Hauv kev hais lus, cov txheej txheem ntawm kev tshawb fawb lus yog ib txheej txheej txheem cov cuab yeej thiab cov txheej txheem raws li kev xav txog qhov xwm txheej ntawm cov khoom txheeb xyuas. Lawv tau tsim los ntawm kev txhim kho kev tshawb fawb nws tus kheej, nrog rau cov txheej txheem ntawm kev ua ub no ntawm ntau qhov chaw thiab tsev kawm ntawv.
Hauv kev nkag siab dav, txoj kev tshawb fawb txog kev tshawb fawb tsis yog tsuas yog txhais tau tias thiab cov txheej txheem ntawm kev kawm ib yam khoom, tab sis kuj muaj kev ntseeg metascientific, muaj txiaj ntsig los ntawm cov neeg koom nrog hauv kev hais lus.
Ntse
Nyob rau hauv lub moj khaum ntawm kev hais lus dav dav, cov txheej txheem ntawm kev tshawb fawb lus yog tsim los ntawm lub hauv paus ntawm lub ntiaj teb lub hom phiaj ntawm kev tshuaj xyuas, cov luag num muaj nuj nqis los ntawm cov kws tshawb fawb, qhia hauv:
- siv zog kom ze rau qhov zoo tshaj plaws ntawm kev piav qhia nruj;
- tus nqi ntawm kev ua ub no;
- sib piv ntawm cov txiaj ntsig tau los ntawm kev tshuaj xyuas lus nrog cov txiaj ntsig ntawm lwm hom kev tshawb fawb.
Nyob rau hauv txoj kev loj hlob ntawm txoj kev, nws tsis yog qhov tseem ceeb me memuaj ib lub tswv yim uas txoj kev tshawb fawb yog scientific thiab uas tsis yog.
Tib lub sijhawm, cov txheej txheem ntawm kev tshawb fawb lus yog pib cov ntsiab lus siv yam tsis muaj pov thawj. Lawv tsis raug nug kom txog thaum muaj teeb meem tshwm sim hauv kev txhim kho kev tshawb fawb lossis nws cov kev taw qhia cais.
Hauv kev nkag siab dav dav, txheej txheem tsim lub hauv paus ntawm kev qhuab qhia, suav nrog nws cov cuab yeej yooj yim.
Txoj hauv paus ntawm kev tshawb fawb lus
Cov txheej txheem yuav tsum raug suav hais tias yog cov ntsiab lus tseem ceeb thiab cov txheej txheem ntawm kev tshuaj xyuas lus:
- piav qhia;
- sib piv keeb kwm;
- sib piv;
- historical;
- qauv;
- kev tawm tsam;
- kev tshuaj ntsuam xyuas;
- stylistic tsom xam;
- quantitative;
- tsis siv neeg tsom xam;
- logic-semantic modeling.
Tsis tas li ntawd, kev stratification ntawm cov lus yog siv nyob rau hauv science. Raws li ib txoj hauv kev tshawb fawb lus, nws tau dhau los ua dav. Nrog nws, tej zaum, peb yuav pib piav qhia txog cov tswv yim.
Kev sib tw hauv kev hais lus
Qhov tshwm sim ntawm txoj kev tshawb fawb no yog vim muaj ntau haiv neeg ntawm cov qauv. Stratification yog qhia nyob rau hauv kev hais lus thiab lus sib txawv ntawm cov neeg sawv cev ntawm ib tug social pab pawg neeg.
Raws li qhov tshwm sim ntawm stratification (social division), sociolinguistic indicators. Lawv yog cov ntsiab lus lus: phraseological thiab lexical units,syntactic kev tsim kho, phonetic nta. Tag nrho cov no qhia txog kev sib raug zoo ntawm tus neeg hais lus.
Qhov kev tshawb fawb txog kev coj noj coj ua yog qhov teeb meem ntawm "txiv neej-lub neej". Lub hom phiaj ntawm kev kawm yog qhov sib txawv ntawm cov qauv ntawm cov lus. Raws li, qhov sib txawv (qhov ntsuas) dhau los ua qhov khoom ntawm kev tshuaj ntsuam.
Ib txoj hauv kev tseem ceeb ntawm kev coj noj coj ua yog kev sib txheeb (statistical dependence) ntawm kev sib raug zoo thiab kev paub lus.
