Cov lus Welsh yog ib qho ntawm Celtic scripts ntawm pawg Brythonic. Nws yog feem ntau faib nyob rau sab hnub poob kev tswj hwm ntawm UK, uas yog, hauv Wales, qhov twg muaj txog 659 txhiab tus neeg siv cov lus no.
Keeb kwm ntawm qhov tshwm sim thiab kev txhim kho
Nws paub tias hom lus no pib tsim nyob rau xyoo pua 6, thiab Askiv tau los ua nws lub hauv paus. Nws lub npe los ntawm lo lus Walha, uas txhais tau tias "hais txawv teb chaws". Thawj lub tsev kawm ntawv Welsh tau tsim nyob rau hauv Aberystwyth xyoo 1939. Niaj hnub no, ntau dua 500 lub tsev kawm tau qhib qhov twg kev kawm yog ua tiav hauv Kimric (raws li cov neeg hais lus lawv tus kheej hu nws).
Cov piv txwv ntxov tshaj plaws ntawm cov ntawv sau hauv Welsh yog cov paj huam ntawm Taliesin thiab yog li Gododin ntawm tus sau Aneurin, uas tau piav qhia txog kev sib ntaus sib tua 600 xyoo ntawm Northumbrians thiab Celts. Hnub tseeb ntawm kev muab tso ua ke thiab kaw cov haujlwm no tsis paub rau leej twg. Ua ntej lawv tshwm sim, txhua yam kev sau ntawv pom nyob rau thaj tsam ntawm lub tebchaws tau sau ua lus Latin.
xaiv siv
Hais txog cov lus Cymric niaj hnub no hauv kev nkag siab dav, yuav tsum hais tias nws muab faib uaob qhov tseem ceeb: kev hais lus thiab kev sau ntawv. Thawj qhov kev xaiv yog siv nyob rau hauv niaj hnub kev hais lus tsis raug cai, uas yog sai heev thiab txhim kho rau cov qauv ntawm niaj hnub ntiaj teb no. Cov kev hloov pauv loj tshaj plaws tshwm sim hauv cov lus: qhov ploj ntawm cov lus qhia txog cov khoom uas tsis siv lawm, thiab, qhov sib txawv, tuaj txog ntawm cov lus tshiab, cuam tshuam.
Literary Welsh yog siv ob qho tib si hauv cov xwm txheej raug cai thiab hauv cov ntaub ntawv raug cai. Nws tseem nyob ze rau 1588 phau Vajlugkub txhais.
Kev sib tw
Nws nyuaj rau hu cov lus Welsh tuag, vim tam sim no muaj ntau lub TV channel thiab xov tooj cua tshaj tawm tag nrho lossis feem ntau hauv Welsh. Tsis tas li ntawd, cov ntawv luam tawm txhua lub lim tiam thiab txhua hli tau luam tawm hauv lub tebchaws, thiab muaj txog 500 phau ntawv tau luam tawm ib xyoos. Cov menyuam hnub nyoog 5 txog 16 xyoos kawm lus Askiv hauv tsev kawm ntawv ua hom lus tseem ceeb thoob plaws hauv lawv txoj kev kawm.
Hauv xyoo 2001, tom qab kev suav pej xeem xyoo 2001 tau pom tias muaj kev poob qis ntawm cov neeg nyob hauv uas tuaj yeem hais lus Welsh, pawg sab laj lus raug tshem tawm. Hloov chaw, lub chaw ua haujlwm ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Haujlwm rau Cov Lus Welsh tau qhia. Nws lub hom phiaj tseem ceeb yog los txhawb kev siv Welsh nquag. Cov haujlwm ntawm tus thawj coj yog ua raws li ob lub hauv paus ntsiab lus:
- hom lus ntawm Wales yuav tsum muaj cov cai rau kev ua haujlwm ntawm qib lus Askiv;
- muaj peev xwm tshaj tawm hauv Welsh, uas cov pej xeem yuav muaj yog lawv xav tausiv.
