Kev sau ntawm ib pab neeg, ua haujlwm ntawm qee tus kws sau ntawv lossis cov neeg koom ua ke los ntawm lub hom phiaj ntawm kev sib tham txog qee yam teeb meem, ua rau nws muaj peev xwm txiav txim siab txog kev siv tib lo lus hauv nws ntau lub ntsiab lus. Lawv, nyob rau hauv lem, nthuav cov ntsiab lus uas ua tau rau kev siv lub tswv yim no. Lub ntsiab lus ntawm lo lus "assembly" yog ib qho yooj yim txaus rau tus cwj pwm. Qhov no yog yooj yim los ntawm qhov zoo sib xws ntawm cov ntsiab lus uas nws siv. Feem ntau, lo lus yog siv los txhais ib pawg neeg lossis cov khoom uas muaj lossis muaj nyob hauv ib qho chaw rau qee lub hom phiaj. Cia peb saib ze dua ntawm cov khoom semantic.
Lub ntsiab lus
Muaj tsib lub ntsiab lus ntawm lo lus. Kev sau yog ib qho kev tshwm sim, lub rooj sib tham, lub npe ntawm lub koom haum nom tswv, kev sau, sau ua haujlwm. Xav txog txhua tus nqi kom ntxaws.
Event. Ib leeglub rooj sib tham ntawm cov tswv cuab ntawm ib lub koom haum, ib pab neeg los tham txog tej teeb meem los yog teeb meem, ua raws li ib tug kev txiav txim siab.
Piv txwv: "Cov txheej txheem rau lub rooj sib tham txhua hli yog txhawm rau nce cov txiaj ntsig thaum txo cov nqi qis."
Npe ntawm lub koom haum nom tswv. Nws tuaj yeem yog pej xeem, ntiag tug lossis thoob ntiaj teb. Nws yog txuam nrog kev tshawb fawb, kev lag luam, kab lis kev cai, kev nom kev tswv thiab lwm yam dej num.
Piv txwv: "National Assembly of France. Constitutional Assembly. Philosophical and Economic Scientific Assembly".
Cov tswv cuab lossis cov neeg koom nrog lub rooj sib tham. Ib pawg neeg, cov duab, cov neeg pab nyiaj txiag, cov nom tswv uas tau sib sau ua ke hauv ib qho chaw los tham txog qee yam thiab cov teeb meem.
Piv txwv: "Lub rooj sib tham muaj neeg coob coob, feem ntau lawv tsis tau hais."
Ib txheej ntawm cov ntawv sau los ntawm ib tsab los yog ncig. Cov keeb kwm ntawm cov kws sau ntawv nto moo lossis cov haujlwm ntawm tib yam kev kawm tuaj yeem muab ua ke ua ke hauv hom ntawv no.
Piv txwv: "Remarque cov ntawv sau yuav raug luam tawm dua vim qhov xav tau ntau ntxiv."
Sau los yog txheej khoom / khoom ntawm homogeneous xwm ntawm scientific los yog artistic txaus siab.
Piv txwv: "Lub khw ntawm tus kws ua yeeb yam nto moo no yog ib qho kev sau ntawm ntau hom haujlwm, koom ua ke los ntawm kev ywj pheej thiab kev nyiam romantic."
Morphological thiab syntactic nta
Lo lus "kev sib ntsib" yog lub npeneuter gender, 2nd declension, inanimate. Morphological qauv: hauv paus -br-; ua ntej co-; suffixes -a thiab -ni; xaus -e. Hais txog hom declension 7a raws li kev faib tawm ntawm A. A. Zaliznyaka.
tus lej lej:
Npe | sib sau |
R. | kev sib sau |
D. | sib sau |
V. | sib sau |
TV. | sib sau |
Ex. | sib sau |
Plural:
Npe | kev sib sau |
R. | kev sib ntsib |
D. | kev sib sau |
V. | kev sib sau |
TV. | kev sib sau |
Ex. | kev sib sau |
Keeb Kwm
Raws li M. Fasmer phau ntawv txhais lus, lo lus "sau" los ntawm cov lus qhia "sib sau". Tsim nyob rau hauv ib txoj kev suffix. Kev tuav lub rooj sib tham tau cuam tshuam nrog cov xwm txheej, lub cev, pab pawg, cov koom haum thiab lawv cov haujlwm ncaj qha. Nyob rau hauv ib puag ncig kev sib tham niaj hnub no, ib tus tuaj yeem paub qhov txawv ntawm cov lus luv luv, kev sib tham npaj, tsib feeb, thiab lwm yam.
Synonyms
. Ntxiv nrog rau cov saum toj no, nws tsim nyog hais txog cov lus qhia hauv qab no uas qhia tawmLwm yam connotations: sum, collection, assortment, card file, collection, set, record library, photo library.
phraseological units thiab teev kab lus
Phraseologisms yog cov kev sib txuas ruaj khov uas tsis tuaj yeem tawg mus rau hauv cov ntsiab lus (cov lus) yam tsis poob lawv lub ntsiab lus. Lawv muab kev hais lus ci xim thiab style. Lawv yog siv los ntxiv figurativeness rau nqe lus. Lo lus "sau" tsis yog tsuas yog kev sib koom ua ke, tab sis kuj yog kev sau, sau ib yam dab tsi. Hauv qhov no, peb tuaj yeem xaiv cov kab lus ruaj khov hauv qab no:
- sau ua haujlwm;
- kev cai lij choj / kev tsim cai lij choj;
- kev sib ntsib;
- sau ua haujlwm (ntawm qee tus sau);
- plenary meeting.
Nrog rau txhua nqe lus, ib daim duab uas twb tsim lawm tshwm nyob rau hauv Lavxias teb sab lus. Lawv nqa tsis tau tsuas yog semantic, tab sis kuj stylistic lub ntsiab lus. Qee qhov ntawm lawv tau siv ntau dua hauv cov duab kos duab ntau dua li cov lus hais txhua hnub. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm lo lus feem ntau siv tau rau hauv kev lag luam thiab kev nom kev tswv ib puag ncig.
Kev xav txog kev siv cov lus thiab cov ntsiab lus ntev, ib tus tuaj yeem nrhiav tau ntau lub ntsiab lus tshiab, yav tas los tsis paub thiab muaj feem cuam tshuam. Lub tom kawg tau nthuav dav cov lus thiab txhawb kom siv hauv kev hais lus, txhawm rau txhim kho nws cov kev xav thiab kev ua tiav. Tib txoj kev qhia siv lub ntsiab lus sib txawv kiag li. "Collection", raws li ib qho ntawm cov lus nrov nrov ntawm Lavxias teb sab lus, yog ib qho yooj yim kom nco ntsoov nyob ib puag ncig los ntawm cov lus sib dhos thiab yuav ua rau kom tag nrho erudition.hauv kev sib txuas lus, nyeem ntawv thiab sau ntawv.