Cov neeg txawv teb chaws uas kawm Lavxias feem ntau yws txog nws qhov nyuaj: rooj plaub, kev tsis sib haum xeeb, kev sib txuas lus, kev ntxhov siab hauv cov lus - tag nrho qhov no yog qhov nyuaj thiab tsis nkag siab. Peb tau hais hom lus no txij thaum yug los, thiab yog tias peb ua li cas nrog kev hais lus, ces txhua yam tsis zoo nrog kev sau ntawv. Cov lus sau ntawm cov lus "n" thiab "nn" hauv qee qhov ntawm kev hais lus yog ib qho ntawm cov ncauj lus uas ua rau koj nco koj lub siab kom nco qab cov cai ib zaug kawm hauv tsev kawm.
Kev txiav txim ib feem ntawm kev hais lus
Knitted lossis knitted scarf? Txhawm rau teb cov lus nug no, nws yog ib qho tsim nyog los txiav txim siab seb qhov twg ntawm kev hais lus peb tab tom cuam tshuam nrog: nrog cov lus hais los yog nrog kev koom nrog. Xws li ib tug adjective txawv los ntawm kev koom tes nyob rau hauv uas, firstly, nws yog tsim los ntawm imperfective verbs tsis muaj ib tug prefix thiab, qhov thib ob, nws tsis muaj ib lo lus nyob nrog nws. Piv txwv li, hnav ris tsho torn. Yuav ua li cas? Kua muag. Smoked Ham - haus luam yeeb, sauerkraut - qaub, dyed plaub hau - zas xim, ironed tsho - hlau - peb muaj adjectives tsim los ntawm verbs. Cov ntawv sau "n" thiab "nn" nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm cov koom nrog thiab cov lus hais ua raws li ib qho thiabtib txoj cai. Cia peb nco txog nws.
Thaum twg sau "n"?
Raws li tau hais los saum toj no, cov lus tseeb hauv qab no cuam tshuam qhov kev sau ntawm ib "n":
1. Kev tsim ntawm ib lo lus los ntawm ib qho kev qhia tsis zoo.
Fried nceb - yuav ua li cas? Fry. Tsis meej pem teb - yuav ua li cas? Tsis meej pem. Paved txoj kev - yuav ua li cas? Pave.
2. Qhov tsis muaj prefix (lub prefix "non-" tej zaum yuav nyob rau hauv lo lus, tab sis nws tsis cuam tshuam rau kev sau ntawv "n" thiab "nn"
paj laj kab - laj kab tsis pleev xim, tsev pheeb suab ntaub - tsev pheeb suab tsis muaj tshuaj, cov kua mis boiled - unboiled mis nyuj.
3. Tsis muaj lus hais.
4. Ua ntej peb yog kev sib koom ua ke luv luv: txoj haujlwm tau daws, tsob ntoo yog dai kom zoo nkauj, tes tau qis.
Tam sim no peb paub tseeb tias yuav sau "knitted" lossis "knitted". Nws yog qhov tseeb "knitted", vim hais tias lo lus yog tsim los ntawm cov lus qhia tsis zoo yam tsis muaj lub npe ua ntej (ua li cas? - knit) thiab lo lus nyob ntawm qhov ploj lawm.
Yuav tsum nco ntsoov?
Tus lej ntawm cov ntawv "n" hauv cov lus tsis yog nyob ntawm txoj cai dav dav, qee qhov kev sau ntawv no tau kho keeb kwm. Ces tus sau cov lus no yuav tsum nco ntsoov.
Yog li, koj yuav tsum nco ntsoov tias ib qho "n" sau:
1. Nyob rau hauv revolutions, cog txiv thiab npe hu ua kwv tij thiab nyob rau hauv lub adjective dowry (ntawm tus nkauj nyab). Tab sis sab nraud ntawm cov kev sib txuas no, kev sau cov lus nyob ntawm cov lus ua ntej: cog rau kuv sab laug, npe hu ua kuv yawm txiv, khoom plig.
2. Hauv kev sib xyaw ua ke ironedironed trousers, darned-darned tsho, patched-patched thom khwm, txawm hais tias qhov thib ob ntawm lo lus muaj lub npe "re-".
3. Nyob rau hauv rooj plaub uas lub cim nco txog hloov mus ua ib tug adjective: ib tug sau kev zoo nkauj (zoo nkauj, zoo li nyob rau hauv ib daim duab), ib tug tiav lawm (tsis muaj peev xwm ntawm dab tsi), kev zam txim hnub Sunday (lub xeem ua ntej yoo mov).
4. Raws li ib feem ntawm complex adjectives, piv txwv li: homespun canvas, me ntsis taug kev txoj kev, maj mam s alted herring. Tab sis yog hais tias ib tug prefix tshwm ua ntej ib feem thib ob ntawm lo lus, ces nws yuav yog "nn": freshly khov ntses.
Nyob rau hnub cua daj cua dub ntawm Maslenitsa hauv chav tsev nyob zoo, tus txiv cog tau qhia tus tij laug hu ua tus ntxhais ntse, tus neeg ua haujlwm hnyav, sau ntawv zoo nkauj nrog tus nqi tshoob loj. Cov kab lus no yuav pab koj nco qab cov lus uas ib txwm muaj ib "n" hauv lawv qhov kev sau.
Thaum twg "nn" spelled?
"Нн" yog sau thaum:
1. Lo lus yog tsim los ntawm ib tug zoo meej verb:
bought gift - (ua dab tsi?) muas, muab lo lus - (ua dab tsi?) muab, pov pob zeb - (ua dab tsi?) pov.
2. Prefix available:
paj laj laj kab, tsev pheeb suab dawb, mis nyuj, tsis meej pem teb.
3. Muaj ib lo lus nyob:
fried (hauv dab tsi?) nceb hauv roj, cobbled (nrog dab tsi?) txoj kev, daws los ntawm (leej twg?) tub ntxhais kawm piv txwv.
4. Lo lus tsim nrog kev pab ntawm suffixes -ova-, -eva-, -irova-:
marinated, concreted, illustrated, pampered.
Raws li saum toj no, peb uaCov zis: knitted scarf los yog tus muam knitted scarf, los yog knitted scarf.
Tab sis koj yuav tsum tau xyuam xim rau cov lus forged thiab zom, uas -ov- tsis yog lub ntsiab lus.
Muab kev paub rau hauv kev xyaum
Yuav tsum tau teb cov lus nug: koj sau lo lus "knitted" - nrog "n" lossis nrog "nn"?
Pib tsim lub laj thawj algorithm:
1) lo lus "knitted" yog muab los ntawm ib qho kev qhia tsis zoo, 2) tsis muaj npe, 3) tsis muaj lo lus nyob ib leeg.
Qhov xaus yog pom tseeb: lo lus knitted yog spelled nrog ib "n".
Rau ib lo lus kom muaj -nn-, peb yuav xub ntxiv cov lus ua ntej rau nws: khi, khi, khi, thiab tom qab ntawd ib lo lus nyob: knitted (los ntawm leej twg?) tus muam, knitted (thaum twg?) ntev dhau los, knitted (los ntawm dab tsi?) los ntawm ntaub plaub, knitted (nrog dab tsi?) crochet.
Hauv cov piv txwv nws yuav zoo li no:
- a knitted scarf, or a scarf knitted by a craftswoman, or untied scarf,
- tsheb thauj khoom, tsheb thauj khoom hnyav, tsheb thauj khoom,
- ci qos, tshauv-ci qos, ci qos yaj ywm.
Siv qhov xaus
Cov lus Lavxias yog qhov nyuaj, tab sis kev kawm nws yog qhov zoo siab thiab paub txog txheej txheem. Peb puas tuaj yeem hais meej meej tias nws paub nws hom lus? Nws puas ua tau? Tom qab tag nrho, kev paub lus tsis yog tsuas yog muaj peev xwm sau ntawv yam tsis muaj qhov yuam kev thiab ua kom raug cim, tab siskoj yuav tsum paub thiab raug siv tag nrho cov qauv lus thiab cov qauv, muaj lub tswv yim meej ntawm cov ntsiab lus ntawm kev hais lus. Koj tuaj yeem txhim kho koj qhov kev paub ntawm cov lus tsis tas li, txhua lub hnub nyoog, lossi ntsib ib yam dab tsi tshiab thiab npaj txhij txog, nrhiav pom nws cov yam ntxwv thiab tsis pub lwm tus paub. Qhov tshwm sim yuav zoo siab rau koj: koj cov lus yuav dhau los ua neeg txawj, raug thiab sib haum xeeb.