Cov ntaub ntawv rau kev tshuaj xyuas (hnub nyoog, qib kev kawm, poj niam txiv neej, txoj haujlwm, thiab lwm yam) tuaj yeem tau txais los ntawm kev tshawb fawb ntawm cov neeg teb. Txoj kev no tau nthuav dav hauv kev sociolinguistics, vim nws tso cai rau ib tus los tsim cov tswv yim hais txog cov lus, los txiav txim siab txog qib kev sib raug zoo ntawm cov ntawv sib tw lus.
Cov neeg sawv cev ntawm cov tsev kawm ntawv Lavxias ntawm kev hais lus ib txwm muaj kev txaus siab ntxiv rau kev sib raug zoo ntawm cov lus. Cov tswv yim hais txog kev sib raug zoo ntawm kev hais lus thiab kev sib raug zoo ntawm cov neeg hais lus tau tsim los ntawm Shcherba, Polivanov, Shakhmatov thiab lwm cov kws tshawb fawb tseem ceeb.
piav qhia khoom
Nws yog siv rau hauv kev kawm txog kev ua haujlwm ntawm cov lus. Nrog rau nws, koj tuaj yeem txheeb xyuas cov ntsiab lus ntawm qhov "lus mechanism".
Txoj kev piav qhia ntawm kev tshawb fawb lus yuav tsum ua kom paub meej thiab meej tus yam ntxwv ntawm morphemes, phonemes, lus, grammatical forms, thiab lwm yam.
Kev txiav txim siab ntawm txhua lub ntsiab lus tau ua tiav thiab ua tiav. Txoj kev no yog tam sim nosiv ua ke nrog cov txheej txheem ntawm kev tshawb fawb lus.
kev sib piv
Nws tuaj yeem raug ntaus nqi los ntawm cov txheej txheem niaj hnub ntawm kev tshawb fawb lus. Zoo li cov txheej txheem piav qhia, txoj kev sib piv ntawm kev kawm ib hom lus yog tsom rau tam sim no, ntawm kev ua haujlwm ntawm cov qauv lus. Txawm li cas los xij, txoj haujlwm tseem ceeb yog kom nkag siab qhov sib txawv thiab qhov sib xws ntawm ob (lossis ntau dua) hom lus.
Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev sib piv ntawm kev tshawb fawb lus yog cov qauv ntawm cov kab lus. Thaum siv cov txheej txheem no, nws yog ib qho tsim nyog los sib piv ob qho tib si ntawm tus kheej thiab tag nrho cov cheeb tsam ntawm cov qauv. Piv txwv li, siv txoj kev no, koj tuaj yeem txheeb xyuas cov lus qhia hauv Lavxias thiab Askiv.
Txoj kev tsim qauv
Cov txheej txheem no tau tshwm sim nyob rau xyoo pua nees nkaum, yog li nws suav hais tias yog ib txoj hauv kev niaj hnub ntawm kev tshawb fawb lus. Kev tsim cov txheej txheem yog txuam nrog kev ua hauj lwm ntawm Polish thiab Lavxias teb sab kws tshawb fawb I. A. Baudouin de Courtenay, Lavxias teb sab linguist N. S. Trubetskoy, Swiss linguist F. de Saussure thiab lwm yam kws txuj ci tseem ceeb.
Lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm txoj kev tshawb fawb lus no yog kom paub cov lus ua ib qho qauv, cov khoom thiab cov khoom uas muaj kev sib raug zoo thiab kev sib raug zoo los ntawm kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo.
Cov txheej txheem tsim qauv tuaj yeem pom raws li kev txuas ntxiv ntawm cov txheej txheem piav qhia. Ob leeg yog tsom rau kev kawm txog kev ua haujlwm ntawm cov lus.
Qhov txawv yog cov txheej txheem piav qhia yog siv hauv kev kawm ntawm "teev" ntawm cov khoom thiab cov khoom lag luam uas ua haujlwm hauv hom lus. Cov qauv txheej txheem, nyob rau hauv lem, tso cai rau koj los tshawb txog kev sib txuas, kev sib raug zoo, kev vam meej ntawm lawv. Nyob rau hauv cov txheej txheem no, muaj ntau ntau yam: transformational thiab distributional tsom xam, raws li zoo raws li cov txheej txheem ntawm ncaj qha Cheebtsam. Cia peb saib lawv luv luv.
