Minnesingers yog German knightly lyrics ntawm Nruab Nrab Hnub nyoog

Cov txheej txheem:

Minnesingers yog German knightly lyrics ntawm Nruab Nrab Hnub nyoog
Minnesingers yog German knightly lyrics ntawm Nruab Nrab Hnub nyoog
Anonim

Medieval poetic cuab yeej cuab tam tau dhau los ua lub hauv paus ntawm cov ntawv nyeem tom qab. Nyob rau hauv lub sij hawm ntawd, ib hom ntawv kuj tshwm sim uas sib haum mus rau txoj kev ua neej, kev txaus siab thiab qib kev kawm ntawm ib chav kawm. Ntxiv nrog rau cov ntaub ntawv kev cai dab qhuas, cov ntaub ntawv secular kuj tsim nyob rau hauv Nruab Nrab Hnub nyoog. Nws suav nrog chivalric novels, heroic epics, lyrics ntawm Fabkis troubadours thiab German minnesingers. Qhov no, raws li cov kws tshawb fawb, muaj feem cuam tshuam rau tag nrho Western European kab lis kev cai.

yug medieval paj huam

Knightly virtues, tshwj tsis yog cov dab neeg, tau qhuas nyob rau hauv cov nkauj ua los ntawm knight-poets. Nyob rau hauv Fabkis lawv tau hu ua troubadours (nyob rau sab qab teb) thiab trouvères (nyob rau sab qaum teb), thiab nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees lawv hu ua minnesingers. Qhov no softened tus cwj pwm ntxhib uas muaj nyob rau hauv lub sij hawm ntawd ntawm cov aristocracy. Cov hauj lwm ntawm ntau cov kws sau paj huam medieval paub: Chrétien de Troy, Bertrand de Born, W alther von der Vogelweide, thiab lwm yam.

troubadour, minnesinger
troubadour, minnesinger

thawj troubadours tshwm simOccitania nyob ib ncig ntawm qhov kawg ntawm lub xyoo pua 11th. Lawv txoj haujlwm tau cuam tshuam los ntawm Arab kab lis kev cai ntawm Andalusia nyob sib ze. Lo lus trovador nyob rau hauv Old Occitan lus txhais tau tias "inventing, nrhiav ib yam dab tsi tshiab." Qhov tseeb tiag, thawj cov kws sau paj huam lawv tus kheej tau tsim cov nkauj thiab suab paj nruag rau lawv, thiab ua lawv tus kheej.

Cov troubadours, trouvers thiab minnesingers hu nkauj txog dab tsi?

Ntawm cov kws sau paj huam me me no muaj ntau tus neeg sawv cev ntawm cov nom tswv, piv txwv li, Emperor Henry VI, King Richard the Lionheart thiab nws yawm txiv, Duke of Aquitaine Guillaume. Lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm tej hauj lwm ntawm knightly paj huam yog courtly hlub rau tus poj niam zoo nkauj, siab tawv thiab sublime. Tsawg zaus, cov kws sau paj huam hauv lawv txoj haujlwm tau tig mus rau kev sib raug zoo, kev ua tub rog, kev tawm tsam lossis keeb kwm kev kawm.

Ntawm teb chaws Yelemees

Nyob rau sab qaum teb Fabkis, cov trouvères thiab minnesingers nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees ua raws li cov kev cai ntawm Occitan troubadours nyob rau hauv lawv tej hauj lwm. Yog li ntawd, nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub XII caug xyoo, kev hlub nkauj tsim los ntawm wandering poets kis nyob rau hauv Swabia, Bavaria, Switzerland thiab Austria. Lawv tseem tsis tau hu nkauj ua kev pab rau poj niam, tej hauj lwm no yog ze rau pej xeem nkauj. Yog li ntawd, tus poj niam yog sawv cev rau lawv raws li kev sib tw, ncaj ncees, feem ntau raug kev txom nyem innocently.

Walmar von Gresten, Dietmar von Eist thiab Kürenberg - ib tus thawj minnesingers, tsim nyob rau hauv cov leeg no. Lawv tej hauj lwm yog sau nyob rau hauv daim duab ntawm pairwise rhyming verses tsis stanzas.

Thaum nyob hauv ib lub tsho, pw tsaug zog, sawv

Thiab kuv nco txog koj txoj kev coj ncaj ncees, Kuv yuav tig liab zoo li lub paj tawg paj.

Thiab lub siabxav tau koj, tus kuv hlub.

troubadours, trouvers, minnesingers
troubadours, trouvers, minnesingers

Tus tsim ntawm lub tsev hais plaub German yog Heinrich von Feldeke, uas ua haujlwm txog xyoo 1190. Nws cov paj huam qhia txog kev kawm hauv tsev hais plaub, cov qauv zoo nkauj thiab cov qauv zoo sib xws.

Zoo siab yog tus uas tsis muaj kev txhaum

Tsis suav, Thiab leej twg yeej npaj ua txhaum, Nws tsis muaj txoj hmoo.

Leej twg tsis tau daig rau lwm tus, Nws carelessly, Nws mus ib txhis

Kev zoo siab hauv lub neej yuav pom.

Kev hlub hu nkauj, tiam sis tig

hais lus siab dawb

Koj yuav ua dab tsi hauv ib xyoos

Ua haujlwm rau nws tsis muaj qhov tsis zoo.

Thiab mus ib txhis

Kev zoo siab hauv lub neej yuav pom.

Rise of the minnesang

Lub tsev hais plaub chivalric cov lus hauv tebchaws Yelemes hu ua "minnesanga" - los ntawm lo lus qub German Minne, uas txhais tau tias "kev hlub". Lub Duke ntawm Breslau, Margrave ntawm Brandenburg thiab qee tus neeg sawv cev ntawm cov neeg muaj koob muaj npe, nrog rau cov tub rog zoo tib yam, tsim cov haujlwm qhuas cov poj niam, piav qhia txog kev lis kev cai hauv chav kawm thiab lub tsev hais plaub.

Nyob hauv nws lub hnub qub, minnezang tig tsis tau ntau los piav txog kev hlub nws tus kheej kom xav txog nws. Kev lag luam ntawm ib tug tub rog yog los ua ib tug vassal ntawm Poj Niam, txo hwj chim nyiaj txiag nws whims, meekly cia siab tias nws nyiam. Tag nrho cov no tau hais nyob rau hauv tshwj xeeb polished rhymes nrog nruj soj ntsuam ntawm tus naj npawb ntawm syllables, uas txawv cov hauj lwm ntawm German kws sau paj lug los ntawm tej hauj lwm ntawmProvencal troubadours.

Ntawm cov minnesingers, txawm tias lawv qhov kev coj ua yav dhau los, cov yam ntxwv tseem ceeb hauv cov neeg German kuj pom meej: kev ntshai ntawm kev hlub, nyiam xav txog, qee zaum kev tu siab, kev xav tsis zoo rau lub neej, thiab lwm yam.

Lub caij ntuj sov rau kuv! Txhua qhov kev tsis txaus siab thiab raug nplua.

Cia lub neej zoo nyob rau lub caij ntuj sov, Lub caij ntuj no yog nyob rau ntawm no chant.

Kuv tus plig mob li lub caij ntuj no.

Tseem hlub nws ib leeg.

Kuv txi kuv lub caij nplooj ntoo hlav rau nws, Kuv npaj yuav liam:

Tsis yog, Kuv yuav tsis foom kuv txoj kev hlub.

Kev tsis txaus siab yuav zam txim rau kuv tus plig, Yog tsis li ces kuv yuav ua yeeb ncuab hnyav.

Kev ua txhaum nrog kev tsis sib haum xeeb, Kuv deprived kuv tus kheej ntawm cov txiaj ntsig xav tau.

Yog, nws yog kuv tus kheej qhov txhaum. Yog, nws yog.

Tus uas tshaj tawm ua rog vim yog vim li cas, Kev nyuaj siab yuav raug ntes.

Punished, cas twv kuv

txaj muag tsis lees kuv qhov txhaum!

trouvers thiab minnesingers
trouvers thiab minnesingers

Cov haujlwm ntawm cov minnesingers xws li Wolfram von Eschenbach, Gottfried von Neufen, Steinmar, Burkhard von Hohenfels, Reinmar, Rudolf von Fines, Tannhauser thiab lwm tus tau nqis los rau peb. Lawv nyob hauv thaj chaw ntawm lub teb chaws Yelemees niaj hnub no, Austria. thiab Switzerland. Txawm li cas los xij, W alther von der Vogelweide tshaj lawv txhua txoj hauv kev.

Tus neeg sawv cev ntawm German lyrics

W alther von der Vogelweide yog tus minnesinger uas ua haujlwm nyob rau hauv lub hnub qub ntawm Swabian paj huam. Nws yug los nyob rau hauv 1170, nyob rau hauv nws cov hluas nws nyob rau hauv lub tsev hais plaub ntawm lub AustrianDuke Leopold, qhov chaw nws kawm sau paj huam. Txawm hais tias W alter tau koom nrog hauv chav kawm knightly, nws tsis muaj nws tus kheej cov tswv cuab. Tsuas yog nyob rau hauv nws lub xyoo poob lawm xwb tus huab tais muab nws ib tug me me flax. Yog li ntawd, thoob plaws hauv nws lub neej, kev ua haujlwm ntawm nws tus kheej ua haujlwm tau txais txiaj ntsig los ntawm cov nyiaj tau los rau W alter. Thaum nws taug kev, nws tau ntsib cov neeg ua yeeb yam thiab cov kws sau paj huam (goliards, spielmans), uas nws txoj haujlwm tau cuam tshuam rau nws cov nkauj.

Minnesingers ntawm lub teb chaws Yelemees
Minnesingers ntawm lub teb chaws Yelemees

Nws yog W alter von der Vogelweide uas yog thawj zaug hauv cov paj huam European zoo nkauj hu nkauj kev hlub tsis yog rau tus poj niam nplua nuj, tab sis rau ib tug ntxhais los ntawm cov neeg. Ntawm qhov tod tes, nws, zoo li lwm cov minnesingers, qhuas lub caij nplooj ntoos hlav, kev hlub thiab poj niam, thiab ntawm qhov tod tes, nws tsa lub ntsiab lus ntawm lub caij nplooj zeeg ntawm German kev loj hlob, denounces insignificant rulers and corrupt plegy. Raws li qhov no, ntau tus kws tshawb fawb sau tseg qhov ze ntawm nws cov paj huam rau pej xeem zaj nkauj.

Vajtswv tsim tus uas nws xav ua vajntxwv, Thiab kuv tsis xav tsis thoob qhov no.

Tab sis kuv xav paub ntau txog cov pov thawj:

Yam uas lawv qhia txhua tus, Tom qab ntawd txhua yam yog qhov tsis sib haum rau lawv.

Cia li tso siab rau Tswv Ntuj lub npe

Peb yuav piav tias nws yog Vajtswv, Qhov tseeb, cia peb fim nws!

Tom qab tag nrho, peb ntseeg lawv vim qhov zoo, qhov tseeb - qhov tshiab lossis qhov qub?

Yog muaj tseeb ces dag:

Ob tus nplaig tsis tuaj yeem nyob hauv koj lub qhov ncauj!

Txij hnub poob rov qab los ntawm oblivion

Oswald von Wolkenstein thiab Hugh ntawm Montfort raug suav hais tias yog cov minnesingers kawg. Cov kws sau paj lug no nyob hauv lig XIV - thaum ntxov XV centuries. Muaj ntau yam ntawm lawv tus kheej hauv lawv txoj haujlwm: yog tias thaum lawv tseem hluas lawv tau ua haujlwm rau cov poj niam, thaum kawg ntawm lawv lub neej lawv tau qhuas lawv tus kheej cov poj niam hauv nqe lus, uas tsis txawv kiag li rau cov kws sau paj huam yav dhau los.

minnesinger paj huam
minnesinger paj huam

Txawm hais tias Minnesinger paj huam nyob hauv qhov chaw muaj koob muaj npe hauv keeb kwm ntawm German kab lis kev cai, kev txaus siab rau nws tau rov kho dua nyob rau nruab nrab ntawm lub xyoo pua 18th. Txij thaum ntawd los, ntau qhov kev tshawb fawb tau mob siab rau kev kawm txog kev ua haujlwm ntawm cov kws sau paj huam medieval, sau lawv tej hauj lwm tau luam tawm, nyeem uas, koj tuaj yeem paub tseeb tias ntau lub ntsiab lus uas txhawj xeeb rau tib neeg ntau pua xyoo dhau los tseem cuam tshuam rau niaj hnub no.

Pom zoo: