Supra-phrasal kev sib sau: lub tswv yim, hom, nta ntawm kev tsim cov kab lus thiab piv txwv

Cov txheej txheem:

Supra-phrasal kev sib sau: lub tswv yim, hom, nta ntawm kev tsim cov kab lus thiab piv txwv
Supra-phrasal kev sib sau: lub tswv yim, hom, nta ntawm kev tsim cov kab lus thiab piv txwv
Anonim

Kev tshawb fawb lus niaj hnub no tau mloog zoo rau qhov teeb meem nthuav dav li kev sib koom ua ke superphrasal, vim muaj ntau yam teeb meem cuam tshuam nrog nws. Ib lub sij hawm rau xws li ib tug syntactic unit tseem tsis tau muaj nyob rau hauv science, nws yog hu ua "coherent text" los yog ib tug "txheej kab lus" - heev ntau ntau sib txawv txhais. Txawm li cas los xij, kev kawm txog qhov tshwm sim no yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm lub sijhawm tam sim no. Vinogradov tus kws sau ntawv zoo tshaj plaws thiab cov neeg sau ntawv thuam Vinogradov tau mob siab rau ntau lub sijhawm rau kev kawm txog kev sib koom siab superphrasal rov qab rau hauv plaub caug xyoo dhau los.

Viktor Vinogradov
Viktor Vinogradov

Definition

Muaj ob peb qhov kev hloov pauv hais txog qhov tseeb ntawm lo lus no. Txawm li cas los xij, txhua qhov kev xaiv qhia txog lub ntsiab lus tseem ceeb: nws yog qhov nyuaj syntactic tag nrho, uas yog, caisib chav hais lus muaj ob peb kab lus ua ke hauv lub ntsiab lus. Qee lub sij hawm cov kws tshawb fawb ua kom yooj yim txoj hauj lwm los ntawm kev sib npaug ntawm cov cai ntawm kev sib koom siab superphrasal thiab ib kab lus zoo tib yam. Lo lus "superphrasal" los ntawm qhov twg hauv lub ntsiab lus? Qhov no yog vim qhov tseeb tias kev sib koom ua ke tsis xaus rau hauv ib kab lus, ib kab lus. Thiab, ntawm no cov kws tshawb fawb yog lawm, feem ntau, yuav luag ib txwm, muaj kev sib tw nrog cov kab lus ciam teb.

Ib nqe lus yuav luag ib txwm ua los ntawm kev sib koom ua ke, txij li kev hloov mus rau cov lus sau tshiab yog ib txwm qhia los ntawm indent - los ntawm kab tshiab. Txawm li cas los xij, lub tswv yim ntawm kev sib koom ua ke superphrasal yog me ntsis dav dua ib kab lus tsis tu ncua. Koj tuaj yeem pom ntau qhov xwm txheej raws li koj nyiam thaum koj tuaj yeem pom qhov txuas ntxiv ntawm qhov tau hais, nws tsuas yog cov ncauj lus me me tshwm hauv lub ntsiab lus tseem ceeb - sab sawv daws yuav. Lawv tsuas yog ib qho tseem ceeb ntawm lub ntsiab lus, thiab lawv yeej xav tau kev sib cais nrog kev pab ntawm cov duab.

Organization

Ib qho nyuaj syntactic tag nrho (lossis superphrasal kev sib koom ua ke) hauv cov ntawv nyeem kuj yog tsim los ntawm cov lus qhia homogeneous, uas yog, cov kab lus paub tau sau nrog lexically thiab qhia txog lub hom phiaj tshwj xeeb kiag li. Hauv cov ntawv nyeem, peb feem ntau tuaj hla tsis yog kab lus hauv lawv qhov kev nkag siab, tab sis hais lus, nqe lus uas qhia lub ntsiab lus. Yog hais tias ob los yog ntau tshaj cov nqe lus sib xyaw ua ke thiab thematically, ib qho kev sib koom siab superphrasal tau txais. Koj tsis tas yuav saib deb rau cov piv txwv. Qhov tseeb, txhua yam ntawv yuav ua.

