Hnub no peb yuav tham txog tus ploj. Hauv cheeb tsam ntawm kev saib xyuas tshwj xeeb yog cov lus nug ntawm kev hais lus phem dab tsi. Yog lawm, lawv yuav luag tsis hais ntxiv lawm, tab sis nws yog qhov zoo kom paub keeb kwm ntawm lub teb chaws, thiab keeb kwm ntawm cov lus, uas tau raug ntes nyob rau hauv cov lus tshaj tawm, yog qhov tseem ceeb dua.
Meaning
Tsis muaj kev cuam tshuam ntawm lub ntsiab lus, txhua yam yooj yim, tab sis saj. Lub ntsiab lus ntawm lub npe "slander" yog ib qho kev iab liam los yog kev hais lus phem. Lo lus tam sim no tsis siv lawm. Nws kuj tsis tshua siv vim, raws li phau ntawv txhais lus, nws suav hais tias yog lus.
Muaj tseeb tiag, qee zaum tus yam ntxwv kawg tsis muaj teeb meem, txij li yuav luag txhua lo lus uas siv tsis tau hauv kev hais lus niaj hnub no yuav luag zoo nkauj.
Piv txwv li, piv peb txoj kev xaiv:
-
- Petrov, koj puas tau noj kuv cov txiv apples?
- Sidorov, vim li cas koj ua phem rau kuv nrog koj cov lus qhia qias neeg? Masha tus miv noj koj txiv apples!
-
- Petrov, koj puas tau nyiag kuv cov khoom qab zib?
- Sidorov, vim li cas koj tsav kuv, Kuv tsis paub tias lawv nyob qhov twg.
-
- Petrov, koj puas tau nyiag kuv tus cwj mem?
- Tsis muaj nuj nqis, koj, Sidorov, tsis txhob tso siab rau tib neeg thiab thuam kuvtsev!
Yog koj nyeem cov lus sib tham me me nrov nrov, ces qhov kev lees paub tias qhov kev sib tham thib peb yog qhov zoo tshaj qhov thib ob tsis xav tau cov pov thawj, thiab lub pob ntseg niaj hnub tsis hnov thiab tsis hnov lo lus vernacular. Thiab dab tsi yog "kev thuam", peb twb kawm lawm.
Synonyms
Peb ib txwm muab cov lus los yog kab lus rau cov neeg nyeem uas tuaj yeem hloov cov ntsiab lus ntawm kev kawm, tab sis thaum nws los txog rau cov lus siv tsis tau thiab cov kab lus, qhov no yog qhov tsim nyog tshwj xeeb. Piv txwv li, ib tug neeg tsis to taub cov saum toj no, niaj hnub synonyms yuav los ua ke. Xav txog ib daim ntawv teev npe:
- slander;
- false;
- slander;
- innuendo;
- lus;
- hais lus phem los hais lus phem;
- libel.
Qee qhov qhia meej yog xav tau ntawm no. Cov lus xaiv, ntawm chav kawm, tsis yog ib txwm tsis lees paub kev hwm thiab meej mom, tab sis lawv, raws li txoj cai, nce mus rau hauv tus kheej lub neej. Cov nplaig phem sib tham txog cov ntsiab lus nrog qhov tshwj xeeb gusto, tau kawg, muab tso rau txhua hom kev xav tsis zoo thiab tsis muaj tseeb txog qhov khoom ntawm kev sib tham. Yog li ntawd, lub ntsiab txhais ntawm "lus xaiv" nyob rau hauv ib co ntsiab lus yuav ua tau ib tug synonym rau lo lus "slander". Dab tsi yog cov ntsiab lus, vam tias tsis tas yuav piav qhia?
Tau kawg, thawj peb lub ntsiab lus ntawm cov ntaub ntawv tsis tseeb muaj ntau dua. Insinuations yog ib phau ntawv version ntawm tib yam. Qee zaum ntawm no thiab muaj qhov hloov pauv uas ib tug neeg thuam nws tus kheej, uas yog, nws tau cem lwm tus. Kev hais lus tsis zoo los kuj tsis tshua muaj tshwm sim rau tib qho laj thawj xws li "kev hais lus thuam", nws twb dhau los ntawm cov lus tam sim no.