Thawj tus tau txais txoj haujlwm no yog M. Hughes, uas yav tas los yog Tus Lwm Thawj Coj ntawm Pawg Neeg Hais Lus. Ib xyoos tom qab, Lub Rooj Sib Tham Hauv Lub Tebchaws tau tshaj tawm txoj cai lij choj, raws li qhov no, lub tsev haujlwm yuav tsum tau ua haujlwm tsis yog ua lus Askiv nkaus xwb, tab sis kuj suav nrog hauv Welsh.
Number of media
Thaum pib ntawm lub xyoo pua 20th, ib nrab ntawm cov pejxeem siv cov lus Welsh hauv kev sib txuas lus txhua hnub, thiab thaum kawg ntawm lub xyoo pua, cov neeg hais lus tau txo qis mus rau 20%. Kev suav pej xeem xyoo 2001 tau pom cov ntaub ntawv hauv qab no: 582,368 tus neeg tuaj yeem sib txuas lus hauv Welsh, thiab 659,301 tus neeg. tuaj yeem nyeem Welsh thiab siv nws hauv kev hais lus thiab sau ntawv. Kwv yees li ntawm 130,000 tus neeg hais lus nyob hauv tebchaws Askiv, ib nrab ntawm cov neeg nyob hauv Greater London. Cov ntaub ntawv txheeb xyuas xyoo 2004 tau qhia tias cov pej xeem hais lus hauv xeev tau nce li 35 txhiab tus neeg.
Nkauj thiab hais lus
Txawm hais tias Askiv, Wales, Ireland thiab Scotland yog ib feem ntawm tib lub xeev, lawv cov lus tseem ceeb yog sib txawv me ntsis. Cia peb rov qab mus rau kev siv Welsh. Cov lus sau ntawv tsis muaj ntau hom lus sib txawv li cov lus hais. Qhov no tau piav qhia los ntawm qhov tseeb tias kev hais lus txhua hnub yog siv ntau dua li kev hais lus, raws li, feem uas siv ntau dua yuav txhim kho. Yog li ntawd, tsis muaj kev hloov pauv tseem ceeb hauv cov lus sau.
Cov lus hais tau muab faib ua sab qab teb thiab sab qaum teb. Qhov sib txawv ntawm lawvtxiav txim los ntawm cov qauv sau ntawv, cov lus thiab cov lus. Piv txwv li, Patagonian Welsh dialect, uas tau tsim nyob rau hauv 1865 tom qab cov neeg Welsh tsiv mus rau Argentina. Cov lus no tau qiv ntau yam lus Mev rau cov yam ntxwv hauv zos.
yam ntxwv dav dav
Cymric yog tus kheej lub npe ntawm lo lus "Welsh", uas paub rau peb, uas los ntawm lo lus Cymru (Wales), nyeem ua "Kemri". Nws belongs rau tsev neeg Indo-European, kev sau ntawv ntawm cov tsiaj ntawv yog Latin. Cov neeg uas hais lus Welsh tuaj yeem pom hauv qee thaj tsam ntawm lub tebchaws xws li Argentina (Patagonia colony), Tebchaws USA, Canada, Scotland, New Zealand, Australia thiab Askiv. Wales yog thaj chaw uas cov lus no muaj cov xwm txheej.
Tsab ntawv yog raws li cov tsiaj ntawv Latin, tus lej ntawm cov ntawv uas yog 28. Tsab ntawv J feem ntau yog siv hauv lus Askiv qiv: garej, jam, thiab lwm yam. Cov suab ntawm Cymric lus yog atypical rau cov lus European., piv txwv li, lag ntseg sonants. Raws li kev ntxhov siab, hauv cov lus polysyllabic lawv poob rau ntawm lub suab lus kawg.
Subject - predicate - khoom - qhov no yog qhov yuav tsum tau txiav txim siab ntawm cov lus hais hauv kab lus. Verb forms thiab preverbal hais yog siv es tsis txhob pronouns nyob rau hauv subordinate clauses.
Welsh Lus Askiv muaj tus lej lej, uas yog, tus lej 40 los ntawm Welsh mus rau Lavxias yuav raug txhais ua "ob zaug nees nkaum", thiab, piv txwv li, 39 hloov mus rau hauvcuaj ntxiv nees nkaum. Txoj kev no yog siv feem ntau los qhia hnub nyoog thiab hnub, nyob rau hauv lwm qhov xwm txheej cov lej lej ib txwm siv.
