Nws tsis yog nyob rau hauv txhua phau ntawv ntawm Lavxias teb sab lus thiab cov ntaub ntawv koj tuaj yeem pom cov kab lus: "Lavxias teb sab lus zoo nkauj thiab nplua nuj." Tau kawg, muaj pov thawj rau qhov no, thiab hnyav heev. Ua ntej, nyob rau hauv Lavxias teb sab lus muaj ib tug lossis loj tus naj npawb ntawm kev nthuav qhia hais tias decorate hais lus, ua kom nws thiaj li melodic. Cov kws sau ntawv Lavxias thiab cov kws sau paj huam dav dav ntxiv ntau yam tropes rau lawv cov haujlwm. Lawv yuav tsum muaj peev xwm pom thiab paub qhov txawv. Tom qab ntawd cov haujlwm yuav ci ntsa iab nrog cov xim tshiab. Feem ntau, nrog kev pab los ntawm kev nthuav qhia, cov kws sau ntawv tsom cov neeg nyeem txog tej yam tshwj xeeb, ua rau qee yam kev xav, lossis pab kom nkag siab txog kev cuam tshuam nrog cov cim. Ib txoj kev zoo li no yog parallelism. Nws tau muab faib ua ntau hom thiab siv rau ntau lub hom phiaj. Kab lus no yuav txheeb xyuas qhov sib piv yog dab tsi, siv cov piv txwv ntawm kev sau ntawv.
Dab tsi yog qhov sib txuam?
Raws li Phau Ntawv Qhia Txog Phau Ntawv Loj Loj, kev sib luag yog ib qho zoo sib xws ntawm cov ntsiab lus hais lus nyob ib sab ntawm cov ntawv nyeem. Txhais los ntawm lus Greek, lo lus no txhais tau tias "nyob ze."
Nws yooj yim los xaus tias cov txheej txheem no tau paub rau cov neeg Greek thiab tau siv dav hauv kev hais lus, yog qhov kev kawm ntawm nws txoj kev kawm. Feem ntau, parallelism yog ib yam ntxwv ntawm cov ntaub ntawv qub. Nyob rau hauv Russia, piv txwv ntawm parallelism yog heev muaj nyob rau hauv folklore. Ntxiv mus, nyob rau hauv ntau yam hauj lwm thaum ub, qhov no yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsim stanzas.
Type of parallelism
Muaj ntau hom kev sib luag uas muaj ntau tshaj plaws hauv cov ntaub ntawv.
Thematic parallelism. Hauv qhov no, muaj qhov sib piv ntawm qhov tshwm sim uas nyob ze ntawm cov ntsiab lus.
Syntatic parallelism. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, cov kab lus hauv qab no nyob rau hauv kev txiav txim yog tsim raws li tib syntactic txoj cai. Piv txwv li, nyob rau hauv ob peb kab lus tom qab ib leeg, tib qhov kev txiav txim ntawm cov tswv cuab tseem ceeb yog pom.
Sound parallelism. Cov txheej txheem no yog qhov zoo rau kev hais lus poetic thiab feem ntau pom muaj nyob rau hauv cov hauj lwm poetic. Paj huam siv nws lub suab thiab suab.
Tab sis kom nkag siab tias txhua yam no txhais tau li cas, nws yog qhov zoo dua kom nkag siab cov piv txwv ntawm kev sib luag.
Syntatic parallelism
Raws li tau hais nyob rau hauv qhov pib ntawm tsab xov xwm, Lavxias teb sab kev sau ntawv yog nplua nuj nyob rau hauv ntau yam uas ua rau hais lus ntau nthuav. Yog li ntawd, nws yog tsim nyog los soj ntsuam cov piv txwv ntawm syntactic parallelism los ntawm cov ntaub ntawv. Xws liCov txheej txheem muaj nyob rau hauv cov paj huam ntawm M. Yu. Lermontov.
Ib zaj paj huam no yog "Thaum lub paj daj daj daj."
Tom qab ntawd kuv txoj kev ntxhov siab ploj mus, Tom qab ntawd daim tawv nqaij ntawm lub hauv pliaj diverge, -
Thiab kev zoo siab Kuv tuaj yeem nkag siab hauv ntiaj teb, Thiab saum ntuj kuv pom Vajtswv…
Thawj ob kab ua raws tib qhov kev txiav txim ntawm cov tswv cuab tseem ceeb ntawm kab lus. Lub predicate los ua ntej, ua raws li cov ntsiab lus. Thiab dua: predicate, subject. Ntxiv mus, feem ntau parallelism tshwm sim ua ke nrog anaphora lossis epiphora. Thiab zaj paj huam no xwb os. Cov ntsiab lus qub yog rov ua dua thaum pib ntawm kab lus. Thiab anaphora yog qhov rov ua dua ntawm cov ntsiab lus zoo ib yam thaum pib ntawm txhua kab lus / kab.
Thematic parallelism. Piv txwv los ntawm cov ntawv tseeb
hom kev qhia no yog kab tias feem ntau. Ob leeg nyob rau hauv prose thiab nyob rau hauv paj huam ib tug tuaj yeem pom ntau yam kev sib piv ntawm phenomena. Ib qho piv txwv tshwj xeeb ntawm parallelism yog kev sib piv ntawm lub xeev ntawm xwm thiab tib neeg. Kom meej meej, koj tuaj yeem xa mus rau cov paj huam los ntawm N. A. Nekrasov "Uncompressed strip". Paj huam yog kev sib tham ntawm pob ntseg pob kws thiab cua. Thiab nws yog los ntawm qhov kev sib tham no tias txoj hmoo ntawm tus neeg plav tau paub.
paub yog vim li cas nws plows thiab sow, Yog, Kuv pib ua haujlwm dhau kuv lub zog.
Tus neeg pluag - tsis noj los haus, Tus kab mob nqus nws lub siab, Tes uas coj cov kab no, Kua rau daim, dai zoo li lub voj voog…
Audio parallelism
Cov piv txwv ntawm lub suab sib luag tuaj yeem nrhiav tsis yog hauv ntawv tseeb xwb. Nws tau pom kev siv zoo heev hauv lub ntiaj teb niaj hnub no. Namely - hauv TV thiab xov tooj cua tshaj tawm.
Los ntawm rov hais dua ib feem ntawm kev hais lus lossis ib feem ntawm ib lo lus, koj tuaj yeem tsim ntau yam teebmeem uas cuam tshuam rau cov neeg mloog. Tom qab tag nrho, ib tug neeg feem ntau koom nrog acoustic sawv cev nrog semantic sawv daws yuav. Qhov no yog siv los ntawm kev tshaj tawm. Tej zaum txhua leej txhua tus pom zoo npaum li cas cov lus tshaj tawm tau nco qab. Lawv yog cov nthuav, txawv txawv, tab sis tseem ceeb tshaj, lawv suab zoo. Thiab nws yog lub suab no uas tso rau hauv nco. Tau hnov cov lus tshaj tawm ib zaug, nws nyuaj rau tsis nco qab. Nws muaj feem cuam tshuam nrog qee yam khoom.
Negative parallelism
Piv txwv ntawm qhov tsis zoo ntawm kev sib piv yuav tsum tau hais cais. Txhua leej txhua tus tau ntsib nws nyob rau hauv lub tsev kawm ntawv lub rooj ntev zaum. Qhov piv txwv ntawm parallelism no muaj nyob rau hauv Lavxias teb sab, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv paj huam. Thiab cov txheej txheem no los ntawm pej xeem cov nkauj thiab tau ruaj khov rau hauv cov paj huam.
Tsis yog cua txias ua suab nrov, Tsis nrawm nrawm, -
Kev tu siab nce ntxiv, Zoo li huab dub phem…
(Twelfth century folk song).
Thiab muaj ntau yam piv txwv hauv Lavxias lus dab neeg. Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias cov kws sau ntawv tau pib siv cov txheej txheem no hauv lawv cov haujlwm.
Cov no yog plaub hom kev sib luag uas muaj nyob hauv cov ntawv tseeb thiab dhau mus. Yeej yuav ua li casnws tuaj yeem pom los ntawm cov piv txwv uas lawv tau siv los ua rau cov neeg nyeem / mloog zoo rau qee txoj kev. Txhawb tej kev xav lossis kev koom tes hauv nws. Qhov no yog qhov tshwj xeeb tshaj yog rau paj huam, qhov twg tsuas yog cov duab feem ntau siv, tab sis tsis muaj dab tsi hais ncaj qha. Thiab parallelism tso cai rau koj ua kom cov duab no ci dua. Nws tseem tuaj yeem ntxiv suab paj nruag rau lub sijhawm, ua rau nws nco tau ntau dua. Thiab, raws li tau pom los ntawm cov piv txwv, cov txuj ci kos duab tsis yog ib qho ntawm cov ntawv nyeem classic. Ntawm qhov tsis sib xws, lawv tseem muaj sia nyob thiab siv mus txog tam sim no. Tsuas yog hauv tus yuam sij tshiab xwb.