Kev faib tawm
Txoj kev tshawb fawb lus no yog ua raws li kev kawm ntawm ib puag ncig ntawm ib tus neeg hauv cov ntawv nyeem. Thaum siv nws, cov ntaub ntawv hais txog tag nrho grammatical lossis lexical lub ntsiab lus ntawm cov khoom siv tsis siv.
Lub tswvyim ntawm "kev faib tawm" txhais tau tias "kev faib tawm" (los ntawm Latin).
Kev tsim cov kev faib tawm yog cuam tshuam nrog kev tshwm sim hauv Tebchaws Meskas ntawm "kev piav qhia lus" - ib lub tsev kawm ntawv loj ntawm kev tsim qauv.
Txoj kev faib tawm ntawm kev tshawb fawb lus yog nyob ntawm ntau yam tshwm sim:
- Kev sib txuas ntawm cov tshuaj ntsuam xyuas los ntawm lwm cov units lossis ua ntej ntawm lwm cov ntsiab lus hauv kev hais lus.
- Lub peev xwm ntawm ib lub ntsiab lus rau lexically, phonetically, lossis grammatically txuas mus rau lwm yam khoom.
Piv txwv li, xav txog kab lus "Tus ntxhais zoo siab heev." Lub ntsiab "ntau" yog nyob ib sab ntawm lo lus "ntxhais". Tab sis cov lus lus no tsis muaj peev xwm sib txuas lus. Peb tuaj yeem hais tias cov lus "ntxhais" thiab "ntau" muaj kev hais lus, tab sis tsis yog kev faib lus. Thiab ntawm no yog cov lus"ntxhais" thiab "zoo siab", ntawm qhov tsis sib xws, tsis muaj kev paub lus, tab sis tau txais txiaj ntsig nrog kev hais lus.
Kev tshuaj xyuas los ntawm cov khoom ncaj qha
Txoj kev tshawb fawb hom lus no yog txhawm rau tsim cov qauv tsim cov lus ntawm ib lo lus thiab ib kab lus tshwj xeeb (kab lus) hauv daim ntawv ntawm cov hierarchy ntawm cov ntsiab lus ze rau ib leeg.
Rau qhov tseeb, xav txog qhov piv txwv hauv qab no: "Tus poj niam laus uas nyob ntawd tau mus rau nws tus ntxhais Anna lub tsev."
Syntactic tsom xam muaj nyob rau hauv kev xav txog kev sib raug zoo ntawm txhua lo lus nyob rau hauv ib kab lus nrog rau lwm yam lus muaj nyob rau hauv nws. Txawm li cas los xij, qhov no yog qhov ntev heev.
Nws yog qhov tsim nyog los txheeb xyuas qhov kev sib raug zoo ntawm cov lus sib ze tshaj plaws. Ntxiv mus, txhua tus ntawm lawv tuaj yeem sawv hauv ib khub nkaus xwb. Cov kab lus tuaj yeem muab faib raws li hauv qab no:
"Tus poj niam laus" thiab "tus neeg nyob", "nyob ntawd", "los ntawm tsev" thiab "nws tus ntxhais", "Anna".
Ntxiv mus, txhua khub yuav tsum ua ib qho. Cias muab, ib lo lus uas yog xaiv:
- laus - poj niam laus;
- leej twg - nyob;
- mus rau tsev - muaj;
- rau nws tus ntxhais Anna.
Vim li ntawd, cov khoom tau txo qis. Cov qauv tsim tuaj yeem txo qis ntxiv.
Kev hloov pauv hloov pauv
Nws tau tawm tswv yim los ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm cov txheej txheem N. Chomsky thiab Z. Harris. Thaum xub thawjKev txheeb xyuas kev hloov pauv tau siv rau hauv syntax.
Thaum siv txoj kev no, qhov tseeb tau kawm yog hloov los ntawm "cim" variant, qhia hauv daim ntawv uas muaj lub ntsiab lus ze. Lwm txoj hauv kev yog qhov muaj txiaj ntsig, txais tau raws li kev xav tau ntawm kev sib txuas lus. Nyob rau tib lub sijhawm, nws yog ib qho tsim nyog los xyuas kom meej cov qauv kev hloov pauv.
