Qhov xav tau cov lus nug hauv ib hom lus yog qhov tsis lees paub. Yuav ua li cas lwm tus yuav nug thiab kawm txog tej chaw, khoom thiab tib neeg, lub sij hawm thiab kev taw qhia? Los ntawm tsab xov xwm no koj yuav kawm txhua yam txog cov lus tshwj xeeb hauv lus Askiv. Feem ntau ntawm lawv pib nrog wh, tab sis muaj lwm yam hloov pauv.
Nyeem cov lus nug
Nyob rau hauv tag nrho, muaj 5 hom lus nug hauv lus Askiv: lwm txoj, kev tsis sib haum xeeb, dav dav, cov lus nug rau cov ncauj lus thiab tshwj xeeb. Nws yog ob hom kawg uas siv cov lus tshwj xeeb uas tau dhau los ua cov ntsiab lus ntawm kab lus no.
Cov lus nug hauv lus Askiv yeej ib txwm muab tso rau ntawm qhov pib ntawm kab lus. Qhov no yog ua raws li cov lus qhia: semantic (yog hais tias nws yog ib lo lus nug rau cov ntsiab lus) los yog pab (thaum muaj lus nug tshwj xeeb). Piv txwv li:
Dab tsi ua rau koj zoo siab? - Dab tsi ua rau koj zoo siab? (qhov no yog ib lo lus nug).
Koj pom dab tsi? - Koj pom dab tsi? (qhov teeb meem tshwj xeeb).
Nyob rau hauv kab lus uas lo lus nug yog dab tsi. Tom ntej no, koj yuav pom cov npe ntawm cov tswv cuab ntawm pawg no.
Interrogative words in English
Cov lus hauv qab no muaj tag nrho cov lus tshwj xeeb uas tshwm sim thaum pib ntawm cov lus nug.
| lus nug | Kev txhais lus | Kev txhais lus | Piv txwv hauv kab lus |
| leej twg? | [huː] | leej twg? | Koj yog leej twg? Koj yog leej twg? |
| vim? | [huːm] | leej twg? leej twg? | nws hu leej twg? Nws hu leej twg? |
| uas? | [huːz] | uas? | lub tsheb ntawd yog leej twg? Leej twg lub tsheb no? |
| dab tsi? | [wɔt] | dab tsi? | Nws yuav dab tsi? Nws yuav dab tsi? |
| uas? | [wɪʧ] | koj yog tus twg? | Lub tsev twg yog peb li? Lub tsev twg yog peb li? |
| qhov twg? | [wɛə] | qhov twg? nyob qhov twg? | Koj nyob qhov twg? Koj nyob qhov twg? |
| thaum twg? | [wen] | thaum twg? | Lub khw qhib thaum twg? Lub khw qhib thaum twg? |
| vim? | [waɪ] | vim? | Vim li cas thiaj txias? Vim li cas thiaj txias? |
| ua li cas? | [hau] | ua li cas? | Lawv ua haujlwm li cas? Lawv ua haujlwm li cas? |
Raws li koj tuaj yeem pom ntawm lub rooj, yuav luag tag nrho cov lus nug hauv lus Askiv pib nrog tsab ntawv ua ke wh (txawm tias nws tau nyeem sib txawv ntawm cov lus sib txawv).
Tseem yuav tsum tau hais tias lo lus nug uas tam sim no yuav luag tsis tau siv thiab tau hloov los ntawm leej twg:
nws hu leej twg?
Tam sim no xav txog kev sib txuas ntawm cov lus uas tseem muaj lub ntsiab lus nug thiab muab tso rau ntawm kab lus pib.
kev sib tw
Qee zaum cov lus nug hauv lus Askiv tau ua ke nrog lwm cov lus los tsim cov lus nug.
Yuav ua li cas? - Qhov twg?
Koj nyiam nkauj dab tsi? Koj nyiam zaj nkauj twg?
Nws yog tus neeg zoo li cas? Nws yog tus neeg zoo li cas? Nws tus kheej yog dab tsi?
Feem ntau xws li kev sib txuas tuaj yeem pom nrog lo lus li cas (yuav ua li cas).
Ntau npaum li cas? - Ntau npaum li cas? (rau suav cov npe)
Muaj pes tsawg tus neeg nyob ntawd? - Muaj pes tsawg tus neeg nyob ntawd?
Ntau npaum li cas? - Ntau npaum li cas? (rau cov npe uas suav tsis tau)
Tus nqi npaum li cas? - Tus nqi npaum li cas?
Ntev npaum li cas? - Ntev npaum li cas?
Koj paub nws ntev npaum li cas? - Koj puas paub nws ntev npaum li cas?
Ntev npaum li cas? - Ntev npaum li cas?
Nws tawm mus ntev npaum li cas? - Nws mus ntev npaum li cas?
Ntau npaum li cas? Ntau npaum li cas?
Koj ntsib pes tsawg? - Koj ntsib pes tsawg zaus?
Hnub nyoog pes tsawg? -Ntau npaum li cas?
Nws hnub nyoog pes tsawg? - Nws muaj pes tsawg xyoo?
Cliche
Ntau zaus, cov lus nug hauv lus Askiv tuaj yeem pom hauv cov kab lus nrog cov qauv ruaj khov thiab lub ntsiab lus. Cov clichés no yeej tsis tuaj yeem txhais thiab nkag siab cov lus, yog li koj tsuas yog xav paub lawv kom thaum koj ntsib lawv hauv lwm tus neeg hais lus lossis hauv ntawv, koj yuav tsis poob.
Yuav ua li cas? / Dab tsi tshwm sim? - Yuav ua li cas?
Ntawm no yog dab tsi…? - Nws puas tsim nyog rau…?
Yuav siv sijhawm ntev npaum li cas? - Vim li cas thiaj siv sij hawm ntev?
Yuav ua li cas rau koj ntev? - Vim li cas koj (koj) noj ntev heev?
Koj yog dab tsi? - Koj txoj haujlwm yog dab tsi?
Yuav ua li cas? - Koj nyob li cas?
Koj nyob li cas? - Koj nyob li cas?
Koj qhia li cas…? - Cas koj (koj) paub (cov) ntawd…?
Nyob hauv kab lus
Nyob rau hauv nqe lus nug tshwj xeeb, lo lus nug (lossis kab lus) tau muab tso ua ntej, tom qab ntawd los ntawm cov lus txhawb nqa, ua raws li cov ntsiab lus, tom qab ntawd tus predicate, thiab tom qab ntawd cov tswv cuab theem nrab ntawm kab lus.
Vim li cas koj nyob ntawm no?
Thaum nug ib lo lus nug, yuav tsum muab lo lus nug ua ntej, ces tus predicate (semantic verb), ces lub ntsiab lus thiab seem ntawm kab lus.
Leej twg nyob ntawm no?
Cov lus teb rau lo lus nug rau cov ntsiab lus yuav yog ib kab lus yuav luag zoo tib yam, tsuas yog tsis muaj lo lus nug tom kawg thiab nrognoun (pronoun) nyob rau hauv qhov chaw ntawm lo lus nug: Jack (nws) nyob ntawm no.
Yuav kawm li cas?
Cov lus nug nyuaj rau cov neeg kawm lus Askiv. Cov kev tawm dag zog yuav pab koj nco ntsoov lawv maj mam. Koj tuaj yeem pib nrog cov haujlwm yooj yim, qhov twg cov lus nug los ntawm cov npe uas twb muaj lawm raug hloov mus rau qhov khoob hauv kab lus. Tom qab ntawd koj yuav tsum maj mam ua haujlwm nyuaj: dhau los ntawm kev xaiv tus kheej ntawm qhov kev xaiv, teb cov lus nug, sau cov lus sib tham, ua tiav cov haujlwm suab, thiab ntau ntxiv.
