Peb paub tias muaj ntau yam tuaj yeem dag tau: watches, khau, thom khwm, hniav nyiaj hniav kub. Tab sis cov paj laum puas tuaj yeem raug dag? Cia peb tham txog qhov no, vim hais tias lo lus "kev txaus siab tiag tiag" tau poob rau hauv thaj tsam ntawm peb qhov kev mloog. Xav txog lub ntsiab lus, cov ntsiab lus thiab cov lus nug ntawm qhov tseeb ntawm kev mob siab rau.
Lub ntsiab lus ntawm cov kab lus
Yuav kom nkag siab txog lub hom phiaj ntawm kev tshawb fawb, koj yuav tsum mus kom ze rau qhov sib txawv, uas yog, txhawm rau txheeb xyuas cov npe thiab cov npe hauv kab ke. Cia peb dhia ua ntej thiab hais tias peb siv tib txoj hauv kev rau cov lus sib piv. Yog li cia saib seb qhov kev txaus siab tiag tiag yog cais. Ua ntej, cia saib seb qhov kev txaus siab yog dab tsi:
- Kev mob siab rau ib yam dab tsi, xav nkag siab, kawm, nkag siab.
- Kev lom zem lossis lub ntsiab lus.
- Need, xav tau.
- Nyob zoo, kev txaus siab rau tus kheej (ib feem ntawm cov lus sib tham).
Tam sim no nws yog qhov tig ntawm "qhov tseeb":
- Same as original (in first meaning)
- Natural, sincere (figurative).
Tsuas yog tus nyeemme ntsis nkees ntawm cov npe. Yog li ntawd, peb yuav muab tus nqi ntawm "qhov tseeb" raws li txoj hlua. Yog li, nws yog "tiag, thawj, tsis tau theej". Authenticity yog txiav txim los ntawm immediacy, surprise cov tshuaj tiv thaiv. Kev xyiv fab cua daj cua dub, piv txwv li, tsis tuaj yeem dag, ib yam li kev tu siab. Koj tuaj yeem ntseeg qhov tseeb ntawm qhov kev xav no yog tias koj saib TV series Colombo, qhov twg cov neeg tua neeg yuav luag ib txwm hais txog kev tu siab tsis dhau lawm, txawm tias tus neeg raug tsim txom feem ntau nyob ze rau cov neeg ua phem.
Synonyms
Thaum tus nyeem ntawv tseem tsis tau khiav tawm mus saib lub sijhawm ua thiab kev coj noj coj ua kom rov ua tiav nws lub hnab ntim ntawm cov yeeb yaj kiab tshawb nrhiav, peb xav caw nws los nyob ib pliag thiab saib cov ntsiab lus ntawm cov kab lus uas peb tsom xam. Yog li, nco ntsoov txoj kev sib txawv? Lub npe thawj:
- nco;
- xav;
- kev hlub;
- kev hlub.
Txoj kev hloov pauv tsis haum rau hauv cov ntsiab lus ntawm cov lus qhia. Yog li ntawd, tsuas muaj plaub analogues ntawm no.
Tam sim no nrhiav tus menyuam ntxaib rau qhov adjective:
- natural;
- siab dawb;
- real;
- authentic.
Muaj lwm tus, tab sis cov no yuav txaus. Vim tias qhov seem yog cov lus uas muaj cov lus ua ntej "tsis yog". Thiab feem ntau, yuav tsum muaj qhov sib txawv hauv kev paub uas txhawb kev ywj pheej ntawm kev nyeem ntawv. Hauv lwm lo lus, yog tias koj tsis nyiam peb cov npe, koj tuaj yeem ua koj tus kheej. Yog tias koj ntxiv ob daim ntawv teev npe, cov no yuav yog cov ntsiab lus rau "kev txaus siab tiag."
Puas paj tau dag?
Tseem so ntawm cov npe, cia peb xav txog qhov no: puas yog kev txaus siab tiag tiag tsis yog kev xav? Rau cov neeg uas tsis nco qab lo lus Greek txhais li cas, peb nco ntsoov koj: qhov no yog lub npe ntawm kev hais lus redundancy. Tau kawg, ntawm phau ntawv piv txwv ntawm hom no koj yuav tsis pom peb cov kab lus. Cov phau ntawv yog:
- muab;
- stomp your feet;
- eventally.
Qhov peb xav qhia rau koj tsis muaj dab tsi ntau tshaj li khoom noj rau kev xav. Yog hais tias lub ntsiab lus ntawm kev txaus siab yog "kev mob siab", "kev mob siab", ces nws puas tuaj yeem hais txog "fake", piv txwv li, mob siab rau. Yog hais tias mob siab rau simulated, ces, tej zaum, nws tsis yog nws tus kheej. Yog li nws yog nrog kev txaus siab, yog tias peb mloog ib yam dab tsi tawm ntawm kev coj ncaj ncees lossis kev hlub, ces peb tsis txaus siab, yog tag nrho. Xav txog koj qhov kev lom zem txog qhov muaj peev xwm no. Tab sis, txawm li cas los xij, ntau pleonasms tau nkag mus rau cov lus thiab tsis suav tias yog hais lus yuam kev. Yog li ntawd, peb cov lus qhia tuaj yeem ua "teeb meem." Qee lub sij hawm nws zoo rau pob zeb hauv paus kom pom tias lawv muaj kev nyab xeeb.
