Nyob rau hauv niaj hnub Lavxias teb sab, lus Askiv thiab tag nrho lwm yam lus muaj indirect thiab ncaj hais lus. Kev muaj cai ntawm lawv tso cai rau koj kom raug sau hauv kev sau ntawv raws li ib tus neeg hais. Yog li ntawd, rau cov neeg hais lus ib txwm thiab cov uas kawm nws, nws yog ib qho tseem ceeb heev kom nkag siab txog cov ntsiab lus ntawm kev hais lus ncaj qha thiab tsis ncaj thiab raug siv ncaj qha rau hauv kev xyaum. Nws tseem yog ib qho tseem ceeb uas cov lus Lavxias muaj cov kab lus yooj yim, thiab, nyob ntawm lub ntsiab lus, cov cim cim tau muab tso rau txawv.
Hmoov tsis zoo, cov neeg coob coob uas kawm Lavxias tso cai tsim cov kab lus tsis raug nrog kev hais lus tsis ncaj.
Definition
Yog li cia peb pib nrog cov lus txhais. Kev hais lus tsis ncaj lossis ncaj qha yog dab tsi? Kev hais lus ncaj yog cov ntawv nyeem uas raug xa mus rau tus neeg hais lus yam tsis muaj kev hloov kho.
Kev hais lus tsis ncaj yog ib txoj hauv kev los suav nrog lwm tus neeg cov lus hauv koj tus kheej cov ntawv, thaum khaws lawv cov ntsiab lus qub. Nws tuaj yeem hais tau yooj yim hais tias qhov no yog rov hais dua cov lus uas tau koom nrog peb tog.
Kev hais ncaj nraim los ntawm kev hais tsis ncaj hauv kev sau ntawv yog qhov txawv ntawm qhov muaj cov lus ntawm tus sau thiabua tau tus hais lus ncaj tshaj plaws. Cov lus ntawm tus sau qhia tus neeg uas cov lus saum toj no belongs. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias cov neeg hais lus Lavxias feem ntau ua yuam kev hauv kev tsim cov kab lus nrog kev hais lus tsis ncaj. Thiab lub ntsiab lus no nyuaj tshwj xeeb rau cov neeg txawv teb chaws kawm Lavxias.
Tom ntej no, peb yuav txiav txim siab nthuav dav cov cai siv ob hom kev hais lus - ob qho tib si ncaj qha thiab tsis ncaj. Cia peb xyuam xim rau cov cim cim thiab qhov tshwj xeeb ntawm kev tsim cov kab lus nrog cov kev tsim kho no.
Txoj cai siv kev hais lus tsis ncaj
Txhawm rau ua cov kab lus nrog kev hais tsis ncaj, koj yuav tsum kawm cov cai rau cov cim cim hauv cov xwm txheej zoo li no. Nws yog ib nqi sau cia hais tias indirect hais lus nyob rau hauv ib tug complex kab lus, raws li txoj cai, ua raws li ib tug subordinate clause. Lub subordinate clause, uas muaj cov lus hais tsis ncaj, tuaj yeem txuas rau lub ntsiab lus nrog kev pab los ntawm qee cov lus sib txuas thiab cov lus sib koom:
- to;
- uas;
- yog tias;
- supposedly;
- thaum;
- dab tsi;
- ntawm qhov twg;
- dab tsi;
- qhov twg;
- qhov twg, thiab lwm yam.
Kev sib txuas thiab cov lus muaj feem rau kev hais tsis ncaj
Kev sib txuas "dab tsi" yog siv hauv kev hais lus los hloov kab lus tshaj tawm thiab qhia tus neeg hais lus kev ntseeg siab tias cov ntaub ntawv ntseeg tau:
Nws hais tias nws tsis xav mus kawm ntawv qib siab vim nws ntxub nws kawg siab kawg ntsws
Los yog piv txwv li, kev sib txuas xws li: "zoo li" thiab "zoo li" tuaj yeemqhia tias tus neeg hais lus tsis txaus siab nyob rau hauv qee txoj kev ntawm qhov tseeb ntawm cov ntaub ntawv nws tab tom nthuav tawm:
Txiv yawg hais tias nws nyob rau Fabkis hnub ua ntej nag hmo ntawm kev nthuav qhia
Raws li cov lus txheeb ze xws li: "uas", "dab tsi", "dab tsi", "qhov twg", "qhov twg" thiab cov zoo li, lawv siv rau cov xwm txheej uas hais ncaj qha hloov pauv yam tsis muaj kev hloov pauv rau kab lus nrog kev hais lus tsis ncaj. Piv txwv:
- Dina hais tias nws hlub Nikita tag nrho nws lub siab, tab sis qhov uas nws ua tsis tsim nyog rau Alina ua rau nws chim heev thiab ua rau nws xav.
- Yawg, hla kuv ntawm txoj kev, nres thiab nug qhov chaw muag tshuaj ze tshaj plaws.
Cov cim cim hauv cov kab lus hais tsis ncaj: cov cai
Cia sau qee cov cai rau cov cim cim hauv kab lus nrog kev hais tsis ncaj.
Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias qee zaum hauv kev hais lus tsis ncaj koj tuaj yeem pom cov lus hais los ntawm lwm tus neeg hais lus. Lawv raug cim nrog cov lus hais hauv tsab ntawv.
Yog hais lus ncaj qha muaj kab lus txhawb siab, ces lub koomhaum "rau" yog siv thaum siv cov kab lus nrog kev hais lus tsis ncaj. Piv txwv:
- Nws hais kom kuv mus da dej rau yawg vim sab nraum kub heev.
- Niam hais kom tus poj niam tu cov plag tsev hauv peb lub tsev tam sim ntawd.
Yog tias tsis muaj cov lus nug thiab cov lus qhia hauv kev hais lus ncaj qha, ces, raws li txoj cai, thaum sivHauv kev hais lus tsis ncaj, lub koom haum particle "li" yog siv. Piv txwv li:
Yawg nug yog kuv paub tias Iosif Vissarionovich Stalin yog leej twg, thiab tau kawg kuv teb nws
Tab sis yog hais lus ncaj qha muaj cov lus nug thiab cov lus qhia, ces thaum nws hloov nrog kev hais lus tsis ncaj, lawv hloov mus rau cov lus sib koom.
Raws li kev hloov cov lus ntawm tus kheej, thaum siv cov lus tsis ncaj, lawv siv raws li tus neeg hais lus ntawm lwm tus.
Raws li txoj cai, kab lus nrog kev hais lus tsis ncaj yog nyob tom qab cov lus ntawm tus sau thiab yuav tsum muab cais los ntawm tus lej hauv tsab ntawv.
Txoj cai siv hais lus ncaj nraim
Txoj kev hais lus ncaj qha, koj yuav tsum ua raws qee yam kev cai. Yog li, yog hais lus ncaj qha pib nrog ib kab lus, ces yuav tsum tau muab tso rau ua ntej nws. Piv txwv li:
Lena ntog thiab pib qw:
- A-i-i-i-th, nws mob!
Yog hais lus ncaj qha tsis pib nrog ib kab lus, tab sis nkag mus rau hauv ib kab, ces koj yuav tsum tau muab ib lub plab ua ntej nws, thiab nqe lus tom qab nws. Piv txwv li:
Alice dhia zoo siab thiab qw: "Hooray, thaum kawg kuv tau txais kuv daim ntawv pov thawj!"
Tab sis nws tsim nyog sau cia tias nyob rau hauv qhov xwm txheej nrog cov lus hais uas yog nyob rau hauv subordinate ib feem ntawm kab lus, tsis tas yuav tsum tau muab ib tug nyuv. Piv txwv li:
-
Psychologist David Dunning tau sau tias "cov neeg tsis muaj peev xwm muaj lub siab xav kos cov lus xaus tsis meej thiab categorical."
kab lus qauv nrog kev hais tsis ncaj thiab hais ncaj nraim
xov xwmKev tsim qauv rau kev kos duab cov kab lus nrog cov lus ncaj qha yog cov tsiaj ntawv loj "A" thiab "P". Tsab ntawv "A" qhia cov lus ntawm tus sau, thiab tsab ntawv "P" qhia ncaj qha hais lus. Piv txwv li:
Dasha hais tias: "Cia li tawm ntawm chav no!"
Schematically nws yuav zoo li no: A: "P!"
Raws li cov kab lus uas hais tsis ncaj, raws li txoj cai, lawv cov tswv yim zoo li cov qauv ntawm cov kab lus yooj yim thiab nyuaj.
Sentence parsing
Syntactic tsom xam ntawm kab lus nrog kev hais lus tsis ncaj thiab ncaj qha yog ua tiav txhawm rau ua kom ib puas feem pua ntawm qhov tseeb ntawm cov cim cim. Qhov ntawd yog, parsing pab kom zoo dua kev taw qhia lub ntsiab lus thiab siv cov kab lus nrog kev hais ncaj nraim thiab tsis ncaj ncees.
Kev tshuaj xyuas lub npe yog ua raws li hauv qab no:
- Yuav tsum txiav txim siab qhov twg tus sau cov lus thiab qhov twg hais ncaj qha.
- Ua parsing ntawm tus sau cov lus.
- Qhia cov kab lus.
Puas hais ncaj qha: cov cai
Nyob rau hauv qhov xwm txheej uas hais ncaj qha nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev tsim kho thiab tawg los ntawm cov lus ntawm tus sau, ib qho kev sib tsoo tau muab tso ua ntej thiab tom qab lawv:
"Kuv xav nrog koj mus," Nikolai ntxhi hais tias, "mus rau qhov kawg ntawm lub ntiaj teb no!"
Yog tus sau cov lus nyob rau ntawm qhov sib txuas ntawm ob kab lus, ces tus lej cim thiab tom qab ntawd muab ib qho khiav ua ntej tus sau cov lus. Tom qabcov lus ntawm tus sau yuav tsum muab tso rau ib tug dot thiab lwm dash:
"Nina, koj ua dab tsi?" Andrew nug. "Koj vwm!"
Kev yuam kev thaum siv cov lus tsis ncaj thiab ncaj nraim
Kev tsim cov kab lus tsis raug nrog kev hais lus tsis ncaj tau dhau los ua ntau dua. Qhov no, ntawm chav kawm, yuav tsum tau tawm tsam. Tab sis li cas? Cov lus teb yog yooj yim: koj yuav tsum tau rov ua ntu zus cov kev cai theem pib uas cov kws qhia ntawv tau muab rau peb rov qab rau qib tsib nyob deb.
Tom qab tag nrho, txawm tias cov neeg hais lus Lavxias ua qhov yuam kev loj thiab ruam, peb tuaj yeem hais li cas txog cov uas kawm Lavxias ua lus txawv tebchaws?! Lawv sim sib txuas lus ntau dua nrog cov neeg hais lus ib txwm nyob rau hauv thiaj li yuav coj mus zoo dua. Tab sis cov neeg txawv teb chaws yuav kawm dab tsi yog tias cov neeg hais lus lawv tus kheej qee zaum ua yuam kev hauv lawv cov lus?!
Yuav yuam kev yuav tsum tau daws tam sim. Txawm tias B. Shaw hauv nws txoj haujlwm "Pygmalion" tau thuam cov neeg hais lus qias neeg. Nws hais tias nws yog kev zam txim thiab qias neeg rau cov neeg kawm ntawv hais li ntawd.
Kev yuam kev hauv kev tsim cov kab lus nrog kev hais tsis ncaj thiab ncaj nraim
Yog li, hauv qab no yog qhov yuam kev feem ntau thiab tsis raug ntawm kab lus nrog kev hais tsis ncaj thiab hais ncaj qha. Feem ntau ua yuam kev thaum siv cov qauv loj heev.
Ntau yam ntxiv:
Kuv nqa ib daim pam uas kuv pog Galya muab rau kuv thiab pom ib lub qhov loj ntawm nws, uas, tej zaum,tso kuv tus miv, uas tau muab los ntawm kuv txiv ua rau kuv lub hnub yug, thaum kuv ua kev zoo siab rau hauv lub tiaj ua si.
Nws yuav raug muab faib qhov kev tsim kho no ua ob peb kab lus:
Kuv nqa ib daim pam uas kuv pog Galya muab rau kuv thiab pom ib lub qhov loj ntawm nws. Tej zaum nws tau tso tseg los ntawm kuv tus miv, muab rau kuv rau kuv lub hnub yug los ntawm kuv txiv. Lub sijhawm ntawd kuv ua kev zoo siab rau kuv lub hnub yug hauv lub tiaj ua si dej.
Siv zoo tib yam syntax:
Lena hais tias nws tsis nyiam khoom qab zib, thiab Lena yuav ib pawg ntawm cov txiv hmab txiv ntoo tsis qab, thiab tom qab ntawd nws taug kev nrog lawv, thiab cov txiv hmab txiv ntoo tawg thiab tawg rau ntawm asph alt, thiab Lena pib qw, nws xav noj cov txiv no tiag tiag.
Yuav ua kom kab lus no zoo nkauj thiab zoo nkauj, nws yuav tsum tau muab faib ua ob peb yam:
Laena hais tias nws tsis nyiam khoom qab zib thiab yuav ib pawg txiv hmab txiv ntoo phem. Tab sis, thaum nws taug kev nrog lawv raws txoj kev, cov txiv hmab txiv ntoo tau tawg rau ntawm asph alt thiab tawg. Lena pib qw vim nws xav noj lawv.
Kev siv kab lus tsis raug nrog kev hais lus tsis ncaj kuj tuaj yeem hais tawm hauv qhov tshwm sim xws li kev hloov pauv hauv cov kab lus nyuaj:
Qhov kawg uas nws hais yog hais txog peb txoj kev sib nrauj yav tom ntej, peb cov teeb meem thiab nws ntxub kuv li cas.
Rau qhov sib txawv, ntawm no yog qhov tseeb version ntawm kab lus no:
Qhov kawg uas nws hais yog peb txoj kev sib nrauj yav tom ntej thiab peb cov teeb meem thiab nws ntxub kuv npaum li cas.
Qhov tseem ceeb ntawm kev siv kom raugkab lus hais tsis ncaj thiab ncaj
Qhov tseeb nthuav yog tias txhua tus neeg muaj lawv tus kheej txoj kev tsim cov kab lus. Piv txwv li, ib tug neeg nyiam siv subordinate clauses feem ntau, ib tug neeg siv cov qauv yooj yim tshaj plaws, ib tug neeg piles txog lawv cov lus nrog cov lus qhia, thiab lwm yam. Txawm li cas los xij, koj yuav tsum nco ntsoov paub tias koj hais li cas. Tej zaum koj nyiam txoj kev uas tsis yog lawm. Yog li ntawd, nws tseem ceeb heev kom paub cov cai thiab muab lawv nrog koj nyiam hauv kev hais lus.
Nws tsis yog rau tsis muaj dab tsi uas tus kws tshawb fawb Greek thaum ub Aristotle tau hais tias "kev hais lus yuav tsum ua raws li cov cai ntawm kev xav."
