Lub ntsiab lus ntawm cov cim Japanese

Cov txheej txheem:

Lub ntsiab lus ntawm cov cim Japanese
Lub ntsiab lus ntawm cov cim Japanese
Anonim

Cov cim Japanese niaj hnub thiab lawv lub ntsiab lus hauv Lavxias tsis txawv ntau ntawm lawv cov neeg ua ntej. Kab lus no yuav tham txog cov yam ntxwv ntawm cov cim Japanese thiab luv luv txog keeb kwm ntawm kev loj hlob ntawm qhov tshwm sim no.

Historical facts about Japanese cim

Kev sau ua lus Nyij Pooj, siv cov cim tshwj xeeb - hieroglyphs, uas tau qiv los ntawm Tuam Tshoj. Hauv thaj av ntawm Rising Sun, qhov no yog li cas cov hieroglyphs hu ua: "Cov cim ntawm Han Dynasty", lossis "Suav ntawv" 漢字 (kanji). Nws ntseeg tau tias lub kaw lus ntawm Suav cov cim thiab cov cim tshwm sim nyob rau hauv lub xyoo pua kaum rau BC. Nyiv mus txog rau xyoo pua tsib AD. e. tsis muaj lus sau. Qhov no yog vim tsis muaj lub hauv paus tswj hwm. Nyiv yog lub teb chaws tsis muaj zog, uas muaj ntau tus thawj tswj hwm, txhua tus muaj nws tus thawj tswj hwm, nws cov lus. Tab sis maj mam muaj zog cov thawj coj tuaj rau kev coj noj coj ua, uas tau pib sib sau ua ke cov thawj coj hauv Nyij Pooj me, uas ua rau kev qiv ntawm kev coj noj coj ua thiab kev sau ntawv ntawm lub tebchaws muaj zog tshaj plaws nyob rau lub sijhawm ntawd - Lub Nceeg Vaj Nruab Nrab. Nws tsis paub meej tias kev sau ntawv los ntawm Tuam Tshoj tuaj rau Nyij Pooj li cas, tab sis muaj kev xav dav dav tias thawj zaughieroglyphs raug coj los rau hauv lub tebchaws los ntawm cov pov thawj ntawm kev ntseeg. Qhov kev taw qhia ntawm Suav system yog qhov nyuaj, vim hais tias cov lus Nyij Pooj tsis tshua muaj sib xws nrog nws cov kwv tij Suav hauv kev sau ntawv, lus, thiab hais lus. Thaum pib, kanji thiab Suav cov cim zoo ib yam, tab sis tam sim no qhov sib txawv tseem ceeb tau tshwm sim ntawm lawv: qee cov cim tau tsim nyob rau hauv Nyiv nws tus kheej - "cov duab hauv teb chaws" 国 字 (kokuji), qee qhov tau txais lub ntsiab lus txawv ntawm tus cwj pwm. Maj mam, kev sau ntawv ntawm ntau kanji tau yooj yim.

Japanese hieroglyphs thiab lawv lub ntsiab lus hauv Lavxias
Japanese hieroglyphs thiab lawv lub ntsiab lus hauv Lavxias

Vim li cas hieroglyphs muaj ntau txoj kev nyeem ntawv

Japanese qiv los ntawm Suav tsis yog cov cim xwb, tab sis kuj nyeem lawv. Cov neeg Nyij Pooj tau sim tshaj tawm cov cim Suav hauv lawv tus kheej. Nov yog qhov "Suav" lossis "rau" nyeem tau tshwm sim - 音読 (onemi). Piv txwv li, Suav lo lus rau dej (水) yog "shui", coj mus rau hauv tus account qhov tshwj xeeb ntawm Japanese phonetics, nws pib suab zoo li "sui". Qee cov kanji muaj ob peb onemi, vim lawv tau coj los ntawm Tuam Tshoj ntau tshaj ib zaug nyob rau hauv txawv era thiab los ntawm txawv cheeb tsam. Tab sis thaum cov neeg Nyij Pooj xav siv cov cim los sau lawv tus kheej lexemes, Suav nyeem tsis txaus. Yog li ntawd, yuav tsum tau txhais cov hieroglyphs rau hauv Japanese. Ib yam li cov lus Askiv "dej" yog txhais ua "みず, mizu", Suav lo lus "水" tau muab tib lub ntsiab lus ntawm tus cwj pwm - "みず". Qhov no yog li cas "Japanized", "kun" nyeem ntawv ntawm hieroglyph tshwm sim - 訓読み (kunemi). Ib feem ntawm kanji yuav muaj ob peb kuns ib zaug, lossis nws yuav tsis muaj txhua. nquag sivpictograms tuaj yeem muaj txog li 10 qhov kev nyeem sib txawv. Kev nyeem ntawv ntawm lub hieroglyph nyob ntawm ntau yam: cov ntsiab lus, lub ntsiab lus tseem ceeb, ua ke nrog lwm tus cim, thiab txawm tias txoj hauj lwm hauv kab lus. Yog li ntawd, feem ntau tsuas yog txoj hauv kev los txheeb xyuas qhov twg nyeem ntawv yog ib qho thiab qhov twg nyeem ntawv yog kun yog kom nco txog cov piv txwv tshwj xeeb.

Japanese hieroglyphs thiab lawv lub ntsiab lus
Japanese hieroglyphs thiab lawv lub ntsiab lus

Yuav muaj pes tsawg tus cim hauv Japanese

Tau txais cov lus teb rau lo lus nug txog pes tsawg daim duab yog yuav luag tsis yooj yim sua, vim lawv cov lej loj heev. Cov phau ntawv txhais lus muaj lawv los ntawm 40 txog 80 txhiab. Tab sis nyob rau hauv lub teb ntawm programming, fonts tau luam tawm uas muaj encodings ntawm 160,000 cim los yog ntau tshaj. Lawv suav nrog tag nrho cov ancient thiab niaj hnub hieroglyphs puas tau siv thoob plaws ntiaj teb. Nkag siab lub ntsiab lus ntawm lub hieroglyph yog ib txwm ua haujlwm hnyav. Hauv cov ntawv niaj hnub, piv txwv li, cov ntawv xov xwm lossis cov ntawv xov xwm, tsuas yog ib feem me me ntawm hieroglyphs yog siv - txog ob txhiab tsib puas cim. Tau kawg, tseem muaj cov hieroglyphs tsis tshua muaj, feem ntau yog cov tswv yim thev naus laus zis thiab kev kho mob, cov npe tsis tshua muaj thiab cov npe. Tam sim no, muaj cov npe ntawm "cov cim rau kev siv txhua hnub" ("joe-kanji"), uas tau pom zoo los ntawm tsoomfwv thiab muaj ob txhiab tus cim. Nws yog tus lej ntawm cov cim uas tus tub ntxhais kawm ntawm lub tsev kawm ntawv Nyij Pooj yuav tsum paub thiab sau tau. Hieroglyphs nyob rau hauv Nyiv thiab lawv lub ntsiab lus nyob rau hauv Lavxias teb sab muaj nyob rau hauv loj kev kawm dictionaries.

Vim li cas cov neeg Nyij Pooj thiaj suav tias cov cim ua lub tebchaws

Ntau tus neeg kawm Japanese lossis Suav feem ntau nug yog vim li caspuas yog qhov tsis xis nyob thiab nyuaj sau ntawv tseem siv tau? Hieroglyphs yog cov cim ideographic, hauv kev sau ntawv uas tsawg kawg yog ib lub cim, tab sis qhov zoo sib xws nrog cov duab kos tau raug khaws cia. Piv txwv li, thawj Suav pictograms yog cov duab ntawm cov khoom tshwj xeeb: 木 - "cog", 火 - "nplaim". Cov cim Japanese thiab lawv lub ntsiab lus hauv Lavxias muaj ntau qhov kev txhais.

hieroglyphs hauv lus
hieroglyphs hauv lus

Qhov cuam tshuam ntawm kev sau ntawv hieroglyphic niaj hnub no yog ib feem vim qhov tseeb tias hom kev sau ntawv no muaj qee qhov zoo dua lwm hom. Nrog kev pab los ntawm tib lub cim, tib neeg hais lus sib txawv tuaj yeem hais tau, vim tias lub tswv yim qhia lub ntsiab lus, thiab tsis yog lub suab ntawm lo lus. Piv txwv li, tom qab nyeem cov cim "犬", Koreans, Suav thiab Nyij Pooj yuav nyeem cov cim nyob rau hauv ntau txoj kev, tab sis lawv txhua tus to taub tias nws yog hais txog ib tug dev. Pom tseeb, txhua lub ntsiab lus ntawm tus cwj pwm nyob ntawm cov ntsiab lus.

Cov neeg Nyij Pooj yuav tsis tso lawv txoj kev sau ntawv

Lavxias teb sab txhais lus los ntawm Japanese
Lavxias teb sab txhais lus los ntawm Japanese

Lwm qhov txiaj ntsig ntawm qhov system yog qhov compactness ntawm lub cim, tag nrho cov lus sau nrog ib tus cwj pwm. Cov neeg nyob hauv Nyij Pooj puas yuav tsis kam lees hieroglyphs yav tom ntej? Tsis yog, lawv yuav tsis kam. Tseeb tiag, vim muaj coob tus homonyms nyob rau hauv Nyiv, kev siv cov cim ancient tau dhau los ua qhov tsim nyog. Nrog tib lub suab, cov lus, nyob ntawm lawv lub ntsiab lus, tau sau nrog cov duab sib txawv. Qhov tseem ceeb ntawm cov cim hauv Japanese kab lis kev cai tsis tuaj yeem kwv yees.

Pom zoo: