Kev sau ntawv ntawm Ancient Tuam Tshoj, luv luv tham hauv tsab xov xwm, yog ib qho tshwm sim thaum ub uas tau tsim muaj ntau txhiab xyoo thiab txuas ntxiv mus rau hauv lub ntiaj teb niaj hnub no. Cov ntawv sau ntawm lwm yam kev vam meej uas tau tshwm sim nyob rau hauv ancient sij hawm tau ntev txij li tsis muaj nyob. Thiab tsuas yog Suav sau tau tswj kom hloov mus rau cov xwm txheej zoo ntawm kev tsim kev vam meej thiab dhau los ua txoj hauv kev tsim nyog rau cov neeg Suav xa cov ntaub ntawv. Kev sau ntawv zoo li cas hauv Suav teb thaum ub? Nws mus txog theem ntawm kev loj hlob li cas? Luv luv txog kev sau ntawv ntawm Tuam Tshoj thiab yuav tham hauv tsab xov xwm.
Keeb kwm ntawm Suav sau nyob rau hauv lub era ntawm Shen Nong thiab Fu Xi
Keeb kwm ntawm Suav sau pib 1500 BC. e. Ancient myths koom nrog nws keeb kwm nrog cov npe ntawm cov huab tais qub Shen Nong thiab Fu Xi. Tom qab ntawd, txhawm rau xa cov lus tseem ceeb, lub kaw lus ntawm trigrams tau tsim, uas yog kev sib xyaw ua kekab sib txawv lengths. Qhov no yog li cas thawj cov cim qhia txog tus kheej cov khoom tshwm sim. Qhov tseeb, tsuas muaj ob lub cim - tag nrho thiab ib txoj kab cuam tshuam. Lawv qhov sib txawv tshwj xeeb ua ke tau txuas ua ke rau hauv trigrams.
Muaj yim trigrams uas muaj lub ntsiab lus tshwj xeeb thiab hloov pauv nyob ntawm seb yuav xav li cas hauv tsab ntawv. Lawv tuaj yeem ua ke ua khub thiab daim ntawv 64 hexagrams, uas tau muab tso ua ke rau hauv ib qho kev qhia txog qee yam xwm txheej. Lub ntsiab lus ntawm cov couplets no tau deciphered los ntawm tus pom. Nws yog thawj tus cim encoding system uas ua rau lub hauv paus ntawm kev sau ntawv Suav, ua rau Suav nkag siab tias kev sib txuas ntawm cov cim sib txawv tuaj yeem siv los sau cov lus. Nws yog ib qho tseem ceeb los tsim kom muaj ib qho system uas txhua lub cim muaj lub ntsiab lus tshwj xeeb.
Evolution of Suav sau nyob rau hauv Emperor Huang Di
kauj ruam tom ntej hauv keeb kwm ntawm Suav sau tau ua thaum huab tais Huang Di kav. Tom qab ntawd nws tus kws txiav txim plaub ntug Cang Jie, saib cov noog taug kev ntawm ntug dej hiav txwv, tuaj txog qhov xaus tias txhua yam khoom tuaj yeem txheeb xyuas nrog cov cim tshwj xeeb. Qhov no yog li cas thawj qhov yooj yim hieroglyphs tshwm sim. Nyob rau hauv lub neej yav tom ntej, qhov system no pib txhim kho, ua kom nyuaj, tshiab hieroglyphs tshwm sim, suav nrog ntau lub hauv paus. Thawj hieroglyphs hu ua wen, uas txhais tau tias "duab". Ntau cov cim nyuaj hu ua zi. Lo lus no tau muab txhais ua "yug" thiab qhia txog lawv keeb kwm los ntawm ob peb lub cim pib.
Muaj lwm qhov kev xav txog thaum sau ntawv tshwm sim hauv Suav teb. Nws kuj yog raws li myths xwb thiab dab neeg los ntawm Tuam Tshoj thaum ub. Qhov tseeb yog tias raws li cov ntaub ntawv no, tus huab tais thiab nws cov neeg nyob hauv lub xyoo pua 26 BC. e. Adherents ntawm txoj kev xav no ntseeg tias Cang Jie tsis tau tsim lub hauv paus ntawm kev sau ntawv, tab sis txhim kho cov txheej txheem uas muaj ua ntej.
Txoj kev txhim kho ntawm kev sau ntawv raws li cov ntaub ntawv keeb kwm qub
Raws li cov kws tshawb fawb keeb kwm yav dhau los, keeb kwm thiab kev loj hlob ntawm kev sau ntawv hauv Suav teb taug qab nws keeb kwm rau cov duab ntawm cov hlab ntsha thaum ub. Cov hlab ntsha no nyob rau lub sijhawm Neolithic ntawm txoj kev loj hlob ntawm lub tebchaws. Cov duab yog nyob rau hauv daim ntawv ntawm complex ua ke ntawm kab ntawm txawv lengths. Tej zaum cov kev sib txuas no qhia txog thawj lub ntsiab lus qub ntawm cov lej.
Ntau qhov kev hloov pauv hauv kev sib xyaw thiab cov duab ntawm cov duab qhia tias txhua tus Neolithic kab lis kev cai muaj nws cov lus sau. Lub hauv paus tau muab tso rau hauv lub nroog Davenkou muaj lub luag haujlwm tshwj xeeb hauv kev tsim cov ntawv sau Suav. Lawv cov cim thiab cov cim qhia ntau dua li cov kab lis kev cai tom qab. Hauv qhov tseeb, lawv yog cov duab ntawm ntau yam khoom. Raws li cov neeg txhawb nqa ntawm txoj kev xav no, nws yog cov duab kos uas sawv cev rau lub embryos ntawm yav tom ntej hieroglyphs thiab yog lub hauv paus ntawm Suav sau.
Thaum pib ntawm lub xyoo txhiab xyoo BC. e. muaj cov lauj kaub tais diav nrog cov cim ua pawg hauv ob peb daim, lawv tau pom ntawm Wucheng qhov chaw ntawm Jiangxi xeev. Qhov xwm txheej no raug suav hais tias los ntawm cov neeg sau keeb kwm yog qhov tshwm sim thawj zaugancient inscriptions. Hmoov tsis zoo, nws tsis tuaj yeem txhais lawv. Lawv txoj kev kawm txuas ntxiv mus txog niaj hnub no. Cov evolution ntawm inscriptions ntawm ceramics yog kom meej meej pom: los ntawm cov yooj yim txhais tes-txiav mus rau intricate hieroglyphs ua nrog nyiaj muas. Maj mam, cov duab yooj yim tshaj plaws uas tsis muaj dab tsi ua nrog cov lus tau hloov mus ua cov tsiaj ntawv tiag tiag.
Ib lub sij hawm ntawm kev loj hlob ntawm tib neeg tau los thaum nws tsim nyog los qhia meej ib qho kev xav. Tsab ntawv tau tshwm sim raws li txoj hauv kev xa thiab khaws cov ntaub ntawv tsim nyog ntawm theem no hauv kev txhim kho kev vam meej.
sau ntawv
thawj zaug sau ntawv hauv Ancient Tuam Tshoj yog ib yam khoom ntse siv los kos kab. Txhawm rau kom lawv tshwm sim ntawm cov khoom siv uas lawv tau thov, nws qhov chaw yuav tsum yog qhov sib npaug thiab txaus muag. Hauv cov lauj kaub tais diav, av nplaum tau siv rau cov laj thawj no. Tsiaj pob txha thiab tortoise shells kuj tau siv. Rau kev pom zoo dua, cov kab khawb tau sau nrog cov xim dub. Tag nrho cov ntsiab lus saum toj no yog ib theem ntawm kev sau ntawv, tsim ib puag ncig rau kev tshwm sim ntawm cov lus tseeb tiag.
Yin tsab ntawv
Yin City yog lub peev ntawm Shang Dynasty mus txog 1122 BC. e. Thaum lub sij hawm nws excavations, muaj ntau inscriptions ntawm cov pob txha, uas ua tim khawv rau lub active kev loj hlob ntawm kev sau ntawv nyob rau hauv lub sij hawm no. Zaj dab neeg hauv qab no ua pov thawj tib yam.
Raws li cov tshuaj hauv khw muag tshuaj hauv Suav teb hnub ntawd, cov pob txha zaj tau muag, qhov tseebuas yog cov pob txha tawg ntawm ntau hom tsiaj. Lawv raug cim nrog tej cim. Cov pob txha no feem ntau pom thaum lub ntiaj teb ua haujlwm, tib neeg ntshai lawv thiab suav tias lawv yog cov neeg tsis txaus ntseeg. Cov tub lag luam ua lag luam pom qhov muaj txiaj ntsig zoo rau cov pob txha no: lawv tau muab lawv cov khoom muaj txiaj ntsig zoo thiab muag rau cov khw muag tshuaj. Txoj kev kawm ntawm cov ntawv sau rau ntawm cov khoom no tau pom tias lawv yog kev divination thaum ub, kev twv ua ntej thiab kev sib txuas lus nrog cov ntsuj plig. Raws li cov hnub thiab cov npe muaj nyob rau hauv cov pob txha, nws muaj peev xwm rov qab tau cov txheej xwm ntawm keeb kwm nyob rau hauv Tuam Tshoj lub sij hawm ntawd.
Cov cim hauv cov ntawv sau rau ntawm cov nkoj tooj liab thiab cov tswb kuj yog qhov kev mob siab rau lub sijhawm ntawd. Nrog kev pab los ntawm lawv, cov cim ntawm Yin sau tau rov tsim dua thiab muab piv nrog cov niaj hnub no.
Ntawm paleographers tau tshaj tawm cov ntawv uas muaj Yin inscriptions, uas yog hloov kho raws li qhov teeb meem ntawm Yin sau tau kawm thiab cov khoom tshiab ntawm kev tshawb fawb tau pom. Nyob rau tib lub sijhawm, cov kws tshaj lij xav paub ntau ntxiv txog kev txiav txim siab lub ntsiab lus ntawm hieroglyphs. Lawv cov lus tseem yog qhov teeb meem tsis tau tshawb nrhiav vim qhov ua tsis tau zoo ntawm kev txiav txim siab cov ntawv sau.
Kev Sau yog ib txoj hauv kev nthuav tawm cov ntaub ntawv uas hloov kev hais lus rau hauv cov duab pom. Hauv kev sau ntawv ntawm pawg neeg Mayan thaum ub, txhua lub cim qhia txog qhov xwm txheej, thiab txawm hais tias tsis muaj kev sib raug zoo ntawm lub cim thiab qhov kev ua, lub ntsiab lus ntawm qhov xwm txheej tau piav qhia yog ib txwm muaj tseeb. Kev sau ntawv ntawm cov neeg Suav South zoo ib yam li lub qhov ntswg tau piav qhia saum toj no. Ntau txoj hauv kev yog qhov system uas txhua qhov kos npe sib raug rau qee lub suab. Txoj kev kawm ntawm Yin sau tau muab kev nkag siab ntawmtias thawj cov kauj ruam hauv kev taw qhia no twb tau ua nyob rau hnub ntawd.
Vim tias muaj ntau lo lus zoo sib xws hauv Suav, ob lub suab thiab peb lub suab tau tsim los sib txawv lawv lub ntsiab lus. Lawv muaj nyob rau hauv Suav niaj hnub no. Thaum nyeem cov ntawv hauv Suav, tus neeg yuav tsum paub qhov txawv ntawm cov lus polysyllabic, tso siab rau lawv qhov kev xav thiab kev paub.
Nyob rau hauv Yin sau, lub npe ntawm ib yam khoom tau qhia los ntawm pictograms. Ideograms, muaj ob peb daim duab, qhia txog qee yam txheej txheem lossis kev ua. Nws pom tseeb tias cov ideograms tau tsim los ntawm cov duab kos tib yam uas cov kab lus tau tsim los ntawm cov lus. Lub ntsiab lus uas ideograms nqa kuj pom tseeb. Piv txwv li, cov lej tau sau siv cov kab kab rov tav, qhov nruab nrab ntawm cov khoom tau qhia los ntawm lub voj voog muab faib ua ib nrab, kev sib txuas ntawm cov cim "pob ntseg" thiab "qhov rooj" yog siv los qhia cov lus qhia "mloog".
Nyob rau hauv kev rau siab los qhia txog tej yam ua tau zoo tshaj plaws, tus kws sau ntawv tau tso ntau qhov sib tsoo ntawm daim duab, nthuav dav nws.
Hauv tsab ntawv Yin, lub hieroglyph tau pom tag nrho thiab tsis tau muab faib ua cov duab kos. Yog li, piv txwv li, cov cim qhia txog kev cog qoob loo ntawm thaj av yog kos duab ntawm ib tus neeg nrog cov cuab yeej ua liaj ua teb hauv lawv txhais tes thiab tsis tau muab faib ua cov cuab yeej thiab ib tus neeg.
Kev sau ntawv ntawm Ancient Tuam Tshoj (uas peb tham luv luv hauv tsab xov xwm) yog inextricably txuas nrog cov txuj ci zoo thiab nrog cov txheej txheem ntawm kev kos duab thiab cov khoom zoo nkauj. Nws yog raws li qhov pom kev pom. Yog li ntawd, calligraphy nyob ib qho chaw tshwj xeeb hauv Suav, thiab cov qauv sau ntawv thiab cov ntsiab lus tsis yog qhov muaj zog.
Zhou tsab ntawv
thawj cov ntaub ntawv pov thawj ntawm lub neej ntawm Zhou sau yog cov nkoj thiab tswb ua los ntawm tooj liab rau kev txi thiab lwm yam kev cai. Cov ntawv sau rau ntawm cov peev txheej no tau piav qhia qhov tseem ceeb ntawm cov txheej txheem, lawv yog ib hom ntaub ntawv lees paub qee yam cai thiab lub zog. Cov ntawv sau rau ntawm lub tswb thiab cov hlab ntsha tau ua tib yam lus raws li cov ntawv sau rau ntawm cov pob txha. Txawm li cas los xij, tom qab ntawd, thaum xyoo txhiab xyoo ntawm Zhou Empire, cov lus thiab kev sau ntawv tau hloov pauv ntau. Territorial dialects, ntau yam variants ntawm kev xaiv ntawm tib yam kev kawm nyob rau hauv ntau lub zos tau pom. Txoj kev loj hlob ntawm kev sau ntawv tau mus rau lub sijhawm no ntawm qhov nrawm nrawm, vim tias muaj kev sib tw ntawm ib lub xeev. Cov ntaub ntawv yooj yim tshaj plaws thiab kev vam meej ntawm cov cim tseem muaj sia nyob thiab tau dhau los ua rau lub teb chaws Ottoman. Nws yog lub sijhawm no uas kev sib txuas lus tau nthuav dav.
Lub ntsej muag ntawm txoj haujlwm "Phau Ntawv Keeb Kwm Zhou" yog lub sijhawm no. Nws muaj 15 tshooj nrog sequential hieroglyphs. Tej zaum, twb nyob rau hauv cov hnub ntawd, lub hauv paus ntawm yav tom ntej siv phau ntawv thiab phau ntawv txhais lus tau yug los.
Ancient Suav cim
Hieroglyphs txawv ntawm cov ntawv hauv qhov nyuaj ntawm kev sau ntawv thiab qhov tseeb tias muaj ntau ntau ntawm lawv. Nyob rau hauv kev sau ntawv thiab cov ntaub ntawv ntawm Tuam Tshoj thaum ub, muaj txog tsib caug txhiab ntawm lawv. Cov tsos ntawm ntau tus cim hieroglyphic tau cuam tshuam los ntawmLub sijhawm ntawm lub neej thiab kev loj hlob ntawm kev sau ntawv hieroglyphic. Lwm qhov sib txawv tseem ceeb ntawm hieroglyphs thiab cov tsiaj ntawv cim yog tias txhua tus hieroglyph, tsis zoo li ib tsab ntawv, nws muaj nws lub ntsiab lus.
Lub ntsiab lus ntawm lo lus nyob ntawm ib feem ntawm kab lus nyob qhov twg hieroglyph yog. Thaum pib ntawm kab lus, raws li txoj cai, muaj ib qho kev kawm, tom qab nws - ib tug predicate, ces muaj ib yam khoom thiab ib tug tshwm sim.
Tus plural tau qhia siv cov cim "ib puas" lossis "tag nrho". Los ntawm txoj kev, nyob rau hauv Suav niaj hnub no, ib txoj hauv kev los qhia cov plural yog ob lub npe - sau ob lub cim tsis yog ib qho.
Kev khaws cia thiab txhim kho kev sau ntawv hieroglyphic hauv Suav teb kuj muaj laj thawj nom tswv. Nws yog lub zog sib koom ua ke, tiv thaiv kev sib cais ntawm kev tshwm sim.
Hieroglyphs hais txog kev sib raug zoo rau cov lus sib txawv yog qhov dav tshaj plaws. Lawv tuaj yeem nthuav tawm cov ntaub ntawv ua ib hom lus.
Lwm qhov tshwj xeeb ntawm hieroglyphs yog tias ib tus cwj pwm tuaj yeem muaj ntau qhov kev nyeem nyob ntawm hom lus. Ib lub cim tuaj yeem hais ua lus Nyab Laj, Kaus Lim Kauslim thiab Nyij Pooj. Hauv Suav teb nws tus kheej, nws kuj tuaj yeem nyeem sib txawv, nyob rau hauv kev sib raug zoo rau thaj chaw uas nws siv. Cov "hom" ntawm kev nyeem ntawv kuj txawv; nws tuaj yeem yog lus thiab sau ntawv. Kev yooj yim hauv kev siv cov hieroglyphs ua rau muaj kev cuam tshuam loj rau kev tsim cov lus thiab kev sau ntawv ntawm Tuam Tshoj. Lub sijhawm thiab kev txwv thaum nyeem cov ntawv raug tshem tawm, kev nkag siab tau txhim kho, thiab kev nkag siab ntawm cov ntaub ntawv tau yooj yim.
Ancient Suav Literature
Cov ntaub ntawv suav thaum ub yog qhov qub tshaj plaws hauv ntiaj teb. Cov hieroglyphs khaws cov duab ntxoov ntxoo ntawm originality thiab immutability ntawm Suav kab lis kev cai, nws sab ntsuj plig thiab kev nplua nuj. Tej hauj lwm ntawm cov ntaub ntawv ntawm Ancient Tuam Tshoj yog cov cuab yeej ntawm lub ntiaj teb no kab lis kev cai, txawm hais tias lawv nyuaj rau peb kev nkag siab ib yam li cov lus Suav nws tus kheej.
Ib qho ntawm thawj daim ntawv teev lus Suav yog Phau Ntawv Hloov Kho.
Rau Suav, nws muaj lub ntsiab lus ib yam li phau Vajlugkub rau peb. Cov lus dab neeg thaum ub hais tias cov hexagrams los ntawm phau ntawv no tau sau rau ntawm lub plhaub ntawm tus vaub kib loj uas ib zaug tau tshwm sim saum npoo dej hiav txwv.
paj huam suav hnub qub
Paj huam Suav yog qhov qub tshaj plaws hauv ntiaj teb. Nws tshwm sim nyob rau hauv lub lem ntawm lub 12th-7th centuries. BC e. Cov paj huam tau suav hais tias yog kev sib xyaw ntawm cov lus thiab kev xav ntawm sab ntsuj plig. Ib tug neeg nrhiav kom tig nws txoj kev xav, kev paub, kev zoo siab thiab kev ntshai rau hauv cov lus thiab, tso lawv mus rau hauv lub ntiaj teb, ntxuav nws tus ntsuj plig.
thawj zaj paj huam sau ntawm Ancient Tuam Tshoj yog "Phau Ntawv Nkauj". Nws muaj cov nkauj ntawm ntau yam. Nrog rau kev sau ntawv thiab totem sawv daws yuav, muaj ntees tuag thiab txawm ua hauj lwm spells. Nyob rau hauv tag nrho, qhov sau muaj txog 300 ntau zaj paj huam, nkauj thiab zaj nkauj sau los ntawm Confucius. Cov ntsiab lus txwv tsis pub, raws li Confucian censorship, yog cov nkauj hais txog kev tuag, hnub nyoog laus thiab kab mob, nrog rau cov neeg los saum ntuj. Muaj cov lus rov hais dua thiab sib luag hauv cov nkauj.
Lwm qhov txawv txawv South Suav sau paj huam yog "Chus stanzas". Ntawm qhov tsis sib xws, nws muaj cov paj huam nrog cov ntsiab lus ntawm kev npau suav, hais txog cov khawv koob, cov tsiaj txawv txawv, lub ntiaj teb tsis muaj tseeb.
Tang era yog lub sijhawm ntawm cov kws sau paj huam Suav zoo xws li Li Bo, Meng Haoran, Du Fu thiab Wang Wei. Feem ntau, lub sijhawm no hauv Suav teb thaum ub, muaj txog 2,000 tus kws sau paj huam nto moo. Cov yam ntxwv ntawm Tang paj huam yog qhov pom tau thiab pob tshab ntawm cov duab, qhov pom kev thiab pom tseeb ntawm kev nthuav qhia ntawm kev xav. Hauv nws cov lus, Wang Wei tau tsom mus rau qhov zoo nkauj ntawm qhov xwm txheej, nws qhov kev tshoov siab yog qhov kev nthuav dav tsis kawg ntawm hiav txwv thiab roob hav. Li Bo txhawb lub ntsiab lus ntawm kev cais tawm, kev ywj pheej sab hauv, tsis muaj kev txwv.
Zi zaj paj huam yog ib hom nkauj ntawm lub sijhawm Nkauj, uas cov kab thiab cov lus raug xaiv los ua ib lub suab nkauj thiab ua rau cov nkauj. Cov paj huam no tau tshwm sim los ua ib hom ntawv nyeem tsuas yog tom qab qee lub sijhawm.
Prose ntawm Ancient Tuam Tshoj
Suav prose pib nrog kev nthuav qhia cov xwm txheej keeb kwm thiab qhov tseeb. Nws tau txais kev cuam tshuam los ntawm Buddhism thiab kev ua haujlwm ntawm Indian narrators. Tsis xav tias thawj hom lus Suav yog chuanqi - dab neeg txog txuj ci tseem ceeb. Thawj qhov sau ntawm Suav cov lus hais thaum ub yog Cov Lus Cim rau Kev Tshawb Fawb ntawm Gan Bao, sau nyob rau xyoo pua 4 BC. Qhov tseeb thiab tib lub sijhawm qhov kev vam meej tshaj plaws yog Liao Zhai Cov Dab Neeg ntawm Cov Miracles ntawm Pu Song Ling, sau nyob rau xyoo pua 17th.
Lub sijhawm Ming yog suav tias yog lub ncov ntawm kev txhim kho ntawm cov lus Suav thaum ub. Hnub no yog lub sij hawm muaj kev ywj pheej zaj dab neeg ntawm Huaben, uas yog cov neeg ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej nyiam rau lawv lub siab dawb paug, qhov tseeb thiab kev nyiam.
Nyob rau xyoo pua 15th, hom ntawv tshiab tau pib nws qhov nce mus rau kev sau ntawv Olympus. Hauv Suav teb thaum ub, thaj chaw hauv qab no ntawm hom tau txawv:keeb kwm, taug txuj kev nyuaj, niaj hnub, tseem ceeb, kev hlub thiab fantasy.
Vim qhov tsis muaj qhov kev xav ntawm kev xav ntawm anthropocentrism hauv Suav lub siab, tsis muaj epics nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm Ancient Tuam Tshoj. Qhov zoo nkauj ntawm kev nkag siab ntawm Suav yog kev sib haum xeeb raws li kev sib cuam tshuam ntawm xwm thiab tib neeg, lub tswv yim no tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog tus cwj pwm ntawm tus kheej.
Zoo kawg
Raws li qhov kev xav ntawm Suav, qhov tshwm sim ntawm kev sau ntawv hauv Suav teb yog qhov tshwm sim ntawm kev hloov pauv ntawm cov khoom thiab cov duab, lawv cov duab ntxoov ntxoo thiab cov cim, kev hloov pauv ntawm kev ua, uas qhia lub ntsiab lus ntawm txhua yam khoom. Qhov no yog lub zog ntawm kev sib cuam tshuam ntawm lub siab, kev xav thiab kev paub, qhov tseem ceeb ntawm kev sib koom ua ke ntawm cov xwm txheej ntuj thiab kev coj noj coj ua. Suav hieroglyphic sau ntawv yog ib qho kev ruaj khov thiab hloov tau zoo. Nws tau dhau mus ntev, ntau theem ntawm txoj kev loj hlob thiab tseem khaws nws cov originality thiab uniqueness. Nws yog qhov txaus siab rau kev kawm. Yuav kom nkag siab zoo li cas kev sau ntawv nyob rau hauv Suav teb, koj yuav tsum kawm keeb kwm thiab kab lis kev cai ntawm lub teb chaws, paub koj tus kheej nrog cov duab ntawm Ancient Tuam Tshoj. Kev sau ntawv hauv lawv feem ntau nthuav tawm, ntxiv rau, cov yam ntxwv, lub neej thiab kev coj noj coj ua ntawm lub tebchaws tau qhia meej.
