chaw ruaj khov rau tus neeg hu nkauj tau qhib hauv Barnaul.
  6. phab ntsa nto moo tshaj plaws "nyob", uas tau mob siab rau kev nco txog Tsoi, nyob ntawm Arbat. Nyob rau hauv 2006 nws tau pleev xim rau ntawm vandals. Hmoov zoo, phab ntsa tau rov qab los ntawm tus neeg hu nkauj tus kiv cua.
  7. Cov phab ntsa ntawm Tsoi muaj nyob hauv yuav luag txhua lub nroog. Yog li, lub Dnieper kuj muaj nws phab ntsa ntawm Tsoi. Nyob rau hauv qhov tseeb, nws yog unofficially tsis yog tsuas yog ib tug memorial, tab sis kuj yog ib lub rooj sib tham qhov chaw rau admirers ntawm lub suab paj nruag txoj hauj lwm. Kuj tseem muaj ib qho memorial zoo sib xws hauv lub peev ntawm Belarus. Nws tau nyob ib puag ncig txij thaum nruab nrab 90s. Lub phab ntsa ntawm Tsoi tau rov xa mus rau lwm qhov chaw. Tam sim no nws nyob hauv Lyakhovsky Square.

Pom zoo: