German preteritum tsis yog siv ntau npaum li qhov zoo meej (lub sijhawm dhau los zoo tag nrho), tab sis yog tsis muaj nws ib tus tsis tuaj yeem nyeem cov ntawv sau. Tseeb tiag, hauv phau ntawv lus, nws yog daim ntawv Praeteritum uas feem ntau siv.
Daim ntawv dhau los yog dab tsi
Hauv German, Praeteritum ("preterite", kuj "preterite") yog siv los xa mus rau cov xwm txheej yav dhau los. Los ntawm Latin, lo lus tshwj xeeb txhais tau tias "dhau los ntawm." Tsis tas li, daim ntawv no tuaj yeem hu ua lub sijhawm piav qhia. Yog tias Perfect (zoo meej) yog siv feem ntau hauv kev hais lus, ces tus preterite hauv German yog qhov zoo rau phau ntawv hais lus. Thaum cov lus piav qhia ntxaws ntxaws tau ua tiav (phau ntawv, tshiab, zaj dab neeg luv luv), Praeteritum kuj tseem siv.
Thaum tus preterite siv hauv German
Qhov txawv ntawm yav dhau los tense thiab zoo meej yog ntseeg tau tias Perfect yog qee yam cuam tshuam nrog ib qho xwm txheej tam sim no. Txij li thaum hais lus sib tham yuav luag txhua qhov xwm txheej txuas nrog tam sim no (nws tsis muaj kev nkag siab hais tiasNws tsis muaj teeb meem), tom qab ntawd hauv lub neej niaj hnub lub sijhawm zoo tag nrho yog siv feem ntau. Lub luag haujlwm ntawm phau ntawv lub sijhawm, cov lus ntawm cov xov xwm loj, tseem nyob rau qhov preterite. Nws kuj yog siv rau hauv cov dab neeg hais txog cov xwm txheej yav dhau los. Piv txwv li, ib tug neeg tham txog qhov nws tau ua thaum lub caij ntuj sov, xyoo tas los / kaum xyoo, thiab lwm yam. Thiab tom qab ntawd, txij li daim ntawv no tsis tshua siv, nws twb suab dhau lawm. Yog li ntawd, txawm nyob rau hauv thawj-tus neeg dab neeg txog yav dhau los cov xwm txheej, yav tas los zoo meej tense kuj yog feem ntau siv - Perfekt.
Lub preteritum hauv German tseem siv rau qhov sib npaug nrog qhov zoo tshaj plaws, yog siv cov lus qhia haben, sein, thiab kuj siv tau. Piv txwv li, lo lus "Kuv nyob hauv lub koom haum nag hmo" yuav txhais li Ich war gestern im Institut es tsis yog Ich bin gestern im Institut gewesen. Thiab nyob rau hauv kab lus "Tus me nyuam xav tau khoom plig rau Christmas," cov lus qhia nyob rau hauv qhov yooj yim yav dhau los tense yog siv ntau dua. Das Kind wollte ein Geschenk zu Weihnachten (tsis yog Das Kind hat ein Geschenk… gewollt).
Cia peb hais ob peb lo lus ntxiv txog yuav ua li cas modal verbs hloov hauv lub sijhawm dhau los. Lub umlaut nyob rau hauv cov ntaub ntawv no ploj mus, lub suffix t yog ntxiv. Piv txwv li, lub qia los ntawm verb müssen (yuav tsum) hauv preterite yuav suab zoo li muss + t + tus kheej xaus. Yog tsis muaj umlaut, ces nws, raws li, tsis ntxiv. Ich soll – Ich sollte, Wir wollen – Wir wollten.
How to form the past tense
Verbs hauv preterite hauv German tuaj yeem tsim raws li ob hom qauv sib txawv. Ua qhov yooj yim yav dhau los tense nrog lub suffix t, uasntxiv rau lub qia ntawm cov lus qhia. Peb muaj cov qauv hauv qab no:
Preterite=verb qia+t+personal ending. Cov qauv no tsuas yog siv rau cov lus tsis muaj zog xwb.
Ib qho piv txwv yog raws li nram no: Ich studiere txhais tau tias "Kuv tab tom kawm, kawm hauv tsev kawm ntawv lossis lub koom haum." Tab sis Ich studierte txhais tau tias "Kuv kawm".
Yog lub qia ntawm qhov kev qhia xaus rau hauv cov lus "d", "t", ces tus vowel e kuj muab tso rau nruab nrab ntawm lub ntsiab lus thiab lub ntsiab lus yav dhau los - los pab txhawb kev hais lus. Yog li, Ich arbeite txhais tau tias "Kuv tabtom ua haujlwm (tam sim no lossis tag nrho)", tab sis Ich arbeitete txhais tau tias "Kuv tau ua haujlwm."
It's like Past in English, there's even a similar past tense suffix - (e)d. Thiab ib yam li Shakespeare cov lus, German muaj cov lus qhia tsis raug. Rau irregular (muaj zog) verbs, cov qauv yuav txawv:
Basic + modified base (sib txawv rau txhua tus, koj yuav tsum nco) + tus kheej xaus.
Txoj kev ntawm preterite
Nws yuav tsum nco ntsoov tias hauv cov lus hauv thawj thiab thib peb cov lus qhia yog tib yam. Qhov no yuav tsum nco ntsoov khaws cia hauv siab thaum siv German preterite. Piv txwv kab lus yog:
"Kuv tau ua kuv cov ntawv ua tom tsev." - Ib tsoom phooj ywg sawv daws. Nyob rau hauv peb tus neeg, cov ntaub ntawv ntawm cov lus qhia yog tib yam. Er (he) machte die Hausaufgabe.
Ib yam ntawm cov lus German kuj yog ib pab pawg tshwj xeeb ntawm cov lus qhia, uas yog qee yam nyob rau hauv, nruab nrab ntawm qhov muaj zog thiab tsis muaj zog. Yog li, lawv kuj tau txais lub ntsiab lus t hauv lub sijhawm dhau los, tab sis cov hauv paus hloov pauv hauv cov preteritelus. Yog li, cov no yog cov lus qhia "xav" (denken). Lub caij ntuj no - Lub caij ntuj sov. Ntawm no e hloov mus rau a. Lwm cov lus qhia muaj raws li hauv qab no:
Bringen - nqa (Ich coj, txawm li cas los xij Ich brachte).
Rennen - khiav (Ich renne, but Ich rannte).
(Er)kennen - paub (raws li - paub) (Ich (er)kenne, txawm li cas los xij Ich (er)kannte).
Thiab cov lus qhia nennen - hu (Ich nenne - Ich nannte).
Ib lo lus, tsis muaj dab tsi nyuab. Qhov tseem ceeb tsuas yog xav paub xwb.