Thaum ib tug neeg loj hlob tuaj, nws mus dhau lub neej sib txawv thiab ntau lub tsev kawm ntawv. Hauv qee qhov, lawv tsuas saib xyuas nws, thaum lwm tus lawv sim qhia cov txuj ci. Raws li qhov tshwm sim, tus kws qhia ntawv tuaj yeem qhuas lossis hu rau lub slob. Puas yog qhov txaj muag tiag tiag lossis tsis muaj dab tsi txhawj txog? Lub ntsiab lus li cas tus hais lus feem ntau muab tso rau hauv ib lub suab, tab sis xws li ib lo lus txawv txawv? Txhawm rau kom nkag siab, nws yuav tsum tau kawm txhua qhov kev txhais lus muaj rau cov kws tshawb fawb niaj hnub no.
Los ntawm Tatars mus rau qhov tsis muaj tseeb
Philologists muab tso rau qhov kev xav txawv tshaj plaws ntawm keeb kwm. Ib tug ntawm lawv yog lub evolution ntawm lub Tatar lub npe:
- Urazgildy;
- Urazgildey.
Version is doubtful, tab sis funny. Ib qho kev xaiv tseem ceeb tshaj yog kev kawm los ntawm kev sib piv nrog lwm cov ntsiab lus uas muaj nyob rau lub sijhawm ntawd:
- taug kev ncig - chaw lom zem;
- dsheveled - tattered.
Thiab thawj lub tswv yim hu ua "gil". Ib qho kev tsis pom zoo rau ntau qhov tshwm sim tsis zoo, tau txiav txim siab ntau txoj hauv kev:
- tsis meej;
- tsis muaj;
- riot;
- tsis muaj;
- kev nyuaj siab.
Nyob hauv norooj plaub, kev sib txuas nrog tus cwj pwm tsis zoo, kev ruam thiab lub luag haujlwm tsis txaus rau kev ua yog pom tseeb.
Txoj kev txhawj xeeb
Lub ntsiab lus hauv kev kawm yog suav tias yog lus. Ntawd yog, nws tsis tuaj yeem pom nws hauv cov ntaub ntawv raug cai, thiab hauv cov ntawv xov xwm lag luam no yuav tsis tsim nyog. Txawm hais tias hauv kev sib raug zoo ntawm kev ua haujlwm lub ntsiab lus ntawm lo lus "slob" plays lub luag haujlwm tseem ceeb. Koj yuav tsis xav ntiav ib tus neeg ua haujlwm rau txoj haujlwm tsis txaus, vim nws:
- irresponsible;
- sloppy;
- tsis mob;
- simply.
Dahl's phau ntawv txhais lus taw qhia rau cov yam ntxwv ntawm qhov tsos. Ib tug txiv neej tsis tau ntxuav, nrog cov plaub hau disheveled, hauv cov khaub ncaws wrinkled. Nws kuj txhais tau tias sluggishness thiab slowness. Tus neeg nyob rau hauv nqe lus nug yog tub nkeeg dhau los txawm saib xyuas nws tus kheej, ua raws li cov cai hauv zej zog tsawg. Txawm hais tias niaj hnub no qhov tseem ceeb tau hloov pauv thiab muaj qhov tsis meej pem nrog "loitering".
Russian txhais
Tam sim no, lo lus kuj tau siv rau hauv lub peev xwm sib txawv. Hauv tebchaws Russia, cov neeg lag luam loj tau nyob hauv guilds, uas tau muab qee qhov zoo thiab ua rau nws muaj peev xwm ua lag luam tau zoo dua. Tab sis yog tias tus tub lag luam niaj hnub dag nws cov neeg koom tes, dag cov neeg yuav khoom thiab muab cov khoom tsis zoo, nws raug ntiab tawm. Yav tas los, ib lub slob kuj yog ib tug tub lag luam, deprived ntawm ib qho chaw nyob rau hauv lub koom haum. Ib txhij ua si ntawm cov lus thiab qhia txog tus neeg thim txoj moo zoo ntawm kev ua lag luam.
kev sib txuas lus niaj hnub
Nco lub tswvyim yuav pab tau. Nws muaj xim tam sim no.sticks hauv nco thiab attracts mloog. Muaj cov ntsiab lus tsis zoo meej, tab sis ntau xyoo dhau los qhov kev ua phem, kev tsim txom lub ntsiab lus tau ploj mus. Koj yuav muaj peev xwm qhia tau koj txoj kev npau taws thiab tib lub sijhawm tsis ua rau tus neeg sib tham ntau heev.