Ntawm no yog tsim nyog los nthuav kev paub ntawm cov lus siv me ntsis ntxiv. Lub ntsiab yog dab tsi, qhov no qhov chaw, thawjnqe lus point? Qhov no yog ib feem ntawm nws uas nyob ze tshaj rau tus nyeem ntawv lossis tus mloog (tus neeg tau txais nqe lus no). Tab sis muaj lwm lo lus - rhema. Hauv kev txhais lus - lub hauv paus. Qhov no yog txhua yam uas zais, tsis paub, tshiab uas tos tus neeg tau txais cov lus qhia nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev paub nrog superphrasal kev sib sau, hom uas muaj ntau heev. Nws raug teeb tsa los ntawm lub ntsiab lus-rhematic ib ntus, qhov twg, raws li nws tau, lub rheme yog thematized kauj ruam los ntawm kauj ruam.

Borders

Muaj ob qhov ntsuas rau kev txhais cov ciam teb ntawm superphrasal kev sib sau. Piv txwv li, nyob rau hauv lub ntim ntawm cov ntsiab lus dav muab rau hauv kev ua hauj lwm, thiab nyob rau hauv lub ntim ntawm ib tug micro-lub ntsiab lus ntawm ib tug ntau me me tshwj xeeb. Hauv kev hloov pauv ntawm ib lub ntsiab lus micro mus rau lwm qhov, tus ciam teb yuav raug tshawb pom. Kev sib koom ua ke ntawm superphrasal tuaj yeem siv ntau txoj hauv kev, tab sis nyob rau hauv txhua rooj plaub nws tseem nyob monothematic, tsuas yog thaum ib qho kev sib koom ua ke nrog lwm tus, kev hloov pauv tuaj yeem pom - suav nrog los ntawm microthemes mus rau macrothemes.

Nyob rau lub tswvyim ntawm superphrasal kev sib sau
Nyob rau lub tswvyim ntawm superphrasal kev sib sau

Nyob rau xyoo 1998, ib phau ntawv zoo los ntawm Zolotova, Onipenko thiab Sidorova tau luam tawm, mob siab rau cov teeb meem no ntawm kev txiav txim siab txog thaj tsam ntawm ib qho nyuaj syntactic tag nrho. Qhov no yog "kev sib txuas lus sau lus ntawm Lavxias teb sab lus". Yav dhau los, cov kev tshawb fawb no tau pib hauv "Essays on Functional Syntax" thiab qee qhov lwm yam haujlwm los ntawm G. A. Zolotova. Tsis tas li ntawd, Gasparov phau ntawv "Language. Memory. Image" tau luam tawm xyoo 1996, qhov twg lub tswvyim ntawm super-phrasal kev sib koom siab kuj tau txiav txim siab dav.

xibfwb Rosenthal
xibfwb Rosenthal

About qebtext

Raws li cov ntawv nyeem, nws yog kev cai los txiav txim siab yuav luag txhua qhov laj thawj muaj txiaj ntsig thiab ua kom raug kab lus ntawm cov lus - los ntawm ib kab lus lossis ntau dua. Gasparov cov ntawv yog tawm tsam cov lus. Nws sim qhia cov hauv paus ntsiab lus ntawm lub koom haum sab hauv raws li qhov tsis sib xws, thiab hauv qhov no nws tsis zoo ib yam nyob txhua qhov chaw. Los ntawm qhov kev xav ntawm kev hais lus, tej zaum nws yuav tsis yooj yim to taub tag nrho cov teeb meem ntawm cov ntawv nyeem.

