Cov kab lus "tus thawj coj" muaj nyob rau hauv kev hais lus, kev sau ntawv thiab cov ntawv xov xwm ntau zaus, thiab tsis yog tsuas yog cuam tshuam nrog kev ua yeeb yam thiab kev ua yeeb yaj kiab. Lawv tham txog nws thaum lawv xav hais txog qhov tshwj xeeb ntawm ib tug neeg txoj kev koom tes hauv kev lag luam, kev tsis sib haum xeeb, kev tsis sib haum xeeb, kev sib hlub sib txhawb. Dab tsi yog qhov tseem ceeb - lub luag haujlwm lub npe lossis lub luag haujlwm tseem ceeb?
Similar in sound but txawv lub ntsiab
Cov ntsiab lus "qhov tseem ceeb" thiab "capital" yog paronyms, uas yog, cov lus zoo sib xws hauv morphological muaj pes tsawg leeg, tab sis muaj kev txhais lus tsis sib xws.
thawj tus cwj pwm qhia qee yam tseem ceeb, qhov muag pom, tseem ceeb dua. Piv txwv li: qhov xwm txheej tseem ceeb.
Lub ntsiab lus thib ob yog los ntawm lo lus "lub npe", uas yog, nws tuaj yeem hais txog qee yam muaj nyob hauv lub npe, lub npe.
Tam sim no nws yooj yim twv tias lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm theem lossis hauv xinesmas yogkev txiav txim ua los ntawm lub hauv paus cim. Tab sis lub npe lub luag hauj lwm belongs rau tus hero, uas nws lub npe tshwm nyob rau hauv lub npe ntawm cov ua si los yog tsab ntawv.
Piv txwv li, tus neeg ntaus pob tuaj yeem seev cev lub luag haujlwm hauv Carmen, tab sis tsis nyob hauv Swan Lake.
Ib thiab ntau lub luag haujlwm
Nyob hauv ntiaj teb cov ntawv nyeem muaj ntau yam haujlwm muaj npe tom qab cov cim. Piv txwv li: "Anna Karenina", "Poor Lisa", "Taras Bulba", "Queen Margo", "Eugene Onegin", "Romeo thiab Juliet", "Ruslan thiab Lyudmila", "Tristan thiab Isolde", "Master thiab Margarita". " etc. Obviously, nyob rau hauv lub theatrical productions los yog films ntawm tib lub npe, yuav muaj ib los yog ob lub luag hauj lwm ua si los ntawm lam uas tsim dluab ntawm cov cim.
Yog tias lub npe ntawm tus phab ej tsis nyob hauv lub npe, txawm tias lub luag haujlwm no tseem ceeb npaum li cas, nws tsuas yog hu ua lub ntsiab xwb. Cia peb coj lub series Brigada, uas yog sensational thaum lub sij hawm. Ntawm no lub luag haujlwm tseem ceeb tau ua si los ntawm Sergei Bezrukov. Tab sis nyob rau hauv zaj duab xis Yesenin, no nrov Lavxias teb sab artist muaj lub luag hauj lwm title.
Koj tsis tuaj yeem tham txog qhov muaj ob peb lub luag haujlwm hauv cov xwm txheej uas lub npe muaj cov nqi sib sau lossis cov lej. Piv txwv li, nyob rau hauv cov yeeb yaj duab "Peb nyob rau hauv ib lub nkoj, tsis suav tus aub", "Seven Spartans", "Plaub tiv thaiv Cardinal" tsuas muaj lub luag hauj lwm tseem ceeb, txij li thaum lub npe los yog lub xeem lub npe ntawm lub hauv paus cim tsis tau teev.
siv cov kab lus ua piv txwv
Qee zaum koj tuaj yeem hnov cov lus zoo li no:lub luag hauj lwm hauv kev tsim tus cwj pwm belongs rau tsev neeg kev kawm. Txawm hais tias cov kab lus yog perceived heev logically los ntawm pob ntseg, nws yog incorrect los ntawm qhov pom ntawm linguistics. Peb twb pom tias cov peev muaj feem xyuam nrog lub npe. Yog li ntawd, ntawm no thiab hauv lwm cov qauv zoo sib xws, qhov uas yuav tsum tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm cov khoom, qhov tshwm sim lossis qhov tshwm sim, ib tus yuav tsum hais tias "lub luag haujlwm tseem ceeb."
Thaum tus neeg sau ntawv hais ib yam dab tsi zoo li no: "Baba Manya ua lub luag haujlwm ntawm txhua lub zos intrigues," koj yuav tsum nkag siab tias tus kws sau ntawv txhob txwm ua yuam kev sim qhia cov lus tsis sib xws.
Yog li ntawd, tsis muaj ib yam dab tsi uas yuav raug thuam thaum cov lus no tau siv hauv kev sib tham ntiag tug, tab sis cov ntawv tshaj tawm tseem yuav tsum ua raws li cov qauv tsim thiab cov cai ntawm Lavxias.
Kev hais lus yuam kev
Cov lus qhia uas tau dhau los ua cliché "lub luag haujlwm lub luag haujlwm hauv kev ua yeeb yam" Tus Thawj Saib Xyuas General "yog Khlestakov" muaj ntau yam tsis raug. Ua ntej, Khlestakov tsis yog ib tug neeg ua yeeb yam, tab sis tus protagonist ntawm kev ua si thiab tsis tuaj yeem ua lub luag haujlwm. Qhov thib ob, tsis muaj lub luag haujlwm ntawm lub luag haujlwm hauv theem no, vim tias lub npe tsis hais txog tus kheej lub npe. Thirdly, lo lus "lub luag hauj lwm" nyob rau hauv cov ntsiab lus no yog synonymous nrog "lub hom phiaj".
Nws yuav yog qhov tseeb dua los hais tias: "Lub cim tseem ceeb ntawm kev ua yeeb yam yog Khlestakov" lossis "Lub luag haujlwm tseem ceeb hauv cov xwm txheej tau tso siab rau Khlestakov."