Piv txwv li, lo lus "nyeem Dostoevsky" suav nrog 2 kev hloov pauv: "Dostoevsky nyeem" thiab "Dostoevsky tab tom nyeem". Qhov xwm txheej zoo sib xws nrog kev sib xyaw "sib ntsib phooj ywg". Nws tuaj yeem hloov mus ua "cov phooj ywg ntsib" thiab "cov phooj ywg ntsib".
Txoj kev hloov pauv yog ua raws li cov cai ntawm kev hloov pauv thiab rov faib cov lus hais. Nws feem ntau lees paub tias cov txheej txheem cuam tshuam nrog ob lub hauv paus ntsiab lus: kev tsim cov qauv sib sib zog nqus thiab lawv hloov pauv mus rau saum npoo.
Txoj kev tawm tsam
Nyob rau hauv kev txhais lus niaj hnub no, cov txheej txheem no tau tsim los ntawm cov neeg ua haujlwm ntawm Prague School of Linguistics. Nws yog thawj zaug siv rau phonology thiab tom qab ntawd mus rau morphology. Lub hauv paus rau qhov tshwm sim ntawm cov tswv yim txog kev tawm tsam morphological yog kev ua haujlwm ntawm N. S. Trubetskoy.
Cov neeg sawv cev ntawm lub tsev kawm ntawv Prague suav tias yog morpheme ua ib chav lus ntawm qib ntawm morphology. Nws tsim nyog raws li pawg ntawm cov kev tawm tsam theem pib (tus naj npawb, nam, rooj plaub, tus neeg, thiab lwm yam). Nrog kev tawm tsam sib txawv, morpheme tau muab faib ua "semes" - lub ntsiab lus tseem ceeb. Piv txwv li, daim ntawv ntawm cov lus qhia "khiav" muaj tus lej seme, uas tau tshwm simin contrast "khiav" - "khiav", lub sij hawm no - "khiav" - "khiav", lub sij hawm no - "khiav-khiav" / "yuav khiav" thiab lwm yam.
Zoo li phonological tawm tsam, kev tawm tsam morphological tuaj yeem ua rau nruab nrab. Piv txwv li, nyob rau hauv Lavxias teb sab, inanimate nouns tsis txawv nyob rau hauv lub accusative thiab nominative rooj plaub.
Component analysis
Nws yog ib txoj hauv kev kawm cov ntsiab lus ntawm cov haujlwm tseem ceeb ntawm cov lus. Ib tug txheej txheem tau tsim nyob rau hauv lub moj khaum ntawm cov qauv semantic tsom xam.
Txoj kev tivthaiv ntawm kev tshuaj xyuas lus yog tsom rau kev rhuav tshem tus nqi rau hauv cov ntsiab lus tsawg tsawg. Cov txheej txheem no suav hais tias yog ib qho ntawm universal hauv kev hais lus. Cov kws tshawb fawb lus Askiv siv nws ntau heev hauv lawv txoj haujlwm tshawb fawb.
Ib qho ntawm cov kev xav ntawm txoj kev yog qhov kev xav tias lub ntsiab lus ntawm txhua hom lus (suav nrog cov lus) muaj cov txheej txheem. Siv cov txheej txheem tso cai rau koj:
- Txhais ib qho txwv ntawm cov khoom uas tuaj yeem piav qhia lub ntsiab lus ntawm ntau lo lus.
- Qhia cov khoom siv lexical hauv daim ntawv ntawm cov tshuab ua raws li qhov tshwj xeeb semantic feature.
Txoj kev no yog qhia kom siv nyob rau hauv cov chav kawm ntawm kev txheeb xyuas semantic universals, uas yuav tsum tau coj mus rau hauv tus account nyob rau hauv tsis siv neeg txhais lus. Cov txheej txheem yog raws li lub tswv yim ntawm lub hauv paus sib cais ntawm cov ntsiab lus semantic ntawm txhua lo lus. Nws tso cai rau koj los txheeb xyuas cov lexic altus nqi nyob rau hauv daim ntawv ntawm cov txheej txheem ntawm kev txiav txim ntawm ntau hom semantic.