Nws yog txhua yam nyuaj rau xav txog ib qho piv txwv ntawm kev sib koom ua ke superphrasal, txij li txoj kev xav ntawm Lavxias teb sab ntawv tsim tsis txaus tsim. Nws yog ib qho tsim nyog los tsim ib lub tswv yim ntawm tsawg kawg ib chav tsev ntawm kev tsim cov ntawv nyeem thiab txheeb xyuas qhov muaj pes tsawg leeg ntawm cov chav nyob hauv cov kab ke ntawm lawv cov kev sib raug zoo. Rau txhua chav tsev, yuav tsum tau muab cov lus piav qhia ntxaws li sai tau. Linguists tas li tso siab rau lawv cov kev tshawb fawb txog qhov zoo sib xws nrog cov lus piav qhia ib txwm muaj, tab sis nws yog ib qho tsim nyog los txheeb xyuas cov yam ntxwv ntawm tus kheej ntawm cov ntawv tsim hauv lawv qhov kev sib koom ua ke superphrasal. Hauv lus Askiv, qhov no yooj yim dua ua, thiab muaj ntau yam haujlwm hauv qhov kev taw qhia no.

Los ntawm peb hom kev sib txuas lus sib txuas - subordinating, coordinating thiab preactive - koj muaj peev xwm xaiv tau yooj yim piv txwv los ntawm qhib phau ntawv ntawm tej lus Askiv classic. Piv txwv li, Dickens. Nws subordination (subordination) yog siv feem ntau, thiab kev sib raug zoo tuaj yeem tsim los ntawm kev kuaj xyuas (hloov tag nrho pawg subordinating). Yog tias qhov tseem ceeb tag nrho yog khaws cia, qhov kev hloov pauv ntawm cov ntsiab lus semantic tuaj yeem pom, lossis tag nrho cov qauv hloov nrog kev ua txhaum ntawm semantic.invariance.

Cov ntsiab lus ntawm lub suab lus
Cov ntsiab lus ntawm lub suab lus

Semantic web

Semantics hauv cov qauv lus sib txawv ntawm cov lexical thiab grammatical lub ntsiab lus ntawm cov lus units. Uas yog tag nrho cov interconnected. Lawv tau ua ke nyob rau theem saum toj kawg nkaus, tsim cov semantic network, cov hlwb uas sib raug rau lawv cov ntsiab lus lexical, thiab cov kev sib txuas ntawm lawv muaj kev cuam tshuam cov semantic tivthaiv. Grammatical meanings txiav txim qhov xwm ntawm tag nrho cov kev sib raug zoo.

Ib lus lus uas sawv cev rau cov ntawv nyeem sib txuas tau pom tau hauv qhov kev hloov pauv ntawm cov khoom thaum lub sijhawm tshuaj xyuas, thiab tib lub sijhawm, ob qho tib si ntawm lub ntsiab lus ntawm txhua chav lus piav qhia thiab qhia txog cov ntsiab lus ntawm cov lus no. Yog li, qee qhov kev sib txuas uas tsim cov koom haum superphrasal tau tshwm sim.

Cov qauv holistic nyob hauv ntau cov cim sab nraud uas ua haujlwm sib txuas ntawm kab lus. Tus kws sau ntawv pom cov cim no siv ntau txoj kev uas muab kev sib koom ua ke superphrasal. Cov no yog pronouns thiab adverbs, qhov no yog daim ntawv ntawm tsab xov xwm (ua lus Askiv), qhov no yog siv cov sib txawv tenses (ntau tus kws sau ntawv paub tias nws muaj peev xwm "sib tov" tenses, qhov no ntxiv liveliness rau cov ntawv nyeem), cov no yog anaphoric. thiab cataphoric kev sib txuas ntawm kab lus uas muab kev ua haujlwm ntawm cov ntawv sau.

Analogue ntawm kev xav

Vim tias kev sib koom ua ke ntawm cov qauv tsim hauv txoj hauv kev nyuaj, ncab los ntawm ib kab lus mus rau lwm qhov, nws tau txais kev ncaj ncees ntawm semantic nkaus xwb nyob rau hauv cov ntsiab lus tsim los ntawm kev sib txuas lus, thiab ua raws li ib feem ntawm kev ua tiav.kev sib txuas lus. Lawv kawm txog kev sib koom ua ke ntawm superphrasal nyob rau hauv plaub txoj kev: raws li kev siv semantic, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm pragmatics, ces syntactics, thiab, thaum kawg, ua hauj lwm ntawm ib tug muab lus. Nyob rau hauv qhov kev nkag siab no, nws yog ib qho tsim nyog los xav txog cov qauv ntawm kev sib koom ua ke raws li ib qho piv txwv ntawm kev xav.

Syntax txiav txim siab faib cov ntawv hauv nws cov qauv raws li lub tswv yim ntawm kev sib txuam tag nrho (STS). Nyob rau hauv txoj kev xav, lub tswv yim no txawv heev los ntawm lub tswv yim ntawm ib kab lus, raws li Rosenthal sau nyob rau hauv nws lub sij hawm, txhais FCS raws li ib tug ua ke ntawm cov kab lus sib txuas nrog ib tug ntau tiav kev loj hlob ntawm kev xav.

Kev sib sau ntawm lub ntsiab lus
Kev sib sau ntawm lub ntsiab lus

Pab thiab STS

Muaj qhov sib txawv ntawm cov ntsiab lus no, uas ntau tus kws tshawb fawb tsis tau sau tseg hauv lawv cov haujlwm. Piv txwv li, cov kws tshawb fawb tseem ceeb Losev, Galperin thiab ntau lwm tus hais tias thaum txheeb xyuas cov qauv ntawm kab lus thiab cov haujlwm ntawm ib kab lus, cov ntsiab lus no tsis meej pem. Tseeb, nyob rau hauv stylistically nruab nrab cov ntawv nyeem, ciam teb ntawm FCS thiab cov kab lus yuav zoo coincide.

Tab sis hauv cov ntawv nyeem cov lus txib no feem ntau ua txhaum. Txhua yam kev txhim kho yog ua tau ntawm no: nws yuav tsis haum rau ib kab lus ntawm SCS kiag li, thiab ob peb SCS tuaj yeem koom ua ke hauv ib kab lus. Tus kws sau ntawv feem ntau ua raws li nws tus kheej lub hom phiaj stylistic: thawj rooj plaub yog qhov qhia txog qhov tseem ceeb, qhov thib ob yog kev sib koom ua ke ntawm cov xwm txheej rau hauv ib daim duab. Tias yog vim li cas ntau chav nyob - ib kab lus thiab ib qho nyuaj syntactic tag nrho - yuav tsum tau kawm nyias, lawv tsis tuaj yeem hloov kho rau ib qho kev txhais.

Kev lees paub ua haujlwm li cas

Cov lus lees paub -thawj tus neeg sawv cev yog khaws cia rau hauv lub cim xeeb los ntawm lub sij hawm tom ntej lo lus raug lees paub - tus neeg sawv cev thib ob. Thiab sai li sai tau raws li ob tus neeg sawv cev sib koom ua ke, muaj qhov dhia hauv qhov zoo ntawm kev nkag siab cov ntawv nyeem, vim nws twb muaj peev xwm suav nrog cov ntsuas ntsuas - ob qho tib si syntactic, thiab morphological, thiab prosodic. Cov kws tshuaj ntsuam xyuas txiav txim siab qhov tseem ceeb tshaj plaws - lub ntsiab lus twg tseem ceeb dua, vim tias ob qho tib si tsis tuaj yeem sib npaug. Ib tug ntawm lawv yog daim duab, thiab lwm tus yuav ua tus keeb kwm yav dhau.

Tus kws tshuaj ntsuam semantic yuav xaiv cov qeb sab saud - qhov dav dav, thiab yuav ua kom raug yog tias tag nrho cov duab tsis pom zoo rau qee yam. Ib qho tseem ceeb tsawg yog lub ntsiab lus, uas yog, keeb kwm yav dhau. Nws yog dab tsi. Tab sis lub ntsiab tseem ceeb tshaj plaws yog rheme (uas yog, daim duab) - dab tsi raws nraim tau hais. Nws yog lub rheme uas qhia txog kev sib raug zoo categorical. Thiab ua ke lawv muab qhov tseem ceeb nrog kev sib koom ua ke ntawm txhua yam ntsiab lus. Ob lo lus, ntawm chav kawm, tsis txaus los xaiv ib pawg dav dav, nws yog qhov nyuaj rau kev tsim cov duab holistic. Cov txheej txheem txuas ntxiv nrog rau qhov sib ntxiv ntawm lwm cov lus lees paub kom txog thaum muaj kev nthuav dav.