I. A. Krylov thiab nws tus phab ej - Fox thiab Marmot
Cia peb nco txog zaj no kom tus piv txwv tsis dai saum huab cua. Thaum pib, thaum Groundhog ntsib Hma liab, nws nug nws tias nws nyob qhov twg thiab nrawm heev. Nws teb nws tias: "Au, kuv tus hlub-kumanek! Kuv ua siab ntev rau kev hais lus phem thiab raug xa mus rau nyiaj xiab." Hma liab yog tus txiav txim nyob rau hauv lub qaib coop. Thiab raws li koj tuaj yeem pom, raws li zaj dab neeg ntawm zaj dab neeg, nws tsis tau tiv nrog nws lub luag haujlwm. Txawm hais tias nws hais rau Surk tias nws tsis tsaug zog hmo ntuj, tsis noj, nws tag nrho tom haujlwm. Hauv lwm lo lus, nws tau muab nws tus kheej mus ua haujlwm tag nrho, tsis muaj kab. Tab sis peb nco ntsoov tias zaj dab neeg xaus li cas. Tau kawg, Marmot tsis tau ntes nws ntawm tes, tab sis nws pom tias Hma liab muzzle feem ntau poob.
Zaj dab neeg qhia peb tsis yog "kev hais lus phem" nkaus xwb, tab sis kuj tseem hais tias tsis yog txhua qhov kev hais lus tsis meej yog tsis muaj tseeb. Qee zaum cov lus iab liam tseem ua pov thawj thiab tsis muaj qhov tseeb.
Tus nplua nuj thiab nto moo yeej ib txwm raug ntaus
Muaj ib zaug, thaum Mexican TV series pib raug xa mus rau Russia, kuj muaj cov yeeb yaj kiab "The Rich Also Cry" ntawm lawv. Cov zajlus tam sim no nyuaj rau nco ntsoov, thiab nws tsis muaj teeb meem nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm lub ntsiab lus, tab sis ib yam daig nyob rau hauv kuv nco mus ib txhis: txhua leej txhua tus roars non-stop there.
Tus neeg pluag yuav tsum tau txais kev zoo siab los ntawm kev saib cov nplua nuj txom nyem. Zoo, cia peb kuj pab txhawb rau cov chav kawm kev lom zem thiab hais tias lo lus "slander" yog, ua ntej ntawm tag nrho cov, paub zoo rau cov nplua nuj thiab nto moo. Xav txog koj tus kheej, leej twg xav tau cov neeg ua haujlwm hauv hiav txwv yooj yim, txawm tias lawv khwv tau nyiaj zoo thaum muaj nyiaj lab? Thiab ntau hom kev foob, hauvfeem ntau yog poj niam, ua tsov rog tsis kawg nrog lawv. Muaj ntau ntau zaj dab neeg uas xws li thiab xws li ib tug actor los yog football neeg uas ua ntawv tau txais txiaj ntsim nrog leej txiv ntawm xws li ib tug zoo nkauj ntxhais los yog tub. Cov xovxwm daj tsis tau nkees ntawm kev tshaj tawm ntau daim ntawv, tshawb txog txhua qhov kev nkag siab ntawm cov lus no, thiab cov neeg tuaj saib mob siab rau nqos tag nrho cov ntsiab lus ntawm qhov tshwm sim.
Kev hais lus phem feem ntau sim tib neeg kom muaj zog
Yog tus neeg nyeem xav tias tib neeg tso siab rau txoj kev hlub tshua ntawm tus yeej uas qias neeg thaum lawv raug thuam, ces koj yuam kev. Muaj pes tsawg cov yeeb yaj kiab tau ua txog yuav ua li cas ib tug neeg tiv thaiv nws lub npe zoo thiab thaum kawg kov yeej nws cov yeeb ncuab. Kuv nco qab, piv txwv li, "Pretender" (2000). Ib zaj yeeb yaj kiab zoo heev, thiab qhov tseem ceeb tshaj, qhov kev xav tseem nyob mus txog qhov kawg ntawm tus ncej.
Ntau yam kev cai lij choj pib nrog qhov tseeb tias tus phab ej raug thov kom tsis lees paub ib tus neeg ua txhaum. Qhov ntawd yog, ib tug neeg raug iab liam (lub ntsiab lus ntawm lo lus tsis tas yuav piav qhia), thiab tus kws lij choj hluas lossis laus laus cawm cov neeg pluag los ntawm tsev loj cuj lossis, feem ntau, lub rooj zaum hluav taws xob. Yog hais tias tus nyeem ntawv xav tau ib qho piv txwv, A Few Good Men (1992) yog lawm.
Tib neeg yuav tsum sib hlub, muab pov tseg rau cov neeg zej zog. Tab sis qhov no tsis tshwm sim ntau zaus. Tau kawg, lub ntsiab ntawm kev dag yog kev khib. Yog li ntawd, tom qab peb nkag siab lub ntsiab lus ntawm lo lus "kev hais lus phem", peb yuav tsum xub muab tag nrho peb lub zog rau hauv kev sib ntaus tawm tsam qhov kev ua phem no.
