Koj puas nyiam qhov kev txiav txim ntau dua lossis ntxhov? Cov txiv neej qee zaum ua siab ntev rau "kev ntxhov siab", lawv thiaj li hu rau lub xeev ntawm cov xwm txheej uas muaj yeej hauv lawv chav lossis ntawm lub desktop. Tab sis hnub no peb yuav tham txog kev sib haum xeeb thiab kev tsis sib haum xeeb, thiab qhov no cog lus tias yuav taug kev mus rau hauv lub ntiaj teb ntawm cov lus.
Keeb kwm ntawm opposite
Raws li nws yooj yim to taub, lo lus "kev tsis sib haum xeeb" tsis yog nyob rau hauv phau ntawv txhais lus etymological, tab sis muaj lo lus rov qab - "kev sib haum xeeb". Los ntawm kev nkag siab lub hauv paus ntawm kev txiav txim (nws yog ib qho ntawm lub ntsiab lus ntawm kev sib haum xeeb), peb kawm ib yam dab tsi txog kev tsis sib haum xeeb.
Ib tug xav tias lo lus tuaj rau peb los ntawm Greek, tab sis tsis yog txhua yam yooj yim li ntawd. Qhov tseeb, lo lus tau paub txij thaum xaus ntawm lub xyoo pua 18th - pib ntawm lub xyoo pua 19th. Ntxiv mus, txoj kev mus rau Lavxias teb sab lus ntawm lub tswvyim yog pos: nws los ntawm Latin los ntawm Polish thiab rov qab mus rau Greek. Nqe:
- kev sib txuas lus;
- kev sib haum xeeb;
- kev sib haum xeeb.
Nws kuj yog qhov nthuav uas lawv tau hais tias "kev sib ntaus sib tua", yog li luam cov Greek thawj. Ces nws tau tsimpronunciation peb paub txog tam sim no. Thaum xub thawj, lo lus muaj nyob ua suab paj nruag thiab txhais tau tias "system", "hom", "order", ces tau txais lub ntsiab lus piv txwv.
Raws li cov ntsiab lus ntawm kev kawm, nws tuaj yeem hais tias nws tsis lees paub tag nrho cov lus saum toj no, vim tias lo lus Latin prefix dis- lossis "dis-" qhia tsis pom, tsis tuaj.
Meaning
Disharmony yog ib yam dab tsi uas tsis tshua haum leej twg. Phau ntawv txhais lus etymological tsis lees paub lub tswv yim, thiab phau ntawv txhais lus piav qhia, ntawm qhov tsis sib xws, yog kev ywj pheej ntau dua hauv qhov kev nkag siab no thiab tiv thaiv lub npe thiab ua siab dav piav nws lub ntsiab lus:
- Kev sib koom ua ke ntawm lub suab, ua txhaum kev sib haum xeeb.
- Tsis muaj kev pom zoo, kev sib haum xeeb, kev tsis sib haum xeeb (lus sau thiab piv txwv).
Kev
Yuav tsis muaj kev sib haum xeeb yog tias koj tsis muab rau tus nyeem ntawv qee qhov piv txwv ntawm kev siv lub ntsiab lus ntawm lo lus "kev tsis sib haum xeeb". Tej zaum tom kawg yuav tsis xav ua raws li kev txiav txim, tab sis cov lus raug yuam kom ua raws li qhov xav tau ntawm tus sau. Lawv tsis tuaj yeem tawm tsam nws:
- Yog, chav no muaj kev tsis sib haum xeeb: phab ntsa yog dawb, qab nthab yog ntshav, thiab koj tsis xav saib hauv pem teb.
- Yog, koj tsis tuaj yeem hnav ris tsho zoo nkauj. Tom qab tag nrho, tsis muaj leej twg hnav khau ntaub hauv qab tailcoat - qhov no yog kev tsis sib haum xeeb.
- Yog tias kev sib haum xeeb thiab kev tsis sib haum xeeb yog poj niam, ces lawv yuav zoo nkauj heev, tab sis ib tug dawb thiab ib tug dub. Lawv xav tau kev zoo nkauj kom muaj kev sib luag ntawm kev sib tw.
Cia siab tias tsis muaj lus nug ntxivtxog lub ntsiab lus ntawm lub tswvyim. Kev tsis sib haum xeeb yog qhov tsim nyog rau kev sib npaug hauv ntiaj teb, txawm li cas los xij.