Kev kawm ntawm linguistics
Kev kawm ntawm linguistics

Scaling up

Qhov tsawg kawg nkaus uas tsim cov duab tiav, uas yog, lub ntsiab lus, hu ua syntagma. Tom qab ntawd koj tuaj yeem xav txog cov ntawv nthuav dav: yog tias muaj ntau lub syntagmas tau muab tso rau hauv ib kab lus sib cais, thiab ntau cov kab lus rau hauv kev sib koom ua ke superphrasal, ib tus lej ntawm cov ntawv no rau hauv cov ntawv nyeem, ces ntau cov ntawv nyeem yuav ua rau tag nrho cov ntawv nyeem..

Los ntawm qhov no peb tuaj yeem xaus tias qhov kev sib txuam ua ke tag nrho yog syntax nws tus kheej. Thaum cov kab lus yog ib pawg sib txawv kiag li, nws yogunit ntawm text linguistics. Thiab super-phrasal kev sib koom ua ke yog ib qho tshwm sim ntawm kev tshawb fawb, rau tag nrho lub sijhawm (txog ib puas xyoo) ntawm nws txoj kev kawm, tseem tsis tau decomposed rau hauv tag nrho cov theoretical txee.

kab lus rau dab tsi

Ua ntej ntawm tag nrho, ib kab lus pab nrog kev nyeem ntawv, vim tias ib txwm muaj qhov tshwj xeeb ncua ntev ntawm cov kab lus. Nws zoo li suav nrog tag nrho cov ntsiab lus ntawm kab lus thiab hloov pauv tus neeg nyeem lossis tus mloog mus rau qhov txuas ntxiv.

Cov ntawv nyeem cov lus qhia zoo li no tseem ceeb heev: qhov no yog li cas accents tau muab tso rau, qhov no yog qhov muaj pes tsawg leeg manifests nws tus kheej, lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev xaiv cov chav ntsuas thiab cov txheej txheem ntawm cov khoom ua kom pom tseeb, qib ntawm generalization lossis, conversely., qhov fragmentation ntawm lub depicted, degree ntawm tiav ntawm qhov tau hais yog qhia.

Lub hwj chim ntawm kev sau ntawv
Lub hwj chim ntawm kev sau ntawv

Vim li cas peb thiaj xav tau kev sib koom siab superphrasal

SFU yog lub tswv yim ntawm kev txiav txim siab dua. Cov no yog ob peb kab lus uas txuas nrog adverbs los yog conjunctions, lexical los yog pronominal repetitions, uas yog tib yam nyob rau hauv lub sij hawm, tsab xov xwm hloov los ntawm meej mus rau indefinite los yog tsis. Qhov tseem ceeb tshaj plaws tsis yog cov txhais tau tias siv, tab sis cov txiaj ntsig tau txais - qhov dav dav ntawm lub ncauj lus. Lub tswv yim no yog ob qho tib si hauv kev muaj peev xwm ntawm kev thuam kev sau ntawv thiab hauv kev muaj peev xwm ntawm syntax.

Tag nrho cov ntsiab lus ua haujlwm rau kev sib koom ua ke sib koom ua ke, lawv rov ua qee yam lossis hloov, taw qhia rau qee yam lossis dav dav. Tag nrho cov xwm txheej raug coj mus rau hauv tus account tib yam li yog tias peb ua ntu zus "partitioned" lub tswv yim. Kev sib txuas lus ib txwm muaj, txawm tias tus kws sau ntawv siv grammatical lossis syntactictxhais tau tias tshwj xeeb, los yog siv qhov ib txwm adjacency nyob rau hauv lub ntsiab lus.

Pom zoo: