Cov neeg Lavxias yog nplua nuj nyob rau hauv cov lus tseeb, uas lawv zoo siab ua raws li lawv hom lus. Txawm li cas los xij, dhau sijhawm, qee cov lus poob lawv qhov cuam tshuam tag nrho, lossis hloov los ntawm cov ntsiab lus niaj hnub, qiv. Cov tub ntxhais hluas, piv txwv li, qee zaum saib nrog kev xav tsis thoob ntawm "txiv yawg" txoj kev kho mob thiab tsis nkag siab tias "poultice" yog dab tsi. Qhov no yog ntuj, txawm hais tias nws yeej tsis dhau los kov cov kev kho mob ib txwm muaj, kawm txog lawv cov ntsiab lus thiab muaj peev xwm!
Nyob puag thaum ub
Lub ntsiab lus ntawm lo lus zoo nkauj yog qhov yooj yim li sai tau. Nws tsis yog qhov nyuaj los rhuav tshem nws mus rau hauv lub npe ua ntej thiab lub hauv paus, nrog rau nrhiav tau lub tswv yim qub hauv Lus Lavxias. Lub ntsiab lus rov qab mus rau "para", uas coj ntau lub ntsiab lus nyob ntawm cov ntsiab lus:
- pab;
- fog;
- smoke;
- par.
Tam sim no kuj muaj "par":
- heat;
- hlub.
Pom tseeb qhov tsis meej pem ntawm kev txhais lus thaum cua sov nrog los ntawm kev tso tawm ntau ntawm cov pa thiab / lossis raws li cov khoom evaporation. Qhov tsis xis nyob ntawm thawj qhov kev sib cuag nrog daim tawv nqaij yog them los ntawm kev ua tau zoo ntawm txoj kev.
Kev kho mob
Kev cais tawm ntawm kev tshawb fawb philological, lo lus "poultice" muaj lub ntsiab lus tseem ceeb tshaj plaws.
Hauv thawj - nws suav nrog peb lub tswv yim rau pej xeem:
- qhwv hauv dej kub lossis kho kho;
- kho cov tshuaj uas yog rhuab thiab siv ua kua los yog pasty daim ntawv;
- compress.
Lo lus hauv lub ntsiab lus thib ob hais ncaj qha rau cov txheej txheem thov. Kev kub siab hauv qee kis pab txo qis lossis txo qhov mob, ua kom cov tshuaj nkag mus rau hauv daim tawv nqaij. Kev nqus tau cov nyhuv kuj tseem tuaj yeem ua rau evaporation sai. Tus nqi pheej yig heev thiab yog li cov txheej txheem kev kho mob ntau heev uas tseem siv niaj hnub no.
Nyob hauv tsev
Nws yuav coj txawv txawv yog hais tias lo lus capacious thiab sonorous yuav nyob twj ywm yam tsis muaj lub ntsiab lus ntxiv. Nyob rau hauv cov style colloquial, muaj xws li kev txhais:
- beating;
- spanking.
Qhov no tuaj yeem tshwm sim vim yog kev sib raug zoo. Los yog vim qhov zoo sib xws ntawm kev hnov qab ntawm thawj zaug - daim ntawv thov ntawm qhov kub hnyiab - thiab lub tshuab zoo nrog nplawm, siv, lossis lwm yam cuab yeej ntawm kev rau txim rau cov neeg txhaum.
In idioms
Lo lus feem ntau yog siv nyob rau hauv lub moj khaum ntawm kev tsim tawm hais txog qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm poultice rau cov neeg tuag. Thiab qhov no yog logical. Tom qab tag nrho, tsis muaj lub ntsiab lus ntawm lo lus siv tau rau lub cev txias:
- nws tsis tuaj yeem sov nws;
- kev tuag kho tsis tau;
- nplawm yuav yog kev npau taws.
Yog li lawv hais txog qhov ruamkev ua, nrog rau cov xwm txheej uas qhov tshwm sim xoom ntawm kev ua haujlwm hnyav tshaj plaws tau paub ua ntej.
Nyob hauv lub neej txhua hnub
Tau lo lus hauv phau ntawv txhais lus? Undoubtedly! Poultice yog cov txheej txheem kev kho mob thaum ntxov, nws yog ib qho tseem ceeb rau tsev, tsev nyob rau lub caij ntuj sov los yog taug kev. Thaum koj tsis xav tau lossis tsis muaj kev xaiv hu rau kws kho mob. Tsis yog ib txwm siv tau, tab sis muaj txiaj ntsig. Tias yog vim li cas nws thiaj li feem ntau hais nyob rau hauv kev hais lus ntawm ib tiam